diff -r 8e167aa3b2e4 -r 77ab8735401d hedgewars/CCHandlers.inc
--- a/hedgewars/CCHandlers.inc	Wed Oct 15 11:54:06 2008 +0000
+++ b/hedgewars/CCHandlers.inc	Wed Oct 15 15:02:39 2008 +0000
@@ -296,9 +296,9 @@
 
 procedure chSay(var s: shortstring);
 begin
+SendIPC('s' + s);
 s:= UserNick + ': ' + s;
-AddChatString(s);
-SendIPC('s' + s)
+AddChatString(s)
 end;
 
 procedure chTimer(var s: shortstring);