; French locale 00:00=Grenade 00:01=Grenade à fragments 00:02=Bazooka 00:03=O.V.N.I. 00:04=Fusil 00:05=Marteau Piqueur 00:06=Passer 00:07=Corde ninja 00:08=Mine 00:09=Desert Eagle 00:10=Dynamite 00:11=Batte de baseball 00:12=Punch en feu 00:13=sec 00:14=Parachute 00:15=Attaque aérienne 00:16=Lancer de mines 00:17=Chalumeau 00:18=Poutre 00:19=Téléportation 00:20=Changer de Hérisson 00:21=Mortier 00:22=Fouet 00:23=Kamikaze 00:24=Gateau 00:25=Seduction 00:26=Bombe pastèque 00:27=Grenade infernale 00:28=Roquette perforante 00:29=Ballgun 00:30=Napalm 00:31=Avion télécommandé 00:32=La Faible Gravité 00:33=Plus de Dégâts 00:34=Invulnérable 00:35=Extra Time 00:36=Laser Sight 00:37=Vampirism 00:38=Sniper Rifle 01:00=C'est parti! 01:01=Round ex aequo 01:02=%1 gagne! 01:03=Volume %1% 01:04=Pause 01:05=Quitter (Y/Esc)? 01:06=Match à mort! ; Event messages ; Hog (%1) died 02:00=%1 has kicked the bucket! 02:00=%1 has seen the light! 02:00=%1 never saw that comming! ; Hog (%1) drowned 02:01=%1 plays submarine! 02:01=%1 mimics the Titanic! 02:01=%1 swims like a stone! ; Match starts 02:02=Let's fight! 02:02=Armed and ready!