diff -r edffc9b7ad58 -r 525686876f98 hedgewars/uGearsHedgehog.pas
--- a/hedgewars/uGearsHedgehog.pas	Tue Aug 07 01:24:57 2018 +0200
+++ b/hedgewars/uGearsHedgehog.pas	Tue Aug 07 01:28:19 2018 +0200
@@ -618,7 +618,7 @@
         begin
         Inc(MultiShootAttacks);
 
-        if (Ammoz[a].Ammo.NumPerTurn >= MultiShootAttacks) then
+        if (Ammoz[a].Ammo.NumPerTurn >= MultiShootAttacks) and ((GameFlags and gfMultiWeapon) = 0) then
             begin
             s:= ansistring(inttostr(Ammoz[a].Ammo.NumPerTurn - MultiShootAttacks + 1));
             AddCaption(formatA(trmsg[sidRemaining], s), cWhiteColor, capgrpAmmostate);