diff -r f854866390a5 -r 78167b9ddae0 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Fri Oct 31 17:46:54 2008 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts	Fri Oct 31 17:48:17 2008 +0000
@@ -126,12 +126,12 @@
         <translation type="obsolete">Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="101"/>
         <source>General</source>
         <translation>Generale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="102"/>
         <source>Advanced</source>
         <translation>Avanzato</translation>
     </message>
@@ -178,6 +178,16 @@
         <source>Exit</source>
         <translation type="obsolete">Esci</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="76"/>
+        <source>Local Game (Play a game on a single computer)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="80"/>
+        <source>Network Game (Play a game across a network)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageMultiplayer</name>
@@ -187,7 +197,7 @@
         <translation type="obsolete">Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="265"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Gioca</translation>
     </message>
@@ -205,12 +215,12 @@
         <translation type="obsolete">Internet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="449"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="451"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="449"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="451"/>
         <source>Please, select server from the list above</source>
         <translation>Seleziona il server dalla lista sottostante</translation>
     </message>
@@ -218,7 +228,7 @@
 <context>
     <name>PageNetGame</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="548"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="550"/>
         <source>Control</source>
         <translation>Controllo</translation>
     </message>
@@ -226,12 +236,12 @@
 <context>
     <name>PageOptions</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="293"/>
         <source>New team</source>
         <translation>Nuova squadra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="298"/>
         <source>Edit team</source>
         <translation>Modifica squadra</translation>
     </message>
@@ -246,12 +256,12 @@
         <translation type="obsolete">Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="320"/>
         <source>Weapons set</source>
         <translation>Set di armi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="323"/>
         <source>Edit</source>
         <translation>Modifica</translation>
     </message>
@@ -297,37 +307,37 @@
 <context>
     <name>PageRoomsList</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="677"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="685"/>
         <source>Create</source>
         <translation>Crea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="678"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="686"/>
         <source>Join</source>
         <translation>Entra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="679"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="687"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Aggiorna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="729"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="737"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="727"/>
         <source>Please, enter room name</source>
         <translation>Inserisci il nome della room</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="731"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="739"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="730"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="738"/>
         <source>Please, select room from the list</source>
         <translation>Seleziona la room dalla lista</translation>
     </message>
@@ -340,12 +350,12 @@
         <translation type="obsolete">Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="642"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="650"/>
         <source>Default</source>
         <translation>Default</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="643"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="651"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Elimina</translation>
     </message>
@@ -382,6 +392,31 @@
         <source>Demos</source>
         <translation type="obsolete">Demo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="607"/>
+        <source>Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="610"/>
+        <source>Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="613"/>
+        <source>Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="619"/>
+        <source>Demos (Watch recorded demos)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="622"/>
+        <source>Load (Load a previously saved game)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QAction</name>
@@ -391,17 +426,17 @@
         <translation>Kick</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="550"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="552"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Gioca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="553"/>
         <source>Restrict Joins</source>
         <translation>Limita le entrate</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="555"/>
         <source>Restrict Team Additions</source>
         <translation>Limita l&apos;aggiunta di nuove squadre</translation>
     </message>
@@ -414,32 +449,32 @@
         <translation>Modalità Fortino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="350"/>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Schermo intero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="358"/>
         <source>Enable sound</source>
         <translation>Abilita il suono</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="366"/>
         <source>Show FPS</source>
         <translation>Mostra FPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="368"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="370"/>
         <source>Alternative damage show</source>
         <translation>Mostra danno in maniera alternativa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="362"/>
         <source>Enable music</source>
         <translation>Abilita musica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="354"/>
         <source>Frontend fullscreen</source>
         <translation>Frontend schermo intero</translation>
     </message>
@@ -457,7 +492,7 @@
         <translation>Mappa generata...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="155"/>
         <source>Human</source>
         <translation>Umano</translation>
     </message>
@@ -487,7 +522,7 @@
         <translation type="obsolete">Livello 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="159"/>
         <source>Level</source>
         <translation>Livello</translation>
     </message>
@@ -505,17 +540,17 @@
         <translation type="obsolete">Schema di gioco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="145"/>
         <source>Team</source>
         <translation>Squadra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="121"/>
         <source>Team Members</source>
         <translation>Membri della squadra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="201"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="203"/>
         <source>Key binds</source>
         <translation>Associazione dei tasti</translation>
     </message>
@@ -530,22 +565,22 @@
         <translation type="obsolete">Livello della squadra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="167"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="169"/>
         <source>Fort</source>
         <translation>Fortino</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="287"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="289"/>
         <source>Teams</source>
         <translation>Squadre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="330"/>
         <source>Audio/Graphic options</source>
         <translation>Opzioni Audio/Grafica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="315"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="317"/>
         <source>Weapons</source>
         <translation>Armi</translation>
     </message>
@@ -560,7 +595,7 @@
         <translation type="obsolete">Lista dei server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="397"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="399"/>
         <source>Net game</source>
         <translation>Gioco in rete</translation>
     </message>
@@ -638,27 +673,27 @@
         <translation>Port:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="336"/>
         <source>Resolution</source>
         <translation>Risoluzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="345"/>
         <source>FPS limit</source>
         <translation>Limite FPS</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="301"/>
         <source>Net nick</source>
         <translation>Nickname di rete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="493"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="495"/>
         <source>Server name:</source>
         <translation>Nome del server:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="502"/>
         <source>Server port:</source>
         <translation>Porta del server:</translation>
     </message>
@@ -681,7 +716,7 @@
 <context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="306"/>
         <source>unnamed</source>
         <translation>senza nome</translation>
     </message>
@@ -707,12 +742,12 @@
         <translation>Connessione con il server persa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="315"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/main.cpp" line="318"/>
         <source>Failed to open data directory:
 %1
 Please check your installation</source>
@@ -767,12 +802,12 @@
         <translation type="obsolete">In attesa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="627"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="635"/>
         <source>Go!</source>
         <translation>Gioca!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="509"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="511"/>
         <source>default</source>
         <translation>default</translation>
     </message>
@@ -787,22 +822,22 @@
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="390"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="392"/>
         <source>Start server</source>
         <translation>Avvia server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="408"/>
         <source>Connect</source>
         <translation>Connetti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="417"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Aggiorna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="422"/>
         <source>Specify</source>
         <translation>Specifica</translation>
     </message>
@@ -812,7 +847,7 @@
         <translation type="obsolete">Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="475"/>
         <source>Start</source>
         <translation>Gioca</translation>
     </message>
@@ -852,12 +887,12 @@
         <translation>Impostazioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="427"/>
         <source>Join official server</source>
         <translation>Entra nel server ufficiale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="543"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="545"/>
         <source>Ready</source>
         <translation>Pronto</translation>
     </message>
@@ -865,17 +900,17 @@
 <context>
     <name>QTableWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="693"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="701"/>
         <source>Room name</source>
         <translation>Nome della room</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="694"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="702"/>
         <source>Players number</source>
         <translation>Numero di giocatori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="704"/>
         <source>Round in progress</source>
         <translation>Round in corso</translation>
     </message>
@@ -883,22 +918,22 @@
 <context>
     <name>QToolBox</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="209"/>
         <source>Actions</source>
         <translation>Azioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="211"/>
         <source>Weapons</source>
         <translation>Armi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="211"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="213"/>
         <source>Weapon properties</source>
         <translation>Proprietà delle armi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="213"/>
+        <location filename="../../../../QTfrontend/pages.cpp" line="215"/>
         <source>Other</source>
         <translation>Altro</translation>
     </message>