diff -r cb371dac50c0 -r a2465e542e3d share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sun Jan 20 23:03:27 2013 +0100 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Sun Jan 20 23:05:31 2013 +0100 @@ -22,46 +22,6 @@ BanDialog - 10 minutes - - - - 30 minutes - - - - 1 hour - - - - 3 hours - - - - 5 hours - - - - 24 hours - - - - 3 days - - - - 7 days - - - - 14 days - - - - permanent - - - IP IP @@ -105,6 +65,10 @@ nickname + + permanent + + DataManager @@ -153,10 +117,6 @@ Редактиране на оръжията - When this option is enabled selecting a game scheme will auto-select a weapon - Когато тази настройка е включена, при избирането на игрова схема автоматично ще се избере оръжие - - Game Options @@ -166,6 +126,29 @@ + HWApplication + + %1 minutes + + + + %1 hour + + + + %1 hours + + + + %1 day + + + + %1 days + + + + HWAskQuitDialog Do you really want to quit? @@ -248,16 +231,6 @@ - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password below -or pick another nickname in game config: - Прякорът ви %1 е -регистриран на Hedgewars.org -Моля въдете паролата си по-долу -или изберете друг прякор в настройките на играта: - - Nickname Прякор @@ -338,18 +311,6 @@ HWMapContainer - Map - Карта - - - Themes - Тема - - - Filter - Филтър - - All Всички @@ -374,10 +335,6 @@ Щура - Type - Тип - - Small tunnels Малки тунели @@ -386,22 +343,6 @@ Средни тунели - Large tunnels - Големи тунели - - - Small floating islands - Малки плаващи острови - - - Medium floating islands - Средни плаващи острови - - - Large floating islands - Големи плаващи острови - - Seed @@ -563,10 +504,6 @@ HWPasswordDialog - Password - Парола - - Login @@ -769,10 +706,6 @@ Общи - Advanced - За напреднали - - Select an action to choose a custom key bind for this team @@ -958,17 +891,6 @@ - PageNetType - - LAN game - Игра по локална мрежа - - - Official server - Официален сървър - - - PageOptions New team @@ -1011,10 +933,6 @@ Изтриване на комплекта оръжия - General - Общи - - Advanced За напреднали @@ -1361,10 +1279,6 @@ - Load - Зареждане - - Load a previously saved game @@ -1439,10 +1353,6 @@ Забраняване - Start - Старт - - Restrict Joins Ограничи присъединяване @@ -1486,10 +1396,6 @@ Проверяване за обновления при стартиране - Enable sound - Включване на звука - - Fullscreen Пълен екран @@ -1502,14 +1408,6 @@ Показване на алтернативен режим на щетите - Enable music - Включване на музиката - - - Frontend fullscreen - Пълен екран - - Append date and time to record file name Добави дата и час към името на записаното демо @@ -1518,18 +1416,6 @@ Показване на подсказки за боеприпасите - Enable frontend sounds - Включване на звуци - - - Enable frontend music - Включване на музика - - - Frontend effects - Ефекти - - Save password @@ -1581,10 +1467,6 @@ QComboBox - generated map... - Случайна карта... - - Human Човек @@ -1597,14 +1479,6 @@ (Стандартно за системата) - generated maze... - генериран лабиринт... - - - Mission - Мисия - - Community Общност @@ -1621,10 +1495,6 @@ В прогрес - hand drawn map... - Ръчно нарисувана карта... - - Disabled Изключено @@ -1704,18 +1574,6 @@ Форт - Key binds - Клавиши - - - Teams - Отбори - - - Audio/Graphic options - Настройки на Звук/Графика - - Playing teams Играещи отбори @@ -1728,14 +1586,6 @@ Настройки на отборите - Misc - Разни - - - Schemes and Weapons - Схеми и оръжия - - Videos @@ -1747,10 +1597,6 @@ QLabel - Game scheme - Игрови схеми - - Damage Modifier Модификатор на щетите @@ -1791,22 +1637,6 @@ Ограничение на брой кадри за секунда - Developers: - Разработчици: - - - Art: - Графика: - - - Translations: - Преводи: - - - Special thanks: - Специални благодарности на: - - Server name: Име на сървъра: @@ -1831,10 +1661,6 @@ Версия - Sounds: - Звуци: - - Initial sound volume Първоначална сила на звука @@ -2273,23 +2099,8 @@ - QObject - - Nickname - Прякор - - - Please enter your nickname - Моля въведете прякорът си - - - QPushButton - Setup - Настройки - - Play demo Пускане на демо @@ -2342,22 +2153,10 @@ Изтриване - Ready - Готово - - - Random Team - Случаен отбор - - Associate file extensions Асоцииране на файлови разширения - more - повече - - More info @@ -2514,101 +2313,6 @@ - ToggleButtonWidget - - Fort Mode - Режим на фортове - - - Divide Teams - Разделяне на отборите - - - Solid Land - Твърда земя - - - Add Border - Добави гранична ивица - - - Low Gravity - Ниска гравитация - - - Laser Sight - Лазерен мерник - - - Invulnerable - Неуязвимост - - - Vampirism - Вампиризъм - - - Karma - Карма - - - Artillery - Артилерия - - - Random Order - Произволен ред - - - King - Крал - - - Place Hedgehogs - Поставяне на таралежи - - - Clan Shares Ammo - Кланът споделя оръжията - - - Disable Girders - Изкбючване на греди - - - Disable Land Objects - Изключване на обекти по земята - - - AI Survival Mode - Режим ИИ оцеляване - - - Reset Health - Изчистване на здрането - - - Unlimited Attacks - Неограничени атаки - - - Reset Weapons - Изчистване на оръжията - - - Per Hedgehog Ammo - Боеприпаси за всеки таралеж поотделно - - - Disable Wind - Изключване на вятъра - - - More Wind - Още вятър - - - binds up @@ -2727,12 +2431,6 @@ Слот 9 - hedgehogs -info - Информация -за играта - - chat Чат @@ -2788,22 +2486,6 @@ binds (categories) - Basic controls - Основни контроли - - - Weapon controls - Контроли за оръжията - - - Camera and cursor controls - Контроли за камерата и показалеца - - - Other - Друго - - Movement @@ -2823,10 +2505,6 @@ binds (descriptions) - Move your hogs and aim: - Преместете таралежите си и се прицелете: - - Traverse gaps and obstacles by jumping: Преодолявайте празнини и препятствия чрез скачане: @@ -3214,119 +2892,4 @@ - - server - - Illegal nickname - - - - Protocol already known - - - - Bad number - - - - bye - - - - Empty config entry - - - - Not room master - - - - Corrupted hedgehogs info - - - - too many teams - - - - too many hedgehogs - - - - There's already a team with same name in the list - - - - round in progress - - - - restricted - - - - REMOVE_TEAM: no such team - - - - Not team owner! - - - - Less than two clans! - - - - Room with such name already exists - - - - Illegal room name - - - - No such room - - - - Joining restricted - - - - Registered users only - - - - You are banned in this room - - - - Nickname is already in use - - - - No checker rights - - - - Authentication failed - - - - 60 seconds cooldown after kick - - - - kicked - - - - Ping timeout - - - - Nickname already chosen - - -