diff -r b344159da248 -r 7ede83d81fc6 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sun Oct 30 06:22:47 2011 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Sun Oct 30 07:21:51 2011 +0100
@@ -63,24 +63,72 @@
Quando questa opzione è attiva, la scelta di uno schema di gioco selezionerà automaticamente le armi appropriate
+
+
+ Opzioni di gioco
+ HWChatWidget
- %1 *** %2 è stato rimosso dalla tua lista ignorati
+ %1 *** %2 è stato rimosso dalla tua lista ignorati
- %1 *** %2 è stato aggiunto alla tua lista ignorati
+ %1 *** %2 è stato aggiunto alla tua lista ignorati
- %1 *** %2 è stato rimosso dalla tua lista amici
+ %1 *** %2 è stato rimosso dalla tua lista amici
- %1 *** %2 è stato aggiunto alla tua lista amici
+ %1 *** %2 è stato aggiunto alla tua lista amici
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -131,6 +179,46 @@
Nome della demo:
+
+
+
+
+
+
+ Password
+
+
+
+ Il nickname %1 è
+registrato su Hedgewars.org
+Per favore inserisci la tua password
+o scegli un altro nickname:
+
+
+
+
+
+
+
+ Nickname
+
+
+
+ Qualcun altro sta usando
+ il tuo nickname %1
+sul server.
+Per favore scelto un altro nickname:
+
+
+
+
+ HWGame
@@ -261,7 +349,7 @@
- Password
+ Password
- Il nickname %1 è
+ Il nickname %1 è
registrato su Hedgewars.org
Per favore inserisci la tua password
o scegli un altro nickname:
- Nickname
+ Nickname
- Qualcun altro sta usando
+ Qualcun altro sta usando
il tuo nickname %1
sul server.
Per favore scelto un altro nickname:
+
+
+
+ KB
@@ -368,7 +460,7 @@
- Annulla
+ Annulla
@@ -501,6 +593,13 @@
+ PageInGame
+
+
+
+
+
+PageMain
@@ -989,7 +1088,7 @@
- Stato:
+ Stato:
@@ -1187,7 +1286,7 @@
- Modalità Allenamento (Allena le tue abilità in una gamma di missioni). IN SVILUPPO
+ Modalità Allenamento (Allena le tue abilità in una gamma di missioni). IN SVILUPPO
@@ -1199,7 +1298,26 @@
- Modalità Campagna. IN SVILUPPO
+ Modalità Campagna. IN SVILUPPO
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ PageTraining
+
+
+
+
+
+
+
@@ -1392,7 +1510,7 @@
- Dall'alto in basso
+ Dall'alto in basso
@@ -1490,7 +1608,7 @@
- Questo programma è distribuito sotto licenza GNU General Public License
+ Questo programma è distribuito sotto licenza GNU General Public License
@@ -1664,7 +1782,7 @@
- Opzioni di gioco
+ Opzioni di gioco
@@ -1682,6 +1800,10 @@
% tempo regalo
+
+
+
+ QLineEdit