diff -r be8af70adf2c -r e7b2542c4d28 share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Classic_Fairytale/queen.lua
--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Classic_Fairytale/queen.lua	Mon Jan 21 19:28:39 2019 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Campaign/A_Classic_Fairytale/queen.lua	Mon Jan 21 19:49:38 2019 +0100
@@ -90,7 +90,7 @@
 nativeHats = {"Rambo", "RobinHood", "pirate_jack", "zoo_Bunny", "IndianChief",
               "tiara", "AkuAku", "rasta", "hair_yellow"}
 
-nativePos = {{1474, 1188}, {923, 986}, {564, 1120}, {128, 1315}}
+nativePos = {{1474, 1209}, {923, 990}, {564, 1120}, {128, 1315}}
 nativesNum = 4
 nativesLeft = 4
 
@@ -102,8 +102,8 @@
 cyborgHidePos = {1665, 1800}
 cyborgsTeamNum = {4, 3}
 cyborgsNum = 7
-cyborgsPos = {{2893, 1717}, {2958, 1701}, {3027, 1696}, {3096, 1698},
-              {2584, 655},  {2047, 1534}, {115, 179}, {2162, 1916}}
+cyborgsPos = {{2893, 1723}, {2958, 1717}, {3027, 1710}, {3096, 1704},
+              {2584, 665},  {2047, 1562}, {115, 179}, {2162, 1916}}
 cyborgsDir = {"Left", "Left", "Left", "Left", "Left", "Left", "Right", "Left"}
 
 crateConsts = {}