# HG changeset patch
# User unc0rr
# Date 1217172529 0
# Node ID 81fdeaa349a0123dacf4e1af3d40cc8de00c3350
# Parent  3f4e468d4e5abbe9eab9260a2f8d32c268993b33
Update Polish translation

diff -r 3f4e468d4e5a -r 81fdeaa349a0 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.qm
Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.qm has changed
diff -r 3f4e468d4e5a -r 81fdeaa349a0 share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Sun Jul 27 15:23:06 2008 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts	Sun Jul 27 15:28:49 2008 +0000
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>HWForm</name>
     <message>
@@ -423,7 +424,6 @@
 <context>
     <name>QLabel</name>
     <message>
-        <location filename="" line="7471221"/>
         <source>&lt;h3&gt;Version 0.9.2&lt;/h3&gt;</source>
         <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;Wersja 0.9.2&lt;/h3&gt;</translation>
     </message>
@@ -513,7 +513,6 @@
         <translation>Port serwera:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="" line="7471221"/>
         <source>&lt;h3&gt;Version 0.9.3&lt;/h3&gt;</source>
         <translation type="obsolete">&lt;h3&gt;Wersja 0.9.3&lt;/h3&gt;</translation>
     </message>
@@ -530,7 +529,7 @@
     <message>
         <location filename="../../../../QTfrontend/about.cpp" line="65"/>
         <source>Sounds:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dźwięki</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff -r 3f4e468d4e5a -r 81fdeaa349a0 share/hedgewars/Data/Locale/pl.txt
--- a/share/hedgewars/Data/Locale/pl.txt	Sun Jul 27 15:23:06 2008 +0000
+++ b/share/hedgewars/Data/Locale/pl.txt	Sun Jul 27 15:28:49 2008 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-; Polish locale
+; Polish locale
 
 00:00=Granat
 00:01=Bomba rozpryskowa
@@ -24,7 +24,7 @@
 00:21=Moździerz
 00:22=Bicz
 00:23=Kamikaze
-00:24=Cake
+00:24=Ciasto
 
 01:00=Walczmy!
 01:01=Remis