diff -r fc9877ff7f1a -r fe9eacd390f2 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sat Mar 30 08:11:09 2013 -0400
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Sun Mar 31 14:20:40 2013 -0400
@@ -105,17 +105,37 @@
FeedbackDialog
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
取消
-
+
@@ -205,6 +225,24 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HWAskQuitDialog
@@ -217,52 +255,52 @@
HWChatWidget
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -285,12 +323,12 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
File Types
-
+
File Types
-
+
-
+
-
-
+
+
无法录入文件 %1
@@ -632,7 +670,7 @@
-
+
退出原因:
@@ -654,6 +692,24 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
HWUploadVideoDialog
@@ -679,17 +735,17 @@
HatPrompt
-
+
-
+
取消
-
+
@@ -1131,6 +1187,14 @@
+ PageNetServer
+
+
+
+
+
+
+
PageOptions
@@ -1360,42 +1424,42 @@
PageRoomsList
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1408,14 +1472,14 @@
加入
-
+
-
+
管理员功能
@@ -1742,33 +1806,33 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -1843,7 +1907,7 @@
记录名称中包含具体时间日期
-
+
@@ -1967,8 +2031,8 @@
-
-
+
+
@@ -2079,12 +2143,12 @@
-
+
服务器名:
-
+
服务器端口:
@@ -2255,37 +2319,37 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
@@ -2391,70 +2455,71 @@
-
+
-
+
-
+
服务器连接丢失
-
+
-
+
-
+
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
-
+
@@ -2482,46 +2547,6 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@@ -2562,22 +2587,22 @@
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -2666,20 +2691,15 @@
-
+
-
+
-
-
-
-
-
QPushButton
@@ -2701,11 +2721,36 @@
上场!
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
开始
+
+
+
+
+
开始服务端
@@ -2727,7 +2772,6 @@
-
默认
@@ -2952,6 +2996,28 @@
+ TCPBase
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ TeamSelWidget
+
+
+
+
+
+
+
TeamShowWidget
@@ -2962,17 +3028,17 @@
ThemePrompt
-
+
-
+
取消
-
+