diff -r 05dd413393bf -r cb0191394133 share/hedgewars/Data/Locale/zh_TW.txt
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/zh_TW.txt	Wed Aug 08 13:14:42 2018 +0200
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/zh_TW.txt	Wed Aug 08 13:34:39 2018 +0200
@@ -69,7 +69,7 @@
 01:05=確定要退出 (是%1/否%2)?
 01:06=意外死亡模式！
 01:07=%1 剩餘
-01:08=燃料
+01:08=燃料: %1%
 01:09=同步中...
 01:10=使用本工具不會結束回合！
 01:11=本武器/工具解凍中！