diff -r 6f119783a1ad -r 5dbc0f976b4a QTfrontend/net/newnetclient.cpp
--- a/QTfrontend/net/newnetclient.cpp	Thu Nov 19 13:30:34 2015 +0300
+++ b/QTfrontend/net/newnetclient.cpp	Tue Dec 22 11:18:40 2015 -0500
@@ -183,7 +183,7 @@
 
 void HWNewNet::RawSendNet(const QByteArray & buf)
 {
-    qDebug() << "Client: " << QString(buf).split("\n");
+    qDebug() << "Client: " << QString(QString::fromUtf8(buf)).split("\n");
     NetSocket.write(buf);
     NetSocket.write("\n\n", 2);
 }