diff -r b26bc69022f7 -r b6badc953945 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sat Mar 23 18:42:23 2013 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sat Mar 23 18:43:24 2013 +0100
@@ -105,17 +105,17 @@
FeedbackDialog
-
+
-
+
取消
-
+
@@ -205,6 +205,11 @@
+
+
+
+
+
HWAskQuitDialog
@@ -285,12 +290,12 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
File Types
-
+
File Types
-
+
-
+
-
-
+
+
无法录入文件 %1
@@ -632,7 +637,7 @@
-
+
退出原因:
@@ -679,17 +684,17 @@
HatPrompt
-
+
-
+
取消
-
+
@@ -1131,6 +1136,19 @@
+ PageNetServer
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PageOptions
@@ -1360,42 +1378,42 @@
PageRoomsList
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1408,14 +1426,14 @@
加入
-
+
-
+
管理员功能
@@ -1763,12 +1781,12 @@
-
+
-
+
@@ -1967,8 +1985,8 @@
-
-
+
+
@@ -2079,12 +2097,12 @@
-
+
服务器名:
-
+
服务器端口:
@@ -2255,37 +2273,37 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
@@ -2391,70 +2409,70 @@
-
+
-
+
-
+
服务器连接丢失
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
@@ -2482,18 +2500,18 @@
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2701,11 +2719,36 @@
上场!
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
开始
+
+
+
+
+
开始服务端
@@ -2727,7 +2770,6 @@
-
默认
@@ -2952,6 +2994,14 @@
+ TeamSelWidget
+
+
+
+
+
+
+
TeamShowWidget
@@ -2962,17 +3012,17 @@
ThemePrompt
-
+
-
+
取消
-
+
@@ -3705,147 +3755,4 @@
-
- server
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-