diff -r 28210d2a9a36 -r 975639969f83 share/hedgewars/Data/Locale/en.txt
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/en.txt	Wed Oct 11 23:41:25 2017 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/en.txt	Thu Oct 12 16:30:12 2017 +0200
@@ -1236,7 +1236,7 @@
 04:37=Don't fear the daylight. It will just last one turn|but will enable you to absorb 80% of the damage|dealt to other hogs.|Attack: Activate
 04:38=The sniper rifle can be the most devastating weapon|in your whole arsenal, however it's very ineffective|at close quarters. The damage dealt increases with|the distance to its target. Aiming is difficult, so as long this|weapon is activated, you have to hold your position.|Attack: Activate built-in laser sight, then fire (twice)|Left/Right: Turn around (between shots)
 04:39=Fly to other parts of the map using the flying|saucer. This hard to master utility can|take you to almost any position on the battlefield.|Attack: Activate/Deactivate|Up/Left/Right: Apply a short boost into one direction|Long Jump: Drop grenades or similar weapons|Precise + Long Jump: Launch weapon to crosshair|Precise + Up/Down: Adjust aim
-04:40=Set some ground on fire or blow up a barrel|using this bottle filled with (soon to be)|burning liquid.|Attack: Hold to shoot with more power
+04:40=Set some ground on fire using this bottle|filled with (soon to be) burning liquid.|Attack: Hold to shoot with more power
 04:41=The evidence nature might even top the flying|saucer. Birdy can carry your hog around and|drop eggs on your enemies to poison them!|Be quick, as using Birdy eats into your turn|time!|Attack: Activate and drop eggs|Up/Left/Right: Flap in one direction
 04:42=This portable portal device is capable|of instantly transporting you, your enemies,|or your weaponry between two points on the|terrain.|Use it wisely and your campaign will be a ...|HUGE SUCCESS!|Disclaimer. Does not work on rubber bands.|Attack: Shoot a portal|Switch: Change portal colour
 04:43=Make your musical debut an explosive success!|Drop a mighty piano from the heavens,|stomping everything in its path, but beware:|Your hog must be sacrificed to play the piano.|Cursor: Select target region|F1-F9: Play the piano