diff -r 278cff2a965f -r da3d39667881 share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Space_Adventure/desert01.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Space_Adventure/desert01.lua	Sat Aug 24 04:14:33 2013 +0300
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Space_Adventure/desert01.lua	Sat Aug 24 06:36:02 2013 +0300
@@ -17,7 +17,7 @@
 ----------------- VARIABLES --------------------
 -- globals
 local campaignName = loc("A Space Adventure")
-local missionName = loc("Desert planet, lost in sand!")
+local missionName = loc("Searching in the dust")
 local heroIsInBattle = false
 local ongoingBattle = 0
 local cratesFound = 0
@@ -56,20 +56,20 @@
 local teamB = {}
 local teamC = {}
 -- hedgehogs values
-hero.name = "Hog Solo"
+hero.name = loc("Hog Solo")
 hero.x = 1740
 hero.y = 40
 hero.dead = false
-ally.name = "Chief Sandologist"
+ally.name = loc("Chief Sandologist")
 ally.x = 1660
 ally.y = 40
-smuggler1.name = "Sanndy"
+smuggler1.name = loc("Sandy")
 smuggler1.x = 400
 smuggler1.y = 235
-smuggler2.name = "Spike"
+smuggler2.name = loc("Spike")
 smuggler2.x = 736
 smuggler2.y = 860
-smuggler3.name = "Sandstorm"
+smuggler3.name = loc("Sandstorm")
 smuggler3.x = 1940
 smuggler3.y = 1625
 teamA.name = loc("PAotH")
@@ -393,7 +393,7 @@
 function heroAtThirdBattle(gear)
 	heroIsInBattle = true
 	ongoingBattle = 3
-	AnimSay(smuggler3.gear, loc("Who's there! I'll get you..."), SAY_SHOUT, 5000)	
+	AnimSay(smuggler3.gear, loc("Who's there?! I'll get you..."), SAY_SHOUT, 5000)	
 	AnimSwitchHog(smuggler3.gear)
 	TurnTimeLeft = 0
 end
@@ -425,18 +425,18 @@
 	-- DIALOG 01 - Start, getting info about the device
 	AddSkipFunction(dialog01, Skipanim, {dialog01})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimWait, args = {hero.gear, 3000}})
-	table.insert(dialog01, {func = AnimCaption, args = {hero.gear, loc("In the planet of sand, you have to double check your moves..."), 5000}})
+	table.insert(dialog01, {func = AnimCaption, args = {hero.gear, loc("In the Planet of Sand, you have to double check your moves..."), 5000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("Finaly you are here..."), SAY_SAY, 2000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimWait, args = {hero.gear, 2000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {hero.gear, loc("Thank you for meeting me in such a short notice!"), SAY_SAY, 3000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimWait, args = {ally.gear, 4000}})
-	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("No problem, I would do anything for M!"), SAY_SAY, 4000}})
+	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("No problem, I would do anything for H!"), SAY_SAY, 4000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("Now listen carefully! Below us there are tunnels that have been created naturally over the years"), SAY_SAY, 4000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("I have heared the local tribes saying that many years ago some PAotH scientists were dumping their waste here"), SAY_SAY, 5000}})
-	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("M confimed that there isn't such a PAotH activity logged"), SAY_SAY, 4000}})
+	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("H confimed that there isn't such a PAotH activity logged"), SAY_SAY, 4000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("So, I believe that it's a good place to start"), SAY_SAY, 3000}})
-	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("Beware though! Many smugglers come often to explore these tunnels and scavage whatever valuable item they can find"), SAY_SAY, 5000}})
-	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("They won't hesitate to attack you in order to take your valuables!"), SAY_SAY, 4000}})
+	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("Beware though! Many smugglers come often to explore these tunnels and scavage whatever valuable items they can find"), SAY_SAY, 5000}})
+	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {ally.gear, loc("They won't hesitate to attack you in order to rob you!"), SAY_SAY, 4000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimWait, args = {hero.gear, 6000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimSay, args = {hero.gear, loc("OK, I'll be extra careful!"), SAY_SAY, 4000}})
 	table.insert(dialog01, {func = AnimWait, args = {ally.gear, 2000}})
@@ -497,8 +497,8 @@
 	elseif cratesFound == 1 then
 		-- end game
 		AnimSay(hero.gear, loc("Hoo Ray!!!"), SAY_SHOUT, 5000)
-		SendStat('siGameResult', loc("Congratulations, you got the part!")) --1
-		SendStat('siCustomAchievement', loc("To win the game you had to collect 2 crates with no specific order")) --11
+		SendStat('siGameResult', loc("Congratulations, you won!")) --1
+		SendStat('siCustomAchievement', loc("To win the game you had to collect the 2 crates with no specific order")) --11
 		SendStat('siPlayerKills','1',teamC.name)
 		SendStat('siPlayerKills','0',teamB.name)
 		EndGame()