diff -r ae8684864a6e -r ddf020d0941a share/hedgewars/Data/Locale/missions_de.txt
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/missions_de.txt	Wed Sep 28 06:24:10 2011 +0200
@@ -0,0 +1,32 @@
+Basic_Training_-_Bazooka.name=Training: Bazooka - Grundlagen 
+Basic_Training_-_Bazooka.desc="Nutze den Wind zu deinem Vorteil aus!"
+
+Basic_Training_-_Grenade.name=Training: Granate - Grundlagen
+Basic_Training_-_Grenade.desc="Vergiss nicht: Stift ziehen UND werfen!"
+
+Basic_Training_-_Shotgun.name=Training: Schrotflinte - Grundlagen
+Basic_Training_-_Shotgun.desc="Zuerst schießen, dann fragen!"
+
+Basic_Training_-_Sniper_Rifle.name=Training: Scharfschützengewehr - Grundlagen
+Basic_Training_-_Sniper_Rifle.desc="Boom, headshot!"
+
+User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.name=Mission: Dangerous Ducklings
+User_Mission_-_Dangerous_Ducklings.desc="Nun gut, Rekrut! Es ist Zeit, dass du das im Grundlagentraining gelernte in die Tag umsetzt!"
+
+User_Mission_-_Diver.name=Mission: Taucher
+User_Mission_-_Diver.desc="Diese amphibische Angriffstrategie ist schwieriger als sie aussieht."
+
+User_Mission_-_Teamwork.name=Mission: Teamwork
+User_Mission_-_Teamwork.desc="Ab und zu... tut Liebe weh."
+
+User_Mission_-_Spooky_Tree.name=Mission: Spukiger Baum
+User_Mission_-_Spooky_Tree.desc="Viele Kisten hier draußen. Ich hoffe jedenfalls, dass dieser Vogel hier nicht hungrig wird."
+
+User_Mission_-_Bamboo_Thicket.name=Mission: Bambusdickicht
+User_Mission_-_Bamboo_Thicket.desc="Tod von oben."
+
+User_Mission_-_That_Sinking_Feeling.name=Mission: That Sinking Feeling
+User_Mission_-_That_Sinking_Feeling.desc="Hier steht einen das Wasser ganz schön schnell bis zu Hals. Viele sind hieran gescheitert. Kannst du alle Igel retten?"
+
+User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.name=Mission: Newton und die Hängematte
+User_Mission_-_Newton_and_the_Hammock.desc="Nicht vergessen Igelinge: Die Geschwindigkeit eines Körpers bleibt konstant, es sei denn es wirkt eine äußere Kraft wird auf ihn ein!