diff -r b4cc59a6d50a -r b9445e9159c9 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Sun Nov 09 09:47:10 2008 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Sun Nov 09 09:48:04 2008 +0000
@@ -23,7 +23,7 @@
Falha ao iniciar o servidor
-
+
Falha ao salvar o recorde no arquivo %1
@@ -215,12 +215,12 @@
Internet
-
+
Erro
-
+
Por favor, selecione o servidor na lista acima
@@ -228,7 +228,7 @@
PageNetGame
-
+
@@ -307,37 +307,37 @@
PageRoomsList
-
+
-
+
-
+
-
+
Erro
-
+
-
+
OK
-
+
@@ -350,12 +350,12 @@
Volver
-
+
Padrão
-
+
Excluir
@@ -393,27 +393,27 @@
Demonstrações
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -426,17 +426,17 @@
-
+
-
+
-
+
@@ -483,6 +483,11 @@
+
+
+
+
+
QComboBox
@@ -595,7 +600,7 @@
Lista de servidores
-
+
Jogo em ree
@@ -688,12 +693,12 @@
Apelido de rede
-
+
Nome do servidor:
-
+
Porta do servidor:
@@ -802,12 +807,12 @@
Aguardando
-
+
Avançar!
-
+
pre-determinado
@@ -822,22 +827,22 @@
Cancelar
-
+
Iniciar servidor
-
+
Conectar
-
+
Atualizar
-
+
Especificar
@@ -847,7 +852,7 @@
Volver
-
+
Iniciar
@@ -887,12 +892,12 @@
Configuração
-
+
-
+
@@ -900,17 +905,17 @@
QTableWidget
-
+
-
+
-
+