diff -r dd148e2506e2 -r 95efe37482e3 share/hedgewars/Data/Locale/es.txt
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/es.txt	Tue Feb 17 12:58:25 2009 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/es.txt	Wed Feb 18 15:03:31 2009 +0000
@@ -31,7 +31,7 @@
 00:28=Misil perforador
 00:29=Lanzapelotas
 00:30=Napalm
-00:31=RCPlane
+00:31=Avión teledirigido
 
 01:00=Luchad!
 01:01=Empate