diff -r 5047d270e7d3 -r 71fb9189d91c share/hedgewars/Data/misc/hwengine.desktop.in
--- a/share/hedgewars/Data/misc/hwengine.desktop.in	Thu Dec 30 16:21:14 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/misc/hwengine.desktop.in	Thu Dec 30 11:32:04 2010 -0500
@@ -5,13 +5,14 @@
 Name=Hedgewars Engine
 GenericName=Hedgewars engine, for playback of saves and demos
 GenericName[de]=Hedgewars engine, für die Wiedergabe von gespeicherten Spielen und Demos
+GenericName[es]=Motor del juego Hedgewars, reproduce demos y partidas guardadas
+GenericName[fr]=Moteur graphique d'Hedgewars, pour revoir les parties enregistrées et de démonstration.
+GenericName[it]=Motore grafico di Hedgewars, riproduce le demo e riprende le partite salvate
 GenericName[pl]=Silnik gry Hedgewars do odtwarzania dem i zapisów gier
+GenericName[pt]=Motor de jogo Hedgewars, para reprodução de jogos guardados e demos
+GenericName[ru]=Движок Hedgewars для проигрывания сохранённых игр и демок
 GenericName[sk]=Engine hry Hedgewars, pre prehrávanie uložených hier a demo súborov
 GenericName[sv]=Hedgewarsmotorn, för att öppna demo- och sparfiler
-GenericName[es]=Motor del juego Hedgewars, reproduce demos y partidas guardadas
-GenericName[it]=Motore grafico di Hedgewars, riproduce le demo e riprende le partite salvate
-GenericName[pt]=Motor de jogo Hedgewars, para reprodução de jogos guardados e demos
-GenericName[ru]=Движок Hedgewars для проигрывания сохранённых игр и демок
 Icon=hedgewars.png
 Exec=${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/bin/hwengine ${HEDGEWARS_DATADIR}/hedgewars/Data %f
 Path=/tmp