AboutCompilatore sconosciutoAbstractPageIndietroAmmoSchemeModelnuovocopia di %1NuovoCopia di %1BanDialogIPSoprannomeIP/SoprannomeMotivoDurataOkAnnullatu sai perchéAvvisoPer favore, specifica %1soprannomepermanenteEspelli giocatoreDataManagerUsa predefinitoFeedbackDialogLeggiAnnullaInvia commentoSiamo sempre felici di ricevere suggerimenti, idee o segnalazioni di bachi.Mandaci un commento!Se trovi un baco, puoi vedere se è già stato segnalato qui: Il tuo indirizzo di posta elettronica è facoltativo, ma potremmo volerti contattare.OpinioniFreqSpinBoxMaiOgni turnoOgni %1 turniGameCFGWidgetModifica armiModifica schemiLo schema di gioco sceglierà automaticamente un'armaMappaOpzioni di giocoGameUIConfigOspiteHWApplication%1 minuto%1 minuti%1 ora%1 ore%1 ora%1 ore%1 giorno%1 giorni%1 giorno%1 giorniSchema '%1' non supportatoImpossibile creare la cartella %1Impossibile creare la cartella dati:
%1
Per favore controlla l'installazione!command-lineUtilizzocommand-lineOPTIONcommand-lineCONNECTSTRINGcommand-lineOpzionicommand-lineVisualizza questo messaggio di aiutocommand-linePercorso personalizzato per la configurazione e i dati utentecommand-linePercorso personalizzato per i dati del giococommand-lineHedgewars può usare un %1 (per esempio "%2") per connettersi all'avvio.command-lineArgomento %1 erratocommand-lineOpzione %1 sconosciutaHWAskQuitDialogVuoi veramente uscire?HWChatWidget%1 è stato rimosso dalla tua lista ignorati%1 è stato aggiunto alla tua lista ignorati%1 è stato rimosso dalla tua lista amici%1 è stato aggounto alla tua lista amiciFoglio di stile importato da %1Inserisci %1 se vuoi utilizzare il foglio di stile corrente in futuro, inserisci %2 per azzerarlo!Impossibile leggere %1Foglio di stile scartatoFoglio di stile salvato in %1Impossibile salvare il foglio di stile in %1%1 è entrato%1 è uscito%1 è uscito (%2)Log della chatScrivi qui i messaggi di chat e spediscili con [Invio]Lista dei giocatoriHWFormImpossibile salvare il campo nel file %1Squadra_PredefinitaFile TypesDemo di HedgewarsFile TypesSalvataggio di HedgewarsNome della demoNome della demo:Gioco concluso per volere del giocatoreNomeNessun soprannome inserito.Qualcun altro sta già usando il tuo nome %1 sul server.
Per favore scegli un altro nome:Squadra di %1Hedgewars - Nome registratoQuesto nome è registrato, e non hai specificato una password.
Se questo nome non è tuo, per favore registra un nome tuo su www.hedgewars.org
Password:Il tuo nome non è registrato.
Per evitare che qualcun altro lo usi,
per favore registralo su www.hedgewars.org
Anche la tua password non è stata salvata.Hedgewars - Nome vuotoHedgewars - Password sbagliataHai inserito una password sbagliata.RiprovaHedgewars - Errore di connessioneTi sei ricollegato troppo velocemente.
Per favore aspetta qualche secondo e prova di nuovo.Questa pagina richiede una connessione a Internet.OspitePassword stanzaQuesta stanza è protetta da password.
Per piacere, inserisci la password:HWGameit.txtImpossibile aprire il file demo %1ERRORE non recuperabile! Il motore di gioco si è dovuto arrestare.
Ci dispiace molto per l'inconveniente :(
Se continua a succedere, per piacere clicca il bottone '%1' nel menu principale!
Ultimi due messaggi del motore:
%2HWHostPortDialogConnetti al serverHWMapContainerTuttePiccolaMediaGrandeCavernaStrambaGallerie piccoleGallerie medieSemeTipo mappa:Immagine mappaMappa missioneDisegnata a manoGenerata casualmenteLabirinto casualeCasualeAnteprima mappa:Carica disegno mappaModifica disegno mappaIsole piccoleIsole medieIsole grandiDimensione mappa:Stile labirinto:Missione:Mappa:Carica mappa disegnataMappe disegnateTutti i fileTunnel larghiTema: %1Rumore casualeStile:FortiVedi e modifica il seme, l'elemento base della casualità del giocoTema casualeScegli un temaScegli casualmente mappa, tema e semeScegli casualmente tema e semeSeme casualePremi per scegliere a caso la mappa, il tema e il semeClicca per scegliere casualmente il tema e il semePerfeziona la complessità della mappa generataPerfeziona la distanza tra i fortiClicca per modificareHWNetServersModelTitoloIPPortaHWNewNetHost non trovato. Controllare impostazioni di nome host e porta.Connessione rifiutataRagione di uscita: Stanza distruttaSei stato espulso%1 *** %2 è entrato nella stanza%1 *** %2 ha lasciato (%3)%1 *** %2 se n'è andatoEsciL'host remoto ha terminato la connessioneIl server è troppo datato. Si verrà immediatamente disconessi.Errore di autenticazione serverHWPasswordDialogLoginPer collegarsi al server, per favore accedi.
Se non possiedi un account su www.hedgewars.org,
inserisci solo il tuo soprannome.Soprannome:Password:Nuovo accountHWUploadVideoDialogCarica videoCaricaHatButtonCambia cappello (%1)HatPromptAnnullaUsa cappello selezionatoCerca un cappello:Scegli un cappelloKeyBinderCategoriaLibavInteractionAudio:sconosciutoDurata: %1m %2sVideo: %1x%2%1 fpsMapModelNessuna descrizione disponibile.PageAdminPulisci la cache degli accountRecupera datiMessaggio del server per l'ultima versione:Messaggio del server per la versione precedente:Numero di protocollo dell'ultima versione:Anteprima MOTD:Imposta datiGeneraleEspulsiIP/NomeScadenzaMotivoAggiornaAggiungiRimuoviPageCampaignSquadraCampagnaMissionePageConnectingConnessione in corso...PageDataDownloadCaricamento, attendere prego.Questa pagina richiede una connessione a Internet.Apri la cartella dei pacchettiPageDrawMapAnnullaCancellaCaricaSalvaCarica mappa disegnataSalva mappa disegnataMappe disegnateTutti i fileGommaPolilineaRettangoloEllisseOttimizzaPageEditTeamGeneraleSeleziona un'azione per scegliere il tasto personalizzato per questa squadraUsa il mio predefinitoRipristina tutte le associazioniControlli personalizzatiCappelloNomeIl nome di questo riccioGenera casualmente il nome di questo riccioSquadra CasualeRiproduci esempio casuale della vocePageGameStatsDettagliGrafico della vitaClassificaIl premio per il miglior colpo è stato vinto da <b>%1</b> con <b>%2</b> punto.Il premio per il miglior colpo è stato vinto da <b>%1</b> con <b>%2</b> punti.<p>Il miglior killer è <b>%1</b> con <b>%2</b> uccisione in un turno.</p><p>Il miglior killer è <b>%1</b> con <b>%2</b> uccisioni in un turno.</p><p>Durante questo round è stato ucciso <b>%1</b> riccio in totale.</p><p>Durante questo round sono stati uccisi <b>%1</b> ricci in totale.</p>(%1 uccisione)(%1 uccisioni)<b>%1</b> ha pensato che fosse buona cosa sparare ai propri compagni di squadra con <b>%2</b> punto.<b>%1</b> ha pensato che fosse buona cosa sparare ai propri compagni di squadra con <b>%2</b> punti.<b>%1</b> ha ucciso <b>%2</b> dei suoi compagni di squadra.<b>%1</b> ha ucciso <b>%2</b> dei suoi compagni di squadra.<b>%1</b> aveva paura e ha passato il turno <b>%2</b> volta.<b>%1</b> aveva paura e ha passato il turno <b>%2</b> volte.Gioca ancoraSalva(%1 %2)(%1 %2)PageInGameIn gioco...PageInfoApri cartella schermatePageMainContenuti scaricabiliGioca una partita su computer singoloGioca una partita attraverso una reteLeggi chi c'è dietro allo sviluppo di HedgewarsLascia un commento qui per segnalare problemi, suggerire nuove funzionalità o anche solo per il indicare il tuo livello di gradimento del giocoAccedi ai contenuti scaricabili creati dalla comunità dal nostro sito webEsci dal giocoOrganizza i video registrati tramite il giocoModifica preferenzeGioca una partita su una rete localeGioca una partita su un server ufficialeOpinioniGioca una partita in rete localeGioca una partita sul server ufficialePageMultiplayerGiocaModifica preferenzeInizia il combattimento (almeno 2 squadre)PageNetGameModifica preferenzeGiocaAggiornaControlli stanzaNome stanzaAggiorna nome stanzaAccendi la lampadina per mostrare agli altri giocatori che sei prontoInizia il combattimento (almeno 2 squadre)PageNetServerClicca qui per dettagliInserisci il tuo indirizzoPageOptionsNuova squadraModifica squadraElimina squadraNon puoi modificare le squadre in questo modo. Vai al menu principale per aggiungere, modificare o eliminare squadre.Nuovo schema di giocoModifica schema di giocoElimina schema di giocoNuovo set delle armiModifica set delle armiElimina set delle armiAvanzateRipristina colori originaliServer proxyPorta proxyLogin ProxyPassword proxyNessun proxyProxy Socks5Proxy HTTPImpostazioni proxy di sistemaSeleziona un'azione per cambiare il tasto che la controllaRipristina i valori predefinitiRipristina tutte le associazioniGiocoGraficaAudioControlliRegistrazione videoReteSquadreSchemiArmiPresentazioneColori personalizzatiAudio giocoAudio presentazioneAccountImpostazioni proxyVarieAggiornamentiControlla aggiornamentiOpzioni di registrazione videoPagePlayDemoRinominaInserisci il nome del file:Visualizza demoRiproduci il demo selezionatoCarica la partita selezionataPageRoomsListOpzioni amministrative%1 giocatore online%1 giocatori onlineCerca una stanza:Crea stanzaEntra nella stanzaStato della stanzaApri pagina di amministrazione del serverPageSchemeGuadagna in salute l'80% del danno che faiCondividi il danno causato al nemicoI tuoi ricci non possono muoversi, metti alla prova le tue abilità d'artigliereCasualeSecondiNuovoEliminaDifendi il tuo fortino e distruggi i nemici, due colori di squadra al massimo!Le squadre inizieranno in lati opposti del terreno, due colori di squadra al massimo!Il terreno non può essere distrutto!Bassa gravitàMira con più precisione grazie al mirino laserTutti i ricci hanno un campo di forza personaleL'ordine di gioco è casuale invece che nell'ordine della stanza.Gioca con un re. Se il re muore la tua squadra perderà.Piazza a turno i tuoi ricci prima dell'inizio della partita.Le munizioni sono condivise tra tutte le squadre che hanno lo stesso colore.Disabilita le travi nella generazione di mappe casuali.Disabilita gli oggetti nella generazione di mappe casuali.I ricci AI risorgono dalla morte.La vita di tutti i ricci rimasti vivi viene ripristinata alla fine di ogni turnoAttaccare con qualsiasi arma non farà finire il turno.Le armi sono resettate allo stato di partenza alla fine di ogni turno.Ogni riccio ha le prorie armi e non le condivide con la squadra.Non dovrai più preoccuparti del vento.Il vento avrà effetto su tutte (o quasi tutte) le armi.CopiaLe squadre di ogni clan giocano turni consecutivi condividendo il tempo di ogni turno.Aggiungi un bordo indistruttibile intorno al terrenoAggiungi un bordo indistruttibile lungo la parte inferiore della mappaNessuno (Default)Avvolgi (il mondo avvolge)Rimbalza (i bordi riflettono)Mare (i bordi si connettono al mare)Ogni clan inizia dalla propria parte del terreno.Danni complessivi e perdite in percentualeTempo del turno in secondiVita iniziale dei ricciQuanti turni devono essere giocati prima che inizi la Sudden DeathQuanto sale l'acqua ogni turno in Sudden Death. Imposta a 0 assieme alla decrescita della vita in Sudden Death per disabilitare la Sudden Death.Quanta vita perdono i ricci per ogni turno in Sudden Death. Imposta a 0 assieme alla crescita delle acque in Sudden Death per disabilitare la Sudden Death.Lunghezza massima corde in percentualeProbabilità che una cassa caduta sia una cassa di salute. Tutte le altre casse saranno armi o casse di utilità.Probabilità di caduta di una cassa prima di un turnoBonus vita per cassa salute raccoltaTimer detonazione delle mine. Il timer casuale va da 0 a 5 secondi. Il timer delle mine aeree sarà un quarto del timer delle mine.Numero medio di mine in una mappa isola di medie dimensioni. Il numero verrà scalato per le altre mappe.Probabilità che una mina non scoppi. Non vale per le mine piazzate dagli hedgehogs.Numero medio di barili collocati in una mappa isola di medie dimensioni. Il numero verrà scalato per altre mappe.Numero medio di mine aeree collocate su una mappa isola di medie dimensioni. Il numero verrà scalato per altre mappe.Incide sui limiti destro e sinistro della mappaTempo disponibile dopo aver attaccatoParametri aggiuntivi per configurare gli stili di gioco. Il significato dipende dallo stile utilizzato, vedi la documentazione. In caso di dubbio, lasciare vuota.Nome dello schemaPageSelectWeaponPredefinitoEliminaNuovoCopiaPageSinglePlayerGioca una partita rapida contro il computer con impostazioni casualiGioca una partira contro un amico oppure contro il computerModalità CampagnaMetti alla prova le tue capacità in una vasta gamma di missioni di addestramentoVisualizza demo registrateCarica un gioco salvato in precedenzaPageTrainingNessuna descrizione disponibileSeleziona una missione!Scegli la missione, sfida o addestramento da intraprendereInizia combattimentoScegli l'allenamento da giocareScegli la sfida da giocareScegli lo scenario da giocareAllenamentiSfideScenariPageVideosNomeDimensione%1 byte%1 bytes(in corso...)codificacaricamentoData: %1Dimensione: %1QActionCaccia viaLimita le entrateLimita l'aggiunta di nuove squadreInformazioniEspelliSeguiIgnoraAggiungi amicoNon ignorareRimuovi amicoImpedisci la partecipazione di giocatori non registratiMostra le partite nell'elencoMostra partite in corsoMostra protetti da passwordMostra ingresso limitatoDelega il controllo della stanzaQCheckBoxSchermo interoMostra FPSMostra danno in maniera alternativaControlla aggiornamenti all'avvioConcatena data e ora di registrazione al nome fileMostra suggerimenti nel menu armiSalva passwordSalva nome utente e passwordIl video è privatoRegistra audioUsa la risoluzione del giocoEffetti specialiSuonoEffetti sonori nel giocoMusicaMusica nel giocoEffetti sonori in presentazioneMusica in presentazioneSquadraAbilita i tag della squadra in automaticoRiccioAbilita i tag dei ricci in automaticoVitaAbilita i tag della vita in automaticoSemitrasparenteAbilita i tag semitrasparenti in automaticoQComboBoxUmanoLivello(Predefinito)ComunitàDisabilitatoRosso/CianoCiano/RossoRosso/BluBlu/RossoRosso/VerdeVerde/RossoAffiancatoDall'alto in bassoScala di grigi rosso/azzurroScala di grigi azzurro/rossoScala di grigi rosso/bluScala di grigi blu/rossoScala di grigi rosso/verdeScala di grigi verde/rossoComputer (livello %1)QGroupBoxMembri della squadraFortinoGioco in reteSquadre in giocoModificatori di giocoImpostazioni di baseImpostazioni delle SquadreVideoDescrizioneQLabelTempo delle mineMineArmiHost:Porta:RisoluzioneLimite FPSNome del server:Porta del server:Volume sonoro inizialeModificatore di dannoDurata del turnoSalute inizialeDurata del Sudden DeathNome dello schema:Caduta casse% Mine difettoseNomeTipoTombaBandieraVoceLinguaEsplosiviQualità% Casse saluteVita nelle casse saluteSalita dell'acqua nel Sudden DeathDanni durante il Sudden Death% Lunghezza della cordaResa stereoStileSchema% Tempo regaloCi sono video che stanno ancora venendo elaborati.
Uscire ora annullerà questo processo e i video non verrano salvati.
Vuoi veramente uscire?Inserire il nome utente YouTube o l'indirizzo e-mail associato all'account Google.Nome utente (o e-mail): Password: Titolo del video: Descrizione del video:Tag (separate da una virgola): DescrizioneNicknameFormatoCodifica audioCodifica videoVelocità fotogrammiVelocità (Kbps)Questo rilascio è in fase di sviluppo e potrebbe non essere compatibile con altre versioni del gioco, e alcune funzionalità potrebbero essere malfunzionanti o incomplete!Schermo interoRisoluzione schermo internoRisoluzione finestraIndirizzo di posta elettronicaSommarioInvia informazioni di sistemaInserisci il codice di sicurezza:RevisioneQuesto programma è distribuito secondo i termini di %1Questa impostazione avrà effetto al prossimo riavvio.Consiglio: %1Visualizza i tag sopra i ricci e i tag semitrasparentiBordi del mondoParametro dello scriptMine aereeGiocatoreBarili% Tempo di ritirataQLineEditsenza_nomericcio %1anonimoQMainWindowHedgewars %1QMessageBoxConnessione con il server persaErroreAssociazione delle estensioni a Hedgewars fallita.Errore durante l'autenticazione su google.com:Nome utente e password non riconosciutiErrore nell'invio dei dati a youtube.com:Squadre - Sei sicuro?Vuoi davvero cancellare la squadra '%1'?Non posso cancellare lo schema di default '%1'!Per favore scegli una voce dalla listaImpossibile avviare il serverHedgewars - ErroreHedgewars - CompletatoTutte le associazioni di file sono state impostateCaricamento video - ErroreGioco in rete - ErrorePer favore scegli un server dalla listaInserisci il nome della stanzaRegistrazione gioco - ErroreSeleziona un record dalla listaImpossibile rinominare a Impossibile cancellare il file Nome stanza - ErroreSeleziona la stanza dalla listaNome stanza - Sei sicuro?La partita a cui stai cercando di unirti è già iniziata.
Voui comunque entrare nella stanza?Schemi - AttenzioneSchemi - Sei sicuro?Vuoi davvero cancellare lo schema di gioco '%1'?Video - Sei sicuro?Vuoi davvero cancellare il video '%1'?Vuoi davvero cancellare %1 file?Vuoi davvero cancellare %1 file?Vuoi davvero terminare di caricare %1?Errore con il fileNon posso aprire '%1' in scritturaNon posso aprire '%1' in letturaNon posso usare le munizioni '%1'!Armi - AttenzioneNon posso sovrascrivere l'insieme base di armi '%1'!Non posso cancellare l'insieme base di armi '%1'!Armi - Sei sicuro?Vuoi davvero cancellare l'insieme di armi '%1'?Hedgewars - Nome non registratoAnteprima informazioni di sistemaImpossibile generare captchaImpossibile scaricare captchaPer favore riempi tutti i campi. L'indirizzo di posta elettronica è opzionale.Hedgewars - AttenzioneHedgewars - AvvisoNon tutti i giocatori sono prontiSei sicuro che vuoi iniziare il gioco?
Non tutti i giocatori sono pronti.QObjectNessuna descrizione disponibileQPushButtonGioca!predefinitoOKAnnullaAvvia serverConnettiAggiornaSpecificaGiocaVisualizza demoRinominaEliminaCaricaAssocia estensioni a HedgewarsPiù informazioniImposta opzioni predefiniteApri cartella videoRiproduciCarica su YouTubeSospendi caricamentoRipristina i parametri di base della codificaApri la directory video sul tuo sistemaRiproduci questo videoCancella questo videoCariva questo video nel tuo account YoutubeRipristinaSeleziona la porta di configurazione del server di HedgewarsInvita i tuoi amici sul tuo server con 1 solo clic!Clicca per copiare il tuo URL univoco del server negli appunti. Invia questo collegamento ai tuoi amici e potranno unirsi a te.Avvia un server privatoRoomNamePromptInserisci un nome per la tua stanza.AnnullaCrea stanzaimposta la passwordRoomsListModelIn corsoNome della stanzaCTProprietarioMappaRegoleArmiMappa casualeLabirinto casualeDisegnata a manoScriptRumore casualeFortiSeedPromptIl seme della mappa è la base per tutti i valori casuali generati dal gioco.AnnullaImposta semeChiudiSemeSelWeaponWidgetSet delle armiProbabilitàMunizioni nelle casseRitardinuovocopia di %1NuovoNuovo (%1)Copia di %1Copia di %1 (%2)TCPBaseImpossibile avviare il server a %1.Impossibile eseguire il motore a %1
Codice di errore: %2Il motore del gioco è morto inaspettatamente!
(codice di uscita %1)
Ci dispiace molto per l'inconveniente :(
Se questo continua a succedere, per piacere clicca il bottone '%2' nel menu principale!TeamSelWidgetServono almeno due squadre per giocare!ThemePromptAnnullaCerca un tema:Usa tema selezionatoScegli un temabindssusinistradestragiùattaccausa/piazza sul terrenocambiamenu delle armislot 1slot 2slot 3slot 4slot 5slot 6slot 7slot 8slot 9timer 1 sectimer 2 sectimer 3 sectimer 4 sectimer 5 secpausaabbassare volumealzare volumecambiare modalitàcatturaescichatcronologia chatconfermamirino di precisionezoom inzoom outreset zoomsalto in lungosalto in altoslot 10disattiva audioregistrainformazioni ricciocamera automatica / trova riccioaumenta velocità replaybinds (categories)MovimentoArmiTelecameraVariebinds (descriptions)Scavalca buchi e ostacoli saltando:Spara con l'arma selezionata o usa l'attrezzo:Raccogli un'arma o mira con il cursore:Cambia il riccio attualmente attivo (se possibile):Scegli un'arma o uno strumento:Imposta il timer di granate e armi a tempo:Muovi il cursore o la camera senza usare il mouse:Modifica il livello di zoom:Parla al tuo team o a tutti i partecipanti:Pausa, continua o lascia il gioco:Modifica il volume del gioco in esecuzione:Modalità schermo intero:Cattura la schermata:Cambia le etichette sui ricci:Registra video:Movimento riccioTogli camera automatica / riposiziona sul riccio attivo:Vizualizza demo:binds (keys)Assi(Su)(Giù)Cappello(Sinistra)(Destra)(Pulsante)(Tastiera)Mouse: Tasto sinistroMouse: Tasto centraleMouse: Tasto destroMouse: Scroll in suMouse: Scroll in giùBackspaceTabCancellaInvioPausaEscSpazioEliminaNumpad 0Numpad 1Numpad 2Numpad 3Numpad 4Numpad 5Numpad 6Numpad 7Numpad 8Numpad 9Numpad .Numpad /Numpad *Numpad -Numpad +InvioUgualeSuGiùDestraSinistraInserisciHomeFinePagina suPagina giùBloc NumCaps lockBloc ScorrShift destroShift sinistroCtrl destroCtrl sinistroAlt destroAlt sinistroMeta destroMeta sinistroTasto ATasto BTasto XTasto XTasto LBTasto RBTasto indietroTasto startLeva sinistraLeva destraLeva sinistra (Destra)Leva sinistra (Sinistra)Leva sinistra (Giu)Leva sinistra (Su)Grilletto sinistroGrilletto destroLeva destra (Giu)Leva destra (Su)Leva destra (Destra)Leva destra (Sinistra)DPadserverNon proprietario della stanzaInformazioni ricci corrottetroppe squadretroppi ricciC'è già una quadra con lo stesso nome nella listaturno in corsoproibitoCANCELLA_SQUADRA: squadra non presenteNon proprietario della squadra!Meno di due clan!Esiste già una stanza con questo nomeNickname già in usoNickname non validoProtocollo già conosciutoNumero non validoNickname già in usoAutenticazione fallita60 secondi di raffreddamento prima dell'espulsioneespulsoScadenza pingciaoNome stanza non validoStanza non esistenteIngresso riservatoSolo utenti registratiSei stato espulso dalla stanzaConfigurazione vuotaRiservatoNessun diritto di modificaStanza non compatibile con la tua versione di hedgewarsHai già votatoVotazioni chiuseNuova votazione avviataVotazione scadutaespellimappapausaRiconnessione troppo veloceAttenzione! Protezione eccessivo numero messaggi attivataEccessivo numero messaggiRilevato numero messaggi di gioco eccessivo - 1Rilevato numero messaggi di gioco eccessivo - 2Attenzione! Protezione congiunta eccessivo numero messaggi attivataNon ci sono votazioni in questo momentoVoto conteggiatoPausa attivatanuovo semeNumero di hedgehogs nella squadra/maxteams: specifica numero da 2 a 8Comandi callvote disponibili: kick <nickname>, map <name>, pause, newseed, hedgehogscallvote kick: specifica nicknamecallvote kick: nessun utentecallvote map: nessuna mappacallvote pause: nessun gioco in corsocallvote hedgehogs: specifica numero da 2 a 8