diff -r e27100a0e2d0 -r 6e4aceba8cde hedgewars/uCaptions.pas
--- a/hedgewars/uCaptions.pas	Thu Sep 01 17:03:19 2011 +0200
+++ b/hedgewars/uCaptions.pas	Thu Sep 08 20:58:07 2011 +0200
@@ -59,7 +59,7 @@
     grp: TCapGroup;
     offset: LongInt;
 begin
-{$IFDEF IPHONEOS}
+{$IFDEF MOBILE}
     offset:= 48;
 {$ELSE}
     offset:= 8;