diff -r 1d5baba66cb6 -r e5ba3dd12531 hedgewars/hwengine.pas
--- a/hedgewars/hwengine.pas	Wed Nov 14 22:08:40 2012 -0500
+++ b/hedgewars/hwengine.pas	Wed Nov 14 22:27:05 2012 -0500
@@ -90,15 +90,15 @@
             end;
         gsConfirm, gsGame:
             begin
-            DrawWorld(Lag);
+            if not cOnlyStats then DrawWorld(Lag);
             DoGameTick(Lag);
-            ProcessVisualGears(Lag);
+            if not cOnlyStats then ProcessVisualGears(Lag);
             end;
         gsChat:
             begin
-            DrawWorld(Lag);
+            if not cOnlyStats then DrawWorld(Lag);
             DoGameTick(Lag);
-            ProcessVisualGears(Lag);
+            if not cOnlyStats then ProcessVisualGears(Lag);
             end;
         gsExit:
             begin