diff -r f2524a80eea2 -r 486db9d26e4b hedgewars/uCaptions.pas
--- a/hedgewars/uCaptions.pas	Wed May 02 14:41:21 2012 +0100
+++ b/hedgewars/uCaptions.pas	Wed May 02 16:36:11 2012 +0100
@@ -90,7 +90,7 @@
         with Captions[grp] do
             if Tex <> nil then
                 begin
-                DrawCentered(0, offset, Tex);
+                DrawTextureCentered(0, offset, Tex);
                 inc(offset, Tex^.h + 2);
                 if EndTime <= RealTicks then
                     begin