diff -r b4cc59a6d50a -r b9445e9159c9 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Sun Nov 09 09:47:10 2008 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Sun Nov 09 09:48:04 2008 +0000
@@ -51,7 +51,7 @@
S'il vous plait, choisissez une partie dans la liste ci-dessus
-
+
Impossible de sauver la partie dans le fichier %1
@@ -304,12 +304,12 @@
Internet
-
+
Erreur
-
+
Sélectionnez un serveur dans la liste ci-dessus
@@ -317,7 +317,7 @@
PageNetGame
-
+
@@ -396,37 +396,37 @@
PageRoomsList
-
+
Создать
-
+
Присоединиться
-
+
-
+
-
+
-
+
OK
-
+
@@ -439,12 +439,12 @@
Retour
-
+
Défaut
-
+
Supprimer
@@ -480,27 +480,27 @@
Parties sauvées
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -513,17 +513,17 @@
-
+
Démarrer
-
+
-
+
@@ -570,6 +570,11 @@
+
+
+
+
+
QComboBox
@@ -682,7 +687,7 @@
Niveau équipe
-
+
Partie réseau
@@ -820,12 +825,12 @@
Remerciements spéciaux:
-
+
Nom du serveur:
-
+
Port du serveur:
@@ -1024,7 +1029,7 @@
Изменить
-
+
Connecter
@@ -1049,12 +1054,12 @@
Добавить команду
-
+
Go!
-
+
Démarrer
@@ -1064,12 +1069,12 @@
О программе
-
+
Démarrer serveur
-
+
Mise à jour
@@ -1094,12 +1099,12 @@
Entrainement
-
+
Spécifier
-
+
défaut
@@ -1124,12 +1129,12 @@
Supprimer
-
+
-
+
@@ -1137,17 +1142,17 @@
QTableWidget
-
+
-
+
-
+