diff -r 8e167aa3b2e4 -r 77ab8735401d QTfrontend/chatwidget.h
--- a/QTfrontend/chatwidget.h	Wed Oct 15 11:54:06 2008 +0000
+++ b/QTfrontend/chatwidget.h	Wed Oct 15 15:02:39 2008 +0000
@@ -34,7 +34,7 @@
   HWChatWidget(QWidget* parent=0);
 
  public slots:
-  void onChatStringFromNet(const QStringList& str);
+  void onChatStringFromNet(const QString& str);
   void nickAdded(const QString& nick);
   void nickRemoved(const QString& nick);
   void clear();