diff -r d01d3bf3e1de -r e13a1117152b hedgewars/uIO.pas
--- a/hedgewars/uIO.pas	Sat Sep 26 20:54:13 2009 +0000
+++ b/hedgewars/uIO.pas	Sun Sep 27 10:26:36 2009 +0000
@@ -315,7 +315,7 @@
 		'b': if LocalClan = byte(headcmd^.str[2]) then
                begin
                s:= copy(headcmd^.str, 3, Pred(headcmd^.len));
-               AddChatString(s);
+               AddChatString(#4 + s);
                WriteLnToConsole(s)
                end;
 		'1'..'5': ParseCommand('timer ' + headcmd^.cmd, true);