diff -r fe1c62875a19 -r 42257fee61ae QTfrontend/game.cpp
--- a/QTfrontend/game.cpp	Mon Jul 03 17:46:58 2006 +0000
+++ b/QTfrontend/game.cpp	Sat Jul 08 21:40:03 2006 +0000
@@ -360,7 +360,7 @@
 		str = stream.readLine();
 		if (str.startsWith(";") || (str.length() > 254)) continue;
 		str.prepend("e");
-		SendIPC(str.toLocal8Bit());
+		SendIPC(str.toUtf8());
 	}
 	teamcfg.close();
 }