diff -r 46c3c5cf89e4 -r 95b72b1d603a share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Fri Nov 12 23:40:08 2010 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Fri Nov 12 18:32:56 2010 -0500
@@ -40,6 +40,10 @@
Edit schemesEditar modos de juego
+
+ When this option is enabled selecting a game scheme will auto-select a weapon (and viceversa)
+
+ HWChatWidget
@@ -651,7 +655,7 @@
You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand.Tips
- Puedes encontrar los archivos de configuración del juego en la carpeta ~/.hedgewars. Haz copias de seguridad de los mismos o cópialos a otro ordenador si lo deseas, pero no intentes editarlos a mano para evitar posibles pérdidas de datos.
+ Puedes encontrar los archivos de configuración del juego en la carpeta ~/.hedgewars. Haz copias de seguridad de los mismos o cópialos a otro ordenador si lo deseas, pero no intentes editarlos a mano para evitar posibles pérdidas de datos.You're able to associate Hedgewars related files (savegames and demo recordings) with the game to launch them right from your favorite file or internet browser.
@@ -663,6 +667,16 @@
Tips¿Necesitas conservar cuerdas? Cuando estés usando una cuerda puedes desengancharla y volver a lanzarla de nuevo. ¡Mientras no toques el suelo seguirás usando la misma cuerda continuamente sin desperdiciar munición adicional!
+
+ You can find your Hedgewars configuration files under "Library/Application Support/Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand.
+ Tips
+
+
+
+ You can find your Hedgewars configuration files under ".hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand.
+ Tips
+
+ PageMultiplayer
@@ -1429,6 +1443,10 @@
Sudden Death Health DecreaseDecremento de vida en muerte súbita
+
+ Bind schemes and weapons
+
+ QLineEdit