diff -r af0bcb032ed9 -r 78715ca14e08 share/hedgewars/Data/Missions/Scenario/User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Scenario/User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.lua	Thu May 04 13:21:34 2017 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Scenario/User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.lua	Thu May 04 13:33:05 2017 +0200
@@ -116,7 +116,7 @@
 				TurnTimeLeft = 1
 				DismissTeam(loc("Bloody Rookies"))
 			end
-			ShowMission(loc("MISSION FAILED"), loc(":("), loc("You've failed. Try again."), -amRope, 5000);
+			ShowMission(loc("Dangerous Ducklings"), loc("MISSION FAILED"), loc("You've failed. Try again."), -amRope, 5000);
 		end
 	end