diff -r 5326b7e90a69 -r 89c3b6db9605 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Wed Oct 30 13:20:08 2019 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Thu Oct 31 18:54:45 2019 +0100
@@ -380,6 +380,7 @@
+ Here, “scheme” refers to the scheme of a Uniform Resource Identifier”
Das Schema »%1« wird nicht unterstützt
@@ -598,7 +599,7 @@
- Dein Spitzname ist nicht registriert.
+ Dein Spitzname ist nicht registriert.
Um Andere von der Benutzung abzuhalten, registrier
ihn bitte auf www.hedgewars.org
@@ -680,6 +681,13 @@
Interner Fehler: Reply-Objekt ist ungültig.
+
+
+
+
HWGame
@@ -1604,7 +1612,7 @@
- Speichern
+ Speichern
@@ -1655,6 +1663,14 @@
(%1 Kisten)
+
+
+
+
+
+
+
+
PageInGame
@@ -4204,7 +4220,7 @@
- Genaues Zielen + wechseln + Igelschilder umschalten
+ Genaues Zielen + wechseln + Igelschilder umschalten
@@ -4214,6 +4230,10 @@
Genaues Zielen + Bildschirmfoto
+
+
+
+
binds (descriptions)