diff -r f854866390a5 -r 78167b9ddae0 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Fri Oct 31 17:46:54 2008 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Fri Oct 31 17:48:17 2008 +0000
@@ -126,12 +126,12 @@
Salva
-
+
Generale
-
+
Avanzato
@@ -178,6 +178,16 @@
Esci
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageMultiplayer
@@ -187,7 +197,7 @@
Indietro
-
+
Gioca
@@ -205,12 +215,12 @@
Internet
-
+
Errore
-
+
Seleziona il server dalla lista sottostante
@@ -218,7 +228,7 @@
PageNetGame
-
+
Controllo
@@ -226,12 +236,12 @@
PageOptions
-
+
Nuova squadra
-
+
Modifica squadra
@@ -246,12 +256,12 @@
Indietro
-
+
Set di armi
-
+
Modifica
@@ -297,37 +307,37 @@
PageRoomsList
-
+
Crea
-
+
Entra
-
+
Aggiorna
-
+
Errore
-
+
Inserisci il nome della room
-
+
OK
-
+
Seleziona la room dalla lista
@@ -340,12 +350,12 @@
Indietro
-
+
Default
-
+
Elimina
@@ -382,6 +392,31 @@
Demo
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QAction
@@ -391,17 +426,17 @@
Kick
-
+
Gioca
-
+
Limita le entrate
-
+
Limita l'aggiunta di nuove squadre
@@ -414,32 +449,32 @@
Modalità Fortino
-
+
Schermo intero
-
+
Abilita il suono
-
+
Mostra FPS
-
+
Mostra danno in maniera alternativa
-
+
Abilita musica
-
+
Frontend schermo intero
@@ -457,7 +492,7 @@
Mappa generata...
-
+
Umano
@@ -487,7 +522,7 @@
Livello 1
-
+
Livello
@@ -505,17 +540,17 @@
Schema di gioco
-
+
Squadra
-
+
Membri della squadra
-
+
Associazione dei tasti
@@ -530,22 +565,22 @@
Livello della squadra
-
+
Fortino
-
+
Squadre
-
+
Opzioni Audio/Grafica
-
+
Armi
@@ -560,7 +595,7 @@
Lista dei server
-
+
Gioco in rete
@@ -638,27 +673,27 @@
Port:
-
+
Risoluzione
-
+
Limite FPS
-
+
Nickname di rete
-
+
Nome del server:
-
+
Porta del server:
@@ -681,7 +716,7 @@
QLineEdit
-
+
senza nome
@@ -707,12 +742,12 @@
Connessione con il server persa
-
+
Errore
-
+
@@ -767,12 +802,12 @@
In attesa
-
+
Gioca!
-
+
default
@@ -787,22 +822,22 @@
Annulla
-
+
Avvia server
-
+
Connetti
-
+
Aggiorna
-
+
Specifica
@@ -812,7 +847,7 @@
Indietro
-
+
Gioca
@@ -852,12 +887,12 @@
Impostazioni
-
+
Entra nel server ufficiale
-
+
Pronto
@@ -865,17 +900,17 @@
QTableWidget
-
+
Nome della room
-
+
Numero di giocatori
-
+
Round in corso
@@ -883,22 +918,22 @@
QToolBox
-
+
Azioni
-
+
Armi
-
+
Proprietà delle armi
-
+
Altro