diff -r 347e18494fb9 -r 70a874a26414 hedgewars/GSHandlers.inc
--- a/hedgewars/GSHandlers.inc	Mon Sep 03 12:35:51 2012 -0400
+++ b/hedgewars/GSHandlers.inc	Mon Sep 03 13:52:35 2012 -0400
@@ -3840,6 +3840,7 @@
         else
             begin
             inc(iterator^.PortalCounter);
+            iterator^.Active:= true;
             iterator^.State:= iterator^.State and (not gstHHHJump)
             end;