# HG changeset patch
# User antonc27 <antonc27@mail.ru>
# Date 1445551595 -7200
# Node ID 4499aa8570fb82f6f1571ffd68d0d3c1dbca64d3
# Parent  b49dfdf628f603b02afb40f7410f40bffbb0425c
- Rus localization updated for iOS front-end
- Some missed strings added to English localizable strings for reference

diff -r b49dfdf628f6 -r 4499aa8570fb project_files/HedgewarsMobile/Classes/HelpPageLobbyViewController-iPad.xib
--- a/project_files/HedgewarsMobile/Classes/HelpPageLobbyViewController-iPad.xib	Thu Oct 22 22:21:35 2015 +0200
+++ b/project_files/HedgewarsMobile/Classes/HelpPageLobbyViewController-iPad.xib	Fri Oct 23 00:06:35 2015 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.iPad.XIB" version="3.0" toolsVersion="8191" systemVersion="15A284" targetRuntime="iOS.CocoaTouch.iPad" propertyAccessControl="none">
+<document type="com.apple.InterfaceBuilder3.CocoaTouch.iPad.XIB" version="3.0" toolsVersion="8191" systemVersion="15B42" targetRuntime="iOS.CocoaTouch.iPad" propertyAccessControl="none">
     <dependencies>
         <deployment identifier="iOS"/>
         <plugIn identifier="com.apple.InterfaceBuilder.IBCocoaTouchPlugin" version="8154"/>
@@ -25,7 +25,7 @@
                             <animations/>
                         </imageView>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Did you know you can customize almost everything in the settings page?" lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="59" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="22" y="-2" width="248" height="54"/>
+                            <rect key="frame" x="22" y="8" width="248" height="36"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Oblique" family="Helvetica" pointSize="14"/>
@@ -46,7 +46,7 @@
                             <animations/>
                         </imageView>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Map theme" lineBreakMode="tailTruncation" minimumFontSize="10" id="29" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="12" y="19" width="109" height="22"/>
+                            <rect key="frame" x="11" y="19" width="218" height="22"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Bold" family="Helvetica" pointSize="18"/>
@@ -54,7 +54,7 @@
                             <nil key="highlightedColor"/>
                         </label>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Here you can choose how your map will appear in game." lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="30" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="11" y="36" width="218" height="66"/>
+                            <rect key="frame" x="11" y="43" width="218" height="51"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica" family="Helvetica" pointSize="16"/>
@@ -75,7 +75,7 @@
                             <animations/>
                         </imageView>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Map type" lineBreakMode="tailTruncation" minimumFontSize="10" id="53" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="11" y="22" width="109" height="22"/>
+                            <rect key="frame" x="11" y="22" width="221" height="22"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Bold" family="Helvetica" pointSize="18"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
                             <nil key="highlightedColor"/>
                         </label>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="54" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="11" y="41" width="218" height="99"/>
+                            <rect key="frame" x="11" y="46" width="218" height="94"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
                             <animations/>
                             <string key="text">Choose between a static map or a randomly generated one (might require more time). In a mission you need to perfom some action to win.</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
                             <animations/>
                         </imageView>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Map preview" lineBreakMode="tailTruncation" minimumFontSize="10" id="7" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="9" y="7" width="109" height="22"/>
+                            <rect key="frame" x="8" y="7" width="218" height="22"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Bold" family="Helvetica" pointSize="18"/>
@@ -134,7 +134,7 @@
                             <animations/>
                         </imageView>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Teams" lineBreakMode="tailTruncation" minimumFontSize="10" id="44" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="8" y="25" width="109" height="22"/>
+                            <rect key="frame" x="8" y="25" width="226" height="22"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Bold" family="Helvetica" pointSize="18"/>
@@ -142,7 +142,7 @@
                             <nil key="highlightedColor"/>
                         </label>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="45" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="10" y="43" width="232" height="120"/>
+                            <rect key="frame" x="8" y="48" width="226" height="115"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
                             <animations/>
                             <string key="text">Select which teams are playing! Add hogs by tapping on them and set their color to figure friend and foe teams out. AI teams will appear with a small robot badge next their name.</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
                             <animations/>
                         </imageView>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Max hedgehogs" lineBreakMode="tailTruncation" minimumFontSize="10" id="35" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="10" y="8" width="138" height="22"/>
+                            <rect key="frame" x="10" y="8" width="219" height="22"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Bold" family="Helvetica" pointSize="18"/>
@@ -201,7 +201,7 @@
                             <nil key="highlightedColor"/>
                         </label>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="This number is the maximum size for all the hogs playing (in every team)." lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="36" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="11" y="26" width="218" height="73"/>
+                            <rect key="frame" x="11" y="32" width="218" height="62"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica" family="Helvetica" pointSize="16"/>
@@ -222,7 +222,7 @@
                             <animations/>
                         </imageView>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Size slider" lineBreakMode="tailTruncation" minimumFontSize="10" id="38" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="8" y="6" width="138" height="22"/>
+                            <rect key="frame" x="8" y="6" width="224" height="22"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Bold" family="Helvetica" pointSize="18"/>
@@ -230,7 +230,7 @@
                             <nil key="highlightedColor"/>
                         </label>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="For Random and Maze maps you can decide to generate only maps of a certain size." lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="39" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="11" y="22" width="218" height="73"/>
+                            <rect key="frame" x="8" y="29" width="224" height="59"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica" family="Helvetica" pointSize="16"/>
@@ -250,8 +250,8 @@
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
                             <animations/>
                         </imageView>
-                        <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Tap anywhere to dismiss" textAlignment="center" lineBreakMode="tailTruncation" minimumFontSize="10" id="26" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="6" y="8" width="229" height="22"/>
+                        <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Tap anywhere to dismiss" textAlignment="center" lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="26" customClass="LabelWithIBLocalization">
+                            <rect key="frame" x="6" y="7" width="229" height="34"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Bold" family="Helvetica" pointSize="18"/>
@@ -259,7 +259,7 @@
                             <nil key="highlightedColor"/>
                         </label>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Still confused? Don't worry, it's really simple! Try a couple of games and everything will become clear to you." lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="27" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="8" y="32" width="224" height="87"/>
+                            <rect key="frame" x="8" y="38" width="224" height="81"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica" family="Helvetica" pointSize="16"/>
@@ -280,7 +280,7 @@
                             <animations/>
                         </imageView>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="Start button" lineBreakMode="tailTruncation" minimumFontSize="10" id="50" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="8" y="3" width="138" height="22"/>
+                            <rect key="frame" x="8" y="3" width="224" height="22"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMaxX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica-Bold" family="Helvetica" pointSize="18"/>
@@ -288,7 +288,7 @@
                             <nil key="highlightedColor"/>
                         </label>
                         <label opaque="NO" clipsSubviews="YES" userInteractionEnabled="NO" contentMode="left" text="This button starts the game." lineBreakMode="tailTruncation" numberOfLines="0" minimumFontSize="10" id="51" customClass="LabelWithIBLocalization">
-                            <rect key="frame" x="11" y="14" width="218" height="46"/>
+                            <rect key="frame" x="8" y="25" width="224" height="28"/>
                             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" heightSizable="YES"/>
                             <animations/>
                             <fontDescription key="fontDescription" name="Helvetica" family="Helvetica" pointSize="16"/>
diff -r b49dfdf628f6 -r 4499aa8570fb project_files/HedgewarsMobile/Locale/English.lproj/Localizable.strings
Binary file project_files/HedgewarsMobile/Locale/English.lproj/Localizable.strings has changed
diff -r b49dfdf628f6 -r 4499aa8570fb project_files/HedgewarsMobile/Locale/ru.lproj/Localizable.strings
Binary file project_files/HedgewarsMobile/Locale/ru.lproj/Localizable.strings has changed