diff -r a04c86dc685f -r 9468efabd337 share/hedgewars/Data/Locale/sk.txt
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/sk.txt	Thu Oct 25 16:44:00 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/sk.txt	Thu Oct 25 16:44:46 2018 +0200
@@ -322,6 +322,7 @@
 02:17=%1 žil nebezpečne
 02:17=%1 mal priveľa nepriateľov
 02:17=%1 dostal šach-mat
+02:17=%1 je mŕtvy, nech žije %1!
 
 ; Kategórie zbraní
 03:00=Časovaný granát