diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400
@@ -86,6 +86,10 @@
Inserisci il record dalla lista sottostante
+
+
+
+
HWGame
@@ -312,22 +316,72 @@
PageGameStats
- <p>Il premio per il miglior colpo è stato vinto da <b>%1</b> , con <b>%2</b> punti.</p>
+ <p>Il premio per il miglior colpo è stato vinto da <b>%1</b> , con <b>%2</b> punti.</p>
-
+
<p>Il miglior killer è <b>%1</b> con <b>%2</b> uccisione in un turno.</p>
<p>Il miglior killer è <b>%1</b> con <b>%2</b> uccisioni in un turno.</p>
-
+
<p>Durante questo round è stato ucciso <b>%1</b> hedgehog in totale.</p>
<p>Un totale di <b>%1</b> hedgehogs sono stati uccisi durante questo round.</p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageMain
@@ -410,11 +464,6 @@
-
- Tips
-
-
-
Tips
@@ -460,7 +509,122 @@
-
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
+ Tips
+
+
+
+
Tips
@@ -651,6 +815,35 @@
Labirinto Casuale
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Cancella
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageScheme
@@ -738,6 +931,10 @@
+
+
+
+
PageSelectWeapon
@@ -772,6 +969,10 @@
Carica (Carica una partita precedentemente salvata)
+
+
+
+
QAction
@@ -856,7 +1057,7 @@
- Qualità ridotta
+ Qualità ridotta
@@ -901,6 +1102,54 @@
Missione
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Default
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
QGroupBox
@@ -1105,6 +1354,10 @@
+
+
+
+
QLineEdit
@@ -1388,6 +1641,10 @@
+
+
+
+
binds