diff -r f26422ef0333 -r 93e16240f178 share/hedgewars/Data/Scripts/Multiplayer/Racer.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Scripts/Multiplayer/Racer.lua	Sat Nov 17 09:03:47 2012 -0500
+++ b/share/hedgewars/Data/Scripts/Multiplayer/Racer.lua	Sun Nov 18 01:00:26 2012 +0400
@@ -65,7 +65,7 @@
 -- SCRIPT BEGINS
 -----------------------------
 
-loadfile(GetDataPath() .. "Scripts/Locale.lua")()
+HedgewarsScriptLoad("/Scripts/Locale.lua")
 
 ------------------
 -- Got Variables?