diff -r d108ca108ef3 -r aa5124705663 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts Tue Oct 28 09:56:28 2014 -0400
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_el.ts Tue Oct 28 10:17:49 2014 -0400
@@ -22,7 +22,7 @@
Νέο
-
+
@@ -211,6 +211,56 @@
Please check your installation!
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
+
+
+ command-line
+
+
HWAskQuitDialog
@@ -402,6 +452,17 @@
+
+
+
+
HWMapContainer
@@ -529,6 +590,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
HWNetServersModel
@@ -595,6 +664,10 @@
+
+
+
+
HWPasswordDialog
@@ -775,6 +848,10 @@
+
+
+
+
PageDrawMap
@@ -826,6 +903,10 @@
+
+
+
+
PageEditTeam
@@ -884,9 +965,12 @@
Κατάταξη
-
+
- Το βραβείο καλύτερης βολής κερδίθηκε από τον <b>%1</b> με <b>%2</b> πόντους.
+
+ Το βραβείο καλύτερης βολής κερδίθηκε από τον <b>%1</b> με <b>%2</b> πόντους.
+
+
@@ -2106,6 +2190,10 @@
+
+
+
+
QLineEdit
@@ -2551,6 +2639,10 @@
+
+
+
+
SeedPrompt
@@ -2594,7 +2686,7 @@
Νέο
-
+
@@ -2609,6 +2701,15 @@
Error code: %2
+
+
+
+
TeamSelWidget
@@ -2668,7 +2769,7 @@
- εύρεση σκατζόχοιρου
+ εύρεση σκατζόχοιρου
@@ -2802,6 +2903,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
binds (categories)
@@ -2850,7 +2959,7 @@
- Μετακινήστε την κάμερα στον τρέχον σκατζόχοιρο :
+ Μετακινήστε την κάμερα στον τρέχον σκατζόχοιρο :
@@ -2892,6 +3001,14 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
binds (keys)
@@ -3334,5 +3451,61 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ παύση
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+