diff -r 19d290017b69 -r bc6f3d5309f4 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Tue Jul 24 19:31:37 2018 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Tue Jul 24 19:34:04 2018 +0200 @@ -404,19 +404,19 @@ - + Malformed option argument: %1 command-line - + Unknown option argument: %1 command-line - + Failed to open data directory: %1 @@ -974,43 +974,43 @@ - + Remote host has closed connection - + The host was not found. Please check the host name and port settings. 错误没找到这个主机。请检查主机名和端口设置。 - + Connection refused 连接被拒绝 - + The server is too old. Disconnecting now. - + Server authentication error - + %1 *** %2 has left - + %1 *** %2 has left (%3) - - + + %1 *** %2 has joined the room @@ -1020,12 +1020,12 @@ 退出原因： - + Room destroyed 房间损坏 - + You got kicked 被踢出 @@ -2049,7 +2049,7 @@ - + Open server administration page @@ -2062,14 +2062,14 @@ 加入 - + %1 players online - + Admin features 管理员功能 @@ -3377,22 +3377,22 @@ - + Room Name - Error - + Please select room from the list - - Room Name - Are you sure? - - - + Room Name - Are you sure? + + + + The game you are trying to join has started. Do you still want to join the room? @@ -3449,28 +3449,28 @@ - - + + Weapons - Warning - + Cannot overwrite default weapon set '%1'! - + Cannot delete default weapon set '%1'! - + Weapons - Are you sure? - + Do you really want to delete the weapon set '%1'? @@ -3485,12 +3485,12 @@ - + Welcome to Hedgewars - + Welcome to Hedgewars! You seem to be new around here. Would you like to play some training missions first to learn the basics of Hedgewars? @@ -3791,42 +3791,42 @@ SelWeaponWidget - + Weapon set - + Probabilities - + Ammo in boxes - + Delays - + New 新游戏 - + New (%1) - + Copy of %1 - + Copy of %1 (%2) @@ -4250,358 +4250,380 @@ binds (keys) - + Mouse: Left button - + Mouse: Middle button - + Mouse: Right button - + Mouse: Wheel up - + Mouse: Wheel down - + Backspace - + Tab - + Clear - + Return - + Pause - + Escape - + Space - + Delete 删除 - + Numpad 0 - + Numpad 1 - + Numpad 2 - + Numpad 3 - + Numpad 4 - + Numpad 5 - + Numpad 6 - + Numpad 7 - + Numpad 8 - + Numpad 9 - + Numpad . - + Numpad / - + Numpad * - + Numpad - - + Numpad + - + Enter - + Equals - + + Up - + + Down - + + Right - + + Left - + Insert - + Home - + End - + Page up - + Page down - + Num lock - + Caps lock - + Scroll lock - + Right shift - + Left shift - + Right ctrl - + Left ctrl - + Right alt - + Left alt - + Right meta - + Left meta - + A button - + B button - + X button - + Y button - + LB button - + RB button - + Back button - + Start button - + Left stick - + Right stick - + Left stick (Right) - + Left stick (Left) - + Left stick (Down) - + Left stick (Up) - + Left trigger - + Right trigger - + Right stick (Down) - + Right stick (Up) - + Right stick (Right) - + Right stick (Left) - - DPad + + D-pad + + + + + Axis %1 %2 + Game controller axis direction. %1 = axis number, %2 = direction + + + + + Button %1 + Game controller button. %1 = button number + + + + + D-pad %1 %2 + Game controller D-pad button. %1 = D-pad number, %2 = direction @@ -4609,43 +4631,6 @@ Keyboard - - - Axis - - - - - - (Up) - - - - - - (Down) - - - - - Hat - - - - - (Left) - - - - - (Right) - - - - - Button - - server