diff -r e13806481412 -r b2eeae8ca52e share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Tue Mar 30 20:30:28 2010 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Tue Mar 30 20:30:51 2010 +0000
@@ -138,31 +138,31 @@
- Tipo
+ Tipo
-
+ Túneis pequenos
-
+ Túneis medios
-
+ Túneis grandes
-
+ Ilhas flutuantes pequenas
-
+ Ilhas flutuantes médias
-
+ Ilhas flutuantes grandes
@@ -485,7 +485,7 @@
-
+ Labirinto Aleatório
@@ -731,7 +731,7 @@
-
+ labirinto gerado...
@@ -1507,7 +1507,7 @@
-
+ Retrocesso (backspace)
@@ -1515,19 +1515,19 @@
-
+ Clear
-
+ Return
-
+ Pause
-
+ Escape
@@ -1535,71 +1535,71 @@
- Eliminar
+ Delete
-
+ Numpad 0
-
+ Numpad 1
-
+ Numpad 2
-
+ Numpad 3
-
+ Numpad 4
-
+ Numpad 5
-
+ Numpad 6
-
+ Numpad 7
-
+ Numpad 8
-
+ Numpad 9
-
+ Numpad .
-
+ Numpad /
-
+ Numpad *
-
+ Numpad -
-
+ Numpad +
-
+ Enter
@@ -1623,35 +1623,35 @@
-
+ Insert
-
+ Home
-
+ End
-
+ Page uo
-
+ Page down
-
+ Num lock
-
+ Caps lock
-
+ Scroll lock
@@ -1767,7 +1767,7 @@
-
+ DPad