diff -r 34fd1f32f440 -r df86be1bdbeb share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Fri Dec 21 20:48:28 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Fri Dec 21 21:14:04 2018 +0100
@@ -78,6 +78,49 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Part of credits. %1: Contributor name. %2: E-mail address
+
+
+
+
+ Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name
+
+
+
+
+ Part of credits. %1: Description of contribution. %2: Contributor name. %3: E-mail address
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
AbstractPage
@@ -316,21 +359,25 @@
command-line
+ “Usage” as in “how the command-line syntax works”. Shown when running “hedgewars --help” in command-line
用法
command-line
+ Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line. “OPTION” as in “command-line option”
選項
command-line
+ Name of a command-line argument, shown when running “hedgewars --help” in command-line
連接字串
command-line
+ “Options” as in “command-line options”
選項
@@ -815,6 +862,10 @@
+
+
+
+
HWNetServersModel
@@ -1505,6 +1556,25 @@
+ PageNet
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 啟動私人伺服器
+
+
+
PageNetGame
@@ -1731,6 +1801,7 @@
+ In the case of an error, this is shown in the language selection for a language with unknown name. %1 = language code
@@ -1962,6 +2033,7 @@
+ Description of the game scheme setting “Damage Modifier”. “Knockback” means how much hedgehogs and objects get pushed by explosions and other forces
@@ -2084,7 +2156,7 @@
- 透過一系列的培訓任務,練習你的技能
+ 透過一系列的培訓任務,練習你的技能
@@ -2094,6 +2166,10 @@
讀取以前保存的遊戲
+
+
+
+
PageTraining
@@ -2137,6 +2213,10 @@
+
+
+ 隊伍
+
PageVideos
@@ -2802,6 +2882,7 @@
+ Label of game scheme setting for the time you get after an attack
@@ -3160,7 +3241,7 @@
- 指定
+ 指定
@@ -3250,6 +3331,10 @@
啟動私人伺服器
+
+
+
+
QSpinBox
@@ -4107,6 +4192,469 @@
+ credits
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 武器
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 圖像
+
+
+
+ 常規
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ 音樂
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
server
@@ -4293,10 +4841,6 @@
-
-
-
-
@@ -4589,10 +5133,6 @@
-
-
-
-
@@ -4656,5 +5196,21 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+