# HG changeset patch # User nemo # Date 1285861832 14400 # Node ID 916ed485daedbac08116260cc628efccef9b2df6 # Parent 4c243b1eac975e13bd419f2256960e021c82a2f1 Update translations, add a hungarian stub for edge_hog who is volunteering diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed project_files/hedgewars.pro --- a/project_files/hedgewars.pro Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/project_files/hedgewars.pro Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -69,6 +69,7 @@ TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts +TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts TRANSLATIONS += ../share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Изберете запис от списъка + + DefaultTeam + + HWGame @@ -290,22 +294,58 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Награда за най-добър изстрел е спечелена от %1 с %2 точки. + Награда за най-добър изстрел е спечелена от %1 с %2 точки. + + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + - The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -388,11 +428,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -438,7 +473,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -627,6 +777,35 @@ Random Maze + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -714,6 +893,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -748,6 +931,10 @@ Load (Load a previously saved game) Зареди (заредете предишно запаметена игра) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -831,10 +1018,6 @@ Добави дата и час към името на записаното демо - Reduced quality - - - Show ammo menu tooltips @@ -877,6 +1060,54 @@ Mission + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + По подразбиране + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1075,6 +1306,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1358,6 +1593,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -87,6 +87,10 @@ Please select record from the list above Prosím vyberte záznam ze seznamu výše + + DefaultTeam + + HWGame @@ -291,10 +295,26 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Cenu za nejlepší zásah vyhrál %1 s %2 body. + Cenu za nejlepší zásah vyhrál %1 s %2 body. + + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + - The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. @@ -302,13 +322,33 @@ - A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -391,11 +431,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -441,7 +476,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -632,6 +782,35 @@ Random Maze + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -719,6 +898,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -753,6 +936,10 @@ Load (Load a previously saved game) Nahrát (Nahrát uloženou hru) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -836,10 +1023,6 @@ Připojit datim a čas k jménu záznamu - Reduced quality - - - Show ammo menu tooltips @@ -882,6 +1065,54 @@ Mission + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Základní + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1080,6 +1311,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1363,6 +1598,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Bitte wähle einen Eintrag aus der obigen Liste + + DefaultTeam + + HWGame @@ -313,22 +317,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Der Preis für den besten Schuss geht an %1 mit %2 Punkten. + Der Preis für den besten Schuss geht an %1 mit %2 Punkten. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Der blutigste Kämpfer ist %1 mit %2 Opfer in einer Runde. Der blutigste Kämpfer ist %1 mit %2 Opfern in einer Runde. A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Insgesamt fand %1 Igel ein trauriges Ende in dieser Runde. Insgesamt fanden %1 Igel ein trauriges Ende in dieser Runde. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -411,11 +465,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -461,7 +510,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -652,6 +816,35 @@ Random Maze Zufallslabyrinth + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Clear + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -739,6 +932,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -773,6 +970,10 @@ Load (Load a previously saved game) Laden (eines vorher gespeicherten Spiels) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -857,7 +1058,7 @@ Reduced quality - Niedrige Qualität + Niedrige Qualität Show ammo menu tooltips @@ -902,6 +1103,54 @@ generated maze... Zufallslabyrinth... + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Standard + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1106,6 +1355,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1389,6 +1642,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Please select record from the list above + + DefaultTeam + + HWGame @@ -311,22 +315,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - The best shot award was won by %1 with %2 pts. + The best shot award was won by %1 with %2 pts. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + The best killer is %1 with %2 kill in a turn. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + A total of %1 hedgehog was killed during this round. A total of %1 hedgehogs were killed during this round. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -354,11 +408,6 @@ - Want to save ropes? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! - Tips - - - If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. Tips @@ -409,11 +458,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -459,7 +503,127 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -650,6 +814,35 @@ Random Maze + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -737,6 +930,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -771,6 +968,10 @@ Load (Load a previously saved game) Load (Load a previously saved game) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -855,7 +1056,7 @@ Reduced quality - Reduced quality + Reduced quality Show ammo menu tooltips @@ -900,6 +1101,54 @@ generated maze... + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Default + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1098,6 +1347,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1381,6 +1634,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Por favor, selecciona una entrada de la lista + + DefaultTeam + + HWGame @@ -312,22 +316,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - El premio al mejor disparo es para %1, con %2 puntos. + El premio al mejor disparo es para %1, con %2 puntos. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + El asesino más eficiente es %1, con %2 muerte en un solo turno. El asesino más eficiente es %1, con %2 muertes en un solo turno. A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Un total de %1 erizo murió esta ronda. Un total de %1 erizos murieron esta ronda. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -410,11 +464,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -460,7 +509,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -651,6 +815,35 @@ Random Maze Laberinto aleatorio + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Supr + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -738,6 +931,10 @@ Disable land objects when generating random maps. Deshabilita los objetos en el terreno en los mapas generados aleatoriamente. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -772,6 +969,10 @@ Load (Load a previously saved game) Cargar (Cargar un juego previamente guardado) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -856,7 +1057,7 @@ Reduced quality - Reducir efectos gráficos (para ordenadores lentos) + Reducir efectos gráficos (para ordenadores lentos) Show ammo menu tooltips @@ -901,6 +1102,54 @@ Mission Misión + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Predeterminado + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1106,6 +1355,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1389,6 +1642,10 @@ Disable Land Objects Deshabilitar decoraciones + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Ole hyvä ja valitse nauhoite ylläolevasta listasta + + DefaultTeam + + HWGame @@ -308,22 +312,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Paras laukaus -mitalin voitti %1 %2 pisteellä + Paras laukaus -mitalin voitti %1 %2 pisteellä The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Paras tappaja oli %1 yhdellä tapolla vuoron aikana Paras tappaja oli %1 %2:llä tapolla A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Yhteensä yksi siili tapettiin tällä kierroksella. Yhteensä %1 siiltä tapettiin tällä kierroksella. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -406,11 +460,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -456,7 +505,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -647,6 +811,35 @@ Random Maze + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Tyhjennä + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -734,6 +927,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -768,6 +965,10 @@ Load (Load a previously saved game) Lataa (Lataa aikaisemmin tallennettu peli) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -852,7 +1053,7 @@ Reduced quality - Huononnettu laatu + Huononnettu laatu Show ammo menu tooltips @@ -897,6 +1098,54 @@ Mission + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Oletus + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1095,6 +1344,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1378,6 +1631,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Veuillez sélectionner une partie dans la liste ci-dessus + + DefaultTeam + + HWGame @@ -308,22 +312,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Le prix du meilleur tir revient à %1 avec %2 points. + Le prix du meilleur tir revient à %1 avec %2 points. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Le meilleur tueur est %1 avec %2 mort en un tour. Le meilleur tueur est %1 avec %2 morts en un tour. A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Un total de %1 hérisson a été tué pendant cette partie. Un total de %1 hérissons ont été tués pendant cette partie. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -406,11 +460,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -456,7 +505,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -647,6 +811,35 @@ Random Maze + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -734,6 +927,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -768,6 +965,10 @@ Load (Load a previously saved game) Charger (Charger une partie préalablement sauvegardée) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -852,7 +1053,7 @@ Reduced quality - Qualité réduite + Qualité réduite Show ammo menu tooltips @@ -897,6 +1098,54 @@ Mission + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Défaut + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1095,6 +1344,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1378,6 +1631,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_hu.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -0,0 +1,2155 @@ + + + + + AmmoSchemeModel + + new + + + + + FreqSpinBox + + Never + + + + Every %1 turn + + + + + + + GameCFGWidget + + Edit schemes + + + + Edit weapons + + + + Error + + + + Illegal ammo scheme + + + + + HWChatWidget + + %1 *** %2 has been removed from your ignore list + + + + %1 *** %2 has been added to your ignore list + + + + %1 *** %2 has been removed from your friends list + + + + %1 *** %2 has been added to your friends list + + + + + HWForm + + DefaultTeam + + + + new + + + + Error + + + + Please select record from the list above + + + + OK + + + + Unable to start the server + + + + Cannot save record to file %1 + + + + + HWGame + + en.txt + + + + Cannot open demofile %1 + + + + + HWMapContainer + + Map + + + + Filter + + + + All + + + + Small + + + + Medium + + + + Large + + + + Cavern + + + + Wacky + + + + Type + + + + Small tunnels + + + + Medium tunnels + + + + Large tunnels + + + + Small floating islands + + + + Medium floating islands + + + + Large floating islands + + + + Themes + + + + + HWNetServersModel + + Title + + + + IP + + + + Port + + + + + HWNewNet + + The host was not found. Please check the host name and port settings. + + + + Connection refused + + + + Room destroyed + + + + You got kicked + + + + %1 *** %2 has joined the room + + + + %1 *** %2 has joined + + + + %1 *** %2 has left + + + + %1 *** %2 has left (%3) + + + + Password + + + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + + + Quit reason: + + + + + KB + + SDL_ttf returned error while rendering text, most propably it is related to the bug in freetype2. It's recommended to update your freetype lib. + + + + + PageAdmin + + Fetch data + + + + Server message for latest version: + + + + Server message for previous versions: + + + + Latest version protocol number: + + + + MOTD preview: + + + + Clear Accounts Cache + + + + Set data + + + + + PageConnecting + + Connecting... + + + + + PageEditTeam + + General + + + + Advanced + + + + + PageGameStats + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + + + + PageMain + + Local Game (Play a game on a single computer) + + + + Network Game (Play a game across a network) + + + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + + PageMultiplayer + + Start + + + + + PageNet + + Error + + + + Please select server from the list above + + + + + PageNetGame + + Control + + + + + PageNetType + + LAN game + + + + Official server + + + + + PageOptions + + New team + + + + Edit team + + + + Delete team + + + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + + + New weapon scheme + + + + Edit weapon scheme + + + + Delete weapon scheme + + + + + PagePlayDemo + + Error + + + + Please select record from the list + + + + OK + + + + Rename dialog + + + + Enter new file name: + + + + Cannot rename to + + + + Cannot delete file + + + + + PageRoomsList + + Room Name: + + + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Create + + + + Join + + + + Refresh + + + + Clear + + + + Admin features + + + + This game is in lobby. +You may join and start playing once the game starts. + + + + This game is in progress. +You may join and spectate now but you'll have to wait for the game to end to start playing. + + + + There are %1 clients connected to this room. + + + + + + There are %1 teams participating in this room. + + + + + + %1 is the host. He may adjust settings and start the game. + + + + Random Map + + + + Random Maze + + + + Games may be played on precreated or randomized maps. + + + + The Game Scheme defines general options and preferences like Round Time, Sudden Death or Vampirism. + + + + The Weapon Scheme defines available weapons and their ammunition count. + + + + Error + + + + Please enter room name + + + + OK + + + + Please select room from the list + + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + + + + PageScheme + + Defend your fort and destroy the opponents, two team colours max! + + + + Teams will start on opposite sides of the terrain, two team colours max! + + + + Land can not be destroyed! + + + + Add an indestructable border around the terrain + + + + Lower gravity + + + + Assisted aiming with laser sight + + + + All hogs have a personal forcefield + + + + Enable random mines + + + + Gain 80% of the damage you do back in health + + + + Share your opponents pain, share their damage + + + + Your hogs are unable to move, put your artillery skills to the test + + + + Order of play is random instead of in room order. + + + + Play with a King. If he dies, your side dies. + + + + Take turns placing your hedgehogs before the start of play. + + + + Ammo is shared between all teams that share a colour. + + + + Disable girders when generating random maps. + + + + Disable land objects when generating random maps. + + + + AI respawns on death. + + + + Random + + + + Seconds + + + + New + + + + Delete + + + + + PageSelectWeapon + + Default + + + + Delete + + + + + PageSinglePlayer + + Simple Game (a quick game against the computer, settings are chosen for you) + + + + Multiplayer (play a hotseat game against your friends, or AI teams) + + + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + + + Training Mode (Practice your skills in a range of training missions). IN DEVELOPMENT + + + + Demos (Watch recorded demos) + + + + Load (Load a previously saved game) + + + + + QAction + + Info + + + + Kick + + + + Ban + + + + Follow + + + + Ignore + + + + Add friend + + + + Unignore + + + + Remove friend + + + + Restrict Joins + + + + Restrict Team Additions + + + + Start + + + + + QCheckBox + + Show ammo menu tooltips + + + + Alternative damage show + + + + Append date and time to record file name + + + + Check for updates at startup + + + + Frontend fullscreen + + + + Frontend effects + + + + Enable frontend sounds + + + + Enable frontend music + + + + Fullscreen + + + + Enable sound + + + + Enable music + + + + Show FPS + + + + + QComboBox + + Mission + + + + generated map... + + + + generated maze... + + + + Human + + + + Level + + + + Community + + + + (System default) + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + + + + QGroupBox + + Team Members + + + + Team Settings + + + + Fort + + + + Key binds + + + + Teams + + + + Weapons + + + + Misc + + + + Audio/Graphic options + + + + Net game + + + + Game Modifiers + + + + Basic Settings + + + + Playing teams + + + + + QLabel + + Version + + + + This program is distributed under the GNU General Public License + + + + Developers: + + + + Art: + + + + Sounds: + + + + Translations: + + + + Special thanks: + + + + Game scheme + + + + Weapons + + + + Host: + + + + Port: + + + + Tip: + + + + This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Name + + + + Type + + + + Grave + + + + Flag + + + + Voice + + + + Net nick + + + + Locale + + + + Resolution + + + + Quality + + + + Initial sound volume + + + + FPS limit + + + + Restart game to apply + + + + Server name: + + + + Server port: + + + + Damage Modifier + + + + Turn Time + + + + Initial Health + + + + Sudden Death Timeout + + + + Crate Drops + + + + Mines Time + + + + Mines + + + + % Dud Mines + + + + Explosives + + + + Scheme Name: + + + + + QLineEdit + + unnamed + + + + + QMainWindow + + Hedgewars %1 + + + + + QMessageBox + + Network + + + + Connection to server is lost + + + + Error + + + + Failed to open data directory: +%1 +Please check your installation + + + + Weapons + + + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + + + Can not delete default weapon set + + + + Really delete this weapon set? + + + + + QObject + + Nickname + + + + Please enter your nickname + + + + Error + + + + Cannot create directory %1 + + + + OK + + + + + QPushButton + + default + + + + OK + + + + Cancel + + + + Random Team + + + + Start server + + + + Connect + + + + Update + + + + Specify + + + + Start + + + + Ready + + + + Go! + + + + Play demo + + + + Rename + + + + Delete + + + + Load + + + + Setup + + + + + QTableWidget + + Room Name + + + + C + + + + T + + + + Owner + + + + Map + + + + Rules + + + + Weapons + + + + + SelWeaponWidget + + Weapon set + + + + Probabilities + + + + Ammo in boxes + + + + Delays + + + + + TCPBase + + Error + + + + Unable to start the server: %1. + + + + Unable to run engine: %1 ( + + + + + ToggleButtonWidget + + Fort Mode + + + + Divide Teams + + + + Solid Land + + + + Add Border + + + + Low Gravity + + + + Laser Sight + + + + Invulnerable + + + + Add Mines + + + + Vampirism + + + + Karma + + + + Artillery + + + + Random Order + + + + King + + + + Place Hedgehogs + + + + Clan Shares Ammo + + + + Disable Girders + + + + Disable Land Objects + + + + AI Survival Mode + + + + + binds + + up + + + + left + + + + right + + + + down + + + + precise aim + + + + long jump + + + + high jump + + + + attack + + + + put + + + + switch + + + + ammo menu + + + + slot 1 + + + + slot 2 + + + + slot 3 + + + + slot 4 + + + + slot 5 + + + + slot 6 + + + + slot 7 + + + + slot 8 + + + + slot 9 + + + + slot 10 + + + + timer 1 sec + + + + timer 2 sec + + + + timer 3 sec + + + + timer 4 sec + + + + timer 5 sec + + + + find hedgehog + + + + zoom in + + + + zoom out + + + + reset zoom + + + + chat + + + + chat history + + + + pause + + + + quit + + + + confirmation + + + + volume down + + + + volume up + + + + change mode + + + + capture + + + + hedgehogs +info + + + + + binds (categories) + + Basic controls + + + + Weapon controls + + + + Camera and cursor controls + + + + Other + + + + + binds (descriptions) + + Move your hogs and aim: + + + + Traverse gaps and obstacles by jumping: + + + + Fire your selected weapon or trigger an utility item: + + + + Pick a weapon or a target location under the cursor: + + + + Switch your currently active hog (if possible): + + + + Pick a weapon or utility item: + + + + Set the timer on bombs and timed weapons: + + + + Move the camera to the active hog: + + + + Move the cursor or camera without using the mouse: + + + + Modify the camera's zoom level: + + + + Talk to your team or all participants: + + + + Pause, continue or leave your game: + + + + Modify the game's volume while playing: + + + + Toggle fullscreen mode: + + + + Take a screenshot: + + + + Toggle labels above hedgehogs: + + + + + binds (keys) + + Axis + + + + (Up) + + + + (Down) + + + + Hat + + + + (Left) + + + + (Right) + + + + Button + + + + Keyboard + + + + Mouse: Left button + + + + Mouse: Middle button + + + + Mouse: Right button + + + + Mouse: Wheel up + + + + Mouse: Wheel down + + + + Backspace + + + + Tab + + + + Clear + + + + Return + + + + Pause + + + + Escape + + + + Space + + + + Delete + + + + Numpad 0 + + + + Numpad 1 + + + + Numpad 2 + + + + Numpad 3 + + + + Numpad 4 + + + + Numpad 5 + + + + Numpad 6 + + + + Numpad 7 + + + + Numpad 8 + + + + Numpad 9 + + + + Numpad . + + + + Numpad / + + + + Numpad * + + + + Numpad - + + + + Numpad + + + + + Enter + + + + Equals + + + + Up + + + + Down + + + + Right + + + + Left + + + + Insert + + + + Home + + + + End + + + + Page up + + + + Page down + + + + Num lock + + + + Caps lock + + + + Scroll lock + + + + Right shift + + + + Left shift + + + + Right ctrl + + + + Left ctrl + + + + Right alt + + + + Left alt + + + + Right meta + + + + Left meta + + + + A button + + + + B button + + + + X button + + + + Y button + + + + LB button + + + + RB button + + + + Back button + + + + Start button + + + + Left stick + + + + Right stick + + + + Left stick (Right) + + + + Left stick (Left) + + + + Left stick (Down) + + + + Left stick (Up) + + + + Left trigger + + + + Right trigger + + + + Right stick (Down) + + + + Right stick (Up) + + + + Right stick (Right) + + + + Right stick (Left) + + + + DPad + + + + diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Inserisci il record dalla lista sottostante + + DefaultTeam + + HWGame @@ -312,22 +316,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Il premio per il miglior colpo è stato vinto da %1 , con %2 punti. + Il premio per il miglior colpo è stato vinto da %1 , con %2 punti. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Il miglior killer è %1 con %2 uccisione in un turno. Il miglior killer è %1 con %2 uccisioni in un turno. A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Durante questo round è stato ucciso %1 hedgehog in totale. Un totale di %1 hedgehogs sono stati uccisi durante questo round. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -410,11 +464,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -460,7 +509,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -651,6 +815,35 @@ Random Maze Labirinto Casuale + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Cancella + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -738,6 +931,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -772,6 +969,10 @@ Load (Load a previously saved game) Carica (Carica una partita precedentemente salvata) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -856,7 +1057,7 @@ Reduced quality - Qualità ridotta + Qualità ridotta Show ammo menu tooltips @@ -901,6 +1102,54 @@ Mission Missione + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Default + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1105,6 +1354,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1388,6 +1641,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -85,6 +85,10 @@ Please select record from the list above + + DefaultTeam + + HWGame @@ -289,20 +293,56 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - %2 で　%1 が一番良いショットの賞をもらった　 + %2 で　%1 が一番良いショットの賞をもらった　 + + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + - The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -385,11 +425,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -435,7 +470,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -622,6 +772,35 @@ Random Maze + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -709,6 +888,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -743,6 +926,10 @@ Load (Load a previously saved game) ロード (その前保存したゲームをやる) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -826,10 +1013,6 @@ ファイル名に年月日を追加する - Reduced quality - - - Show ammo menu tooltips @@ -872,6 +1055,54 @@ Mission + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + デフォールト + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1070,6 +1301,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1353,6 +1588,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -87,6 +87,10 @@ Please select record from the list above Wybierz nagranie z listy + + DefaultTeam + + HWGame @@ -316,11 +320,11 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Odznaczenie za najlepszy strzał przyznano %1, zadał(a) on(a) %2 punktów obrażeń. + Odznaczenie za najlepszy strzał przyznano %1, zadał(a) on(a) %2 punktów obrażeń. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Najlepszym zabójcą jest %1 z %2 zabiciami w przeciągu tury. Najlepszym zabójcą jest %1 z %2 zabiciami w przeciągu tury. Najlepszym zabójcą jest %1 z %2 zabiciami w przeciągu tury. @@ -328,12 +332,64 @@ A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + W sumie %1 jeży zostało zabitych w tej walce. W sumie %1 jeży zostało zabitych w tej walce. W sumie %1 jeży zostało zabitych w tej walce. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -423,7 +479,7 @@ Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. Tips - Stwórz konto na http://www.hedgewars.org/ by zapobiec używania twojego ulubionego nicku przez innych. + Stwórz konto na http://www.hedgewars.org/ by zapobiec używania twojego ulubionego nicku przez innych. While playing you should give yourself a short break at least once an hour. @@ -473,7 +529,127 @@ Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. Tips - Jeśli podłączysz jeden lub więcej gamepadów przed włączeniem gry, będziesz miał możliwość przypisania klawiszy by sterować nimi własne jeże. + Jeśli podłączysz jeden lub więcej gamepadów przed włączeniem gry, będziesz miał możliwość przypisania klawiszy by sterować nimi własne jeże. + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + @@ -664,6 +840,35 @@ Random Maze Losowy labirynt + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Clear + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -751,6 +956,10 @@ Disable land objects when generating random maps. Wyłącz dodatki w czasie tworzenia losowych map. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -785,6 +994,10 @@ Load (Load a previously saved game) Wczytaj grę (wczytaj poprzednio zapisaną grę) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -914,6 +1127,54 @@ Mission Misja + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Domyślne + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1411,6 +1672,10 @@ Disable Land Objects Wyłącz dodatki terenu + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -307,22 +307,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - O prêmio de melhor disparo foi ganho por %1 , com %2 pontos. + O prêmio de melhor disparo foi ganho por %1 , com %2 pontos. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + O prêmio de melhor matador é de %1, com %2 morto em um turno. Os prêmios de melhor matador vão para %1, com %2 mortos em um turno. A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Um total de %1 ouriço foi morto nesta batalha. Um total de %1 ouriços foram mortos nesta batalha. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -412,7 +462,7 @@ Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. Tips - Crie um conta em http://www.hedgewars.org/ para evitar que outros use o seu apelido favorito no servidoroficial. + Crie um conta em http://www.hedgewars.org/ para evitar que outros use o seu apelido favorito no servidoroficial. While playing you should give yourself a short break at least once an hour. @@ -462,7 +512,127 @@ Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. Tips - Conecte um ou mais controles antes de iniciar o jogo para que você possa atribuí-los para sua equipe + Conecte um ou mais controles antes de iniciar o jogo para que você possa atribuí-los para sua equipe + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + @@ -651,6 +821,35 @@ Random Maze Labirinto Aleatório + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Limpar + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -909,6 +1108,54 @@ Mission Missão + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Padrão + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Seleccione uma gravação da lista acima + + DefaultTeam + + HWGame @@ -311,22 +315,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - O título de melhor tiro foi para %1 com %2 pontos de dano. + O título de melhor tiro foi para %1 com %2 pontos de dano. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + O extreminador da ronda foi %1 com %2 morto num unico turno. O extreminador da ronda foi %1 com %2 mortes num unico turno. A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Apenas %1 ouriço perdeu a vida durante esta ronda. Um total de %1 ouriços perderam a vida durante esta ronda. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -356,7 +410,7 @@ Want to save ropes? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! Tips - Precisas de poupar as cordas? Solta a corda enquanto no ar e dispara-a novamente. Enquanto não tocares no solo podes usar a mesma corda novamente sem desperdiar outras! + Precisas de poupar as cordas? Solta a corda enquanto no ar e dispara-a novamente. Enquanto não tocares no solo podes usar a mesma corda novamente sem desperdiar outras! If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. @@ -411,7 +465,7 @@ Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. Tips - Cria uma conta em http://www.hedgewars.org/ para prevenir que outros usem o teu nome de utilizador favorito no servidor oficial. + Cria uma conta em http://www.hedgewars.org/ para prevenir que outros usem o teu nome de utilizador favorito no servidor oficial. While playing you should give yourself a short break at least once an hour. @@ -461,7 +515,132 @@ Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. Tips - Conecta um ou mais comandos antes de lançar o jogo para que seja possível configura-los nas opções das tuas equipas. + Conecta um ou mais comandos antes de lançar o jogo para que seja possível configura-los nas opções das tuas equipas. + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + @@ -650,6 +829,35 @@ Random Maze Labirinto Aleatório + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Clear + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -737,6 +945,10 @@ Disable land objects when generating random maps. Não adicionar objectos de terreno ao gerar mapas aleatórios. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -771,6 +983,10 @@ Load (Load a previously saved game) Carregar (carregar um jogo salvo previamente) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -855,7 +1071,7 @@ Reduced quality - Qualidade reduzida + Qualidade reduzida Show ammo menu tooltips @@ -900,6 +1116,54 @@ generated maze... labirinto gerado... + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Predefinido + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1098,6 +1362,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1381,6 +1649,10 @@ Disable Land Objects Desactivar Objectos no Terreno + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -87,6 +87,10 @@ Please select record from the list above Выберите запись из списка + + DefaultTeam + + HWGame @@ -309,11 +313,11 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Приз за лучший выстрел получает %1 с %2 пунктами урона. + Приз за лучший выстрел получает %1 с %2 пунктами урона. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Лучший киллер ‒ это %1 с %2 убитым за ход. Лучший киллер ‒ это %1 с %2 убитыми за ход. Лучший киллер ‒ это %1 с %2 убитыми за ход. @@ -321,12 +325,64 @@ A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Всего %1 ёж был убит за этот поединок. Всего %1 ежа были убиты за этот поединок. Всего %1 ежей были убиты за этот поединок. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -409,11 +465,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -459,7 +510,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -652,6 +818,35 @@ Random Maze Случайный лабиринт + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Очистить + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -739,6 +934,10 @@ Disable land objects when generating random maps. Отключить добавляемые объекты на генерируемых картах. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -773,6 +972,10 @@ Load (Load a previously saved game) Загрузить (загрузить сохранённую игру) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -857,7 +1060,7 @@ Reduced quality - Пониженное качество + Пониженное качество Show ammo menu tooltips @@ -902,6 +1105,54 @@ Mission Миссия + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + По умолчанию + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1106,6 +1357,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1389,6 +1644,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -87,6 +87,10 @@ Please select record from the list above Prosím vyberte záznam zo zoznamu vyššie + + DefaultTeam + + HWGame @@ -309,11 +313,11 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Ocenenie za najlepší zásah vyhral(a) %1 so ziskom %2 bodov. + Ocenenie za najlepší zásah vyhral(a) %1 so ziskom %2 bodov. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Najlepším zabijákom je %1 s jedným zabitím počas ťahu. Najlepším zabijákom je %1 s %2 zabitiami počas ťahu. Najlepším zabijákom je %1 s %2 zabitiami počas ťahu. @@ -321,12 +325,64 @@ A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Celkovo bol v tomto kole zabitý jeden ježko. Celkovo boli v tomto kole zabití %1 ježkovia. Celkovo boli v tomto kole zabití %1 ježkovia. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -409,11 +465,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -459,7 +510,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -652,6 +818,35 @@ Random Maze Náhodné bludisko + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Clear + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -739,6 +934,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -773,6 +972,10 @@ Load (Load a previously saved game) Načítať (načíta v minulosti uloženú hru) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -857,7 +1060,7 @@ Reduced quality - Znížená kvalita + Znížená kvalita Show ammo menu tooltips @@ -902,6 +1105,54 @@ Mission Misia + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Východzie + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1106,6 +1357,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1389,6 +1644,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -86,6 +86,10 @@ Please select record from the list above Var god välj inspelning från listan ovanför + + DefaultTeam + + HWGame @@ -308,22 +312,72 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Priset för bästa skott går till %1 med %2 poäng. + Priset för bästa skott går till %1 med %2 poäng. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Den bästa mördaren är %1 med %2 dödad på samma tur. Den bästa mördaren är %1 med %2 dödade på samma tur. A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + Totalt %1 igelkott dödades denna omgång. Totalt %1 igelkottar dödades denna omgång. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -406,11 +460,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -456,7 +505,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -647,6 +811,35 @@ Random Maze Slumpad labyrint + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Clear + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -734,6 +927,10 @@ Disable land objects when generating random maps. Avaktivera landföremål när slumpade kartor genereras. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -768,6 +965,10 @@ Load (Load a previously saved game) Ladda (ladda ett tidigare sparat spel) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -852,7 +1053,7 @@ Reduced quality - Minskad kvalité + Minskad kvalité Show ammo menu tooltips @@ -897,6 +1098,54 @@ Mission Uppdrag + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Standard + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1101,6 +1350,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1384,6 +1637,10 @@ Disable Land Objects Avaktivera landföremål + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -85,6 +85,10 @@ Please select record from the list above Lütfen üstteki listeden kaydı seçin + + DefaultTeam + + HWGame @@ -297,20 +301,56 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - En iyi atış ödülünü %2 puanla %1 kazandı. + En iyi atış ödülünü %2 puanla %1 kazandı. + + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + - The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -393,11 +433,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -443,7 +478,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -630,6 +780,35 @@ Random Maze + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -717,6 +896,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -751,6 +934,10 @@ Load (Load a previously saved game) Yükle (Kaydedilmiş bir oyunu yükleyin) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -830,10 +1017,6 @@ Kayıt dosyasının sonuna tarihi ve saati ekle - Reduced quality - - - Check for updates at startup @@ -880,6 +1063,54 @@ Mission + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + Öntanımlı + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1078,6 +1309,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1361,6 +1596,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -87,6 +87,10 @@ Please select record from the list above Виберіть запис зі списку + + DefaultTeam + + HWGame @@ -309,11 +313,11 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - Нагороду за кращий постріл отримує %1 з %2 пунктами нанесених втрат. + Нагороду за кращий постріл отримує %1 з %2 пунктами нанесених втрат. The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + Кращим вбивцею є %1 з %2 вбивством за хід. Кращим вбивцею є %1 з %2 вбивствами за хід. Кращим вбивцею є %1 з %2 вбивствами за хід. @@ -321,12 +325,64 @@ A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + %1 їжак був вбитий протягом раунду. %1 їжаки були вбиті протягом раунду. %1 їжаків було вбито протягом раунду. + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -409,11 +465,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -459,7 +510,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -652,6 +818,35 @@ Random Maze Випадковий лабіринт + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -739,6 +934,10 @@ Disable land objects when generating random maps. Вимкнути декорації при генеруванні випадкової мапи + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -773,6 +972,10 @@ Load (Load a previously saved game) Завантаження (Завантажити попередньо збережені ігри) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -857,7 +1060,7 @@ Reduced quality - Знижена якість + Знижена якість Show ammo menu tooltips @@ -902,6 +1105,54 @@ generated maze... згенерований лабіринт... + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + За замовчуванням + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1106,6 +1357,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1389,6 +1644,10 @@ Disable Land Objects Вимкнути Декорації + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -85,6 +85,10 @@ Please select record from the list above 请选择一个记录 + + DefaultTeam + + HWGame @@ -310,20 +314,68 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - 最佳射手奖给与 %1：伤害 %2点。 + 最佳射手奖给与 %1：伤害 %2点。 The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + 最佳杀手是 %1单回合击杀刺猬数:%2 A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + 本轮总共有%1只刺猬被击杀 + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -408,7 +460,7 @@ Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. Tips - 在官方服务器 http://www.hedgewars.org/ 建立自己的帐号——就能一直使用最喜欢的昵称 + 在官方服务器 http://www.hedgewars.org/ 建立自己的帐号——就能一直使用最喜欢的昵称 While playing you should give yourself a short break at least once an hour. @@ -458,7 +510,127 @@ Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. Tips - 在运行游戏前连接游戏板 + 在运行游戏前连接游戏板 + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + @@ -645,6 +817,35 @@ Random Maze 随机迷宫 + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + Num Lock / Clear + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -732,6 +933,10 @@ Disable land objects when generating random maps. 禁止随机生成地图使用地面物体 + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -766,6 +971,10 @@ Load (Load a previously saved game) 读取 (读取之前保存的游戏) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -850,7 +1059,7 @@ Reduced quality - 降低显示效果 + 降低显示效果 Show ammo menu tooltips @@ -895,6 +1104,54 @@ Mission 任务 + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + 默认 + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1093,6 +1350,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! 开发版本。自己承担风险使用。 + + Quality + + QLineEdit @@ -1376,6 +1637,10 @@ Disable Land Objects 禁止地面物件 + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Thu Sep 30 01:34:12 2010 +0200 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -85,6 +85,10 @@ Please select record from the list above 請選擇一個記錄 + + DefaultTeam + + HWGame @@ -307,20 +311,68 @@ PageGameStats The best shot award was won by %1 with %2 pts. - 最佳射手是%1。傷害 %2點。 + 最佳射手是%1。傷害 %2點。 The best killer is %1 with %2 kills in a turn. - + 最佳殺手是%1单回合擊殺刺蝟數%2 A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. - + 本輪總共有%1只刺蝟被擊殺 + + Details + + + + Health graph + + + + Ranking + + + + The best shot award was won by %1 with %2 pts. + + + + The best killer is %1 with %2 kills in a turn. + + + + + + A total of %1 hedgehog(s) were killed during this round. + + + + + + (%1 kill) + + + + (%1 kills) + + + + %1 thought it's good to shoot his own hedgehogs with %2 pts. + + + + %1 killed %2 of his own hedgehogs. + + + + %1 was scared and skipped turn %2 times. + + PageMain @@ -403,11 +455,6 @@ - Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. - Tips - - - While playing you should give yourself a short break at least once an hour. Tips @@ -453,7 +500,122 @@ - Connect one or more gamepads before launching the game to be able to assign their controls to your teams. + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If someone sold you the game, you should try get a refund! + Tips + + + + Connect one or more gamepads before starting the game to be able to assign their controls to your teams. + Tips + + + + Create an account on %1 to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to update the associated drivers. + Tips + + + + There are three different jumps available. Tap [high jump] twice to do a very high/backwards jump. + Tips + + + + Afraid of falling off a cliff? Hold down [precise] to turn [left] or [right] without actually moving. + Tips + + + + Some weapons require special strategies or just lots of training, so don't give up on a particular tool if you miss an enemy once. + Tips + + + + Most weapons won't work once they touch the water. The Homing Bee as well as the Cake are exceptions to this. + Tips + + + + The Old Limbuger only causes a small explosion. However the wind affected smelly cloud can poison lots of hogs at once. + Tips + + + + The Piano Strike is the most damaging air strike. You'll lose the hedgehog performing it, so there's a huge downside as well. + Tips + + + + The Homing Bee can be tricky to use. It's turn radius depends on it's velocity, so try to not use full power. + Tips + + + + Sticky Mines are a perfect tool to create small chain reactions knocking enemy hedgehogs into dire situations ... or water. + Tips + + + + The Hammer is most effective when used on bridges or girders. Hit hogs will just break through the ground. + Tips + + + + If you're stuck behind an enemy hedgehog, use the Hammer to free yourself without getting damaged by an explosion. + Tips + + + + The Cake's maximum walking distance depends on the ground it has to pass. Use [attack] to detonate it early. + Tips + + + + The Flame Thrower is a weapon but it can be used for tunnel digging as well. + Tips + + + + Use the Incinerating Grenade to temporary keep hedgehogs from passing terrain such as tunnels or platforms. + Tips + + + + Want to know who's behind the game? Click on the Hedgewars logo in the main menu to see the credits. + Tips + + + + Like Hedgewars? Become a fan on %1 or join our group at %2. You could follow us on %3 as well! + Tips + + + + Feel free to draw your own graves, hats, flags or even maps and themes! But note that you'll have to share them somewhere to use them online. + Tips + + + + Really want to wear a specific hat? Donate to us and receive an exclusive hat of your choice! + Tips + + + + Keep your video card drivers up to date to avoid issues playing the game. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "My Documents\Hedgewars". Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. + Tips + + + + You can find your Hedgewars configuration files under "Hedgewars" in your home directory. Create backups or take the files with you, but don't edit them by hand. Tips @@ -642,6 +804,35 @@ Random Maze + + State: + + + + Rules: + + + + Weapons: + + + + Search: + + + + Clear + 清除 + + + Warning + + + + The game you are trying to join has started. +Do you still want to join the room? + + PageScheme @@ -729,6 +920,10 @@ Disable land objects when generating random maps. + + AI respawns on death. + + PageSelectWeapon @@ -763,6 +958,10 @@ Load (Load a previously saved game) 讀取 (讀取之前保存的遊戲) + + Campaign Mode (...). IN DEVELOPMENT + + QAction @@ -847,7 +1046,7 @@ Reduced quality - 降低顯示效果 + 降低顯示效果 Show ammo menu tooltips @@ -892,6 +1091,54 @@ Mission + + Community + + + + Any + + + + In lobby + + + + In progress + + + + Default + 默認 + + + Pro mode + + + + Shoppa + + + + Basketball + + + + Minefield + + + + Barrel mayhem + + + + Tunnel hogs + + + + Crazy + + QGroupBox @@ -1090,6 +1337,10 @@ This development build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + Quality + + QLineEdit @@ -1373,6 +1624,10 @@ Disable Land Objects + + AI Survival Mode + + binds diff -r 4c243b1eac97 -r 916ed485daed share/hedgewars/Data/Locale/hu.txt --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hu.txt Thu Sep 30 11:50:32 2010 -0400 @@ -0,0 +1,500 @@ +; English locale + +00:00=Grenade +00:01=ClusterBomb +00:02=Bazooka +00:03=Homing Bee +00:04=Shotgun +00:05=PickHammer +00:06=Skip +00:07=Rope +00:08=Mine +00:09=Desert Eagle +00:10=Dynamite +00:11=Baseball Bat +00:12=Fire Punch +00:13=sec +00:14=Parachute +00:15=Air Attack +00:16=Mine Strike +00:17=Blow Torch +00:18=Construction +00:19=Teleportation +00:20=Switch Hedgehog +00:21=Mortar +00:22=Whip +00:23=Kamikaze +00:24=Cake +00:25=Seduction +00:26=Watermelon Bomb +00:27=Hellish hand-grenade +00:28=Drill Rocket +00:29=Ballgun +00:30=Napalm +00:31=RC Plane +00:32=Low Gravity +00:33=Extra Damage +00:34=Invulnerable +00:35=Extra Time +00:36=Laser Sight +00:37=Vampirism +00:38=Sniper Rifle +00:39=Flying Saucer +00:40=Molotov Cocktail +00:41=Birdy +00:42=Portable Portal Device +00:43=Piano Strike +00:44=Old Limburger +00:45=Sine Gun (beta) +00:46=Flamethrower +00:47=Sticky Mine +00:48=Hammer + +01:00=Let's fight! +01:01=Round draw +01:02=%1 wins! +01:03=Volume %1% +01:04=Paused +01:05=Really quit (Y/Esc)? +01:06=Sudden Death! +01:07=%1 remaining +01:08=Fuel +01:09=Synchronizing... +01:10=Using this utility won't end your turn! +01:11=This weapon or utility is not yet available! +01:12=Last round till Sudden Death! +01:13=%1 rounds till Sudden Death! +01:14=Get ready, %1! + +; Event messages +; Hog (%1) died +02:00=%1 has kicked the bucket! +02:00=%1 has seen the light! +02:00=%1 never saw that coming! +02:00=%1 waves goodbye! +02:00=%1 has gone to a better place! +02:00=%1 meets his maker! +02:00=%1 can hang on no longer! +02:00=%1 has done his duty! +02:00=%1 makes the ultimate sacrifice! +02:00=%1 departs this mortal coil! +02:00=%1 makes like a tree and leaves! +02:00=%1 has timed out! +02:00=%1 says peace out! +02:00=%1 will be fondly remembered! +02:00=%1 has an aneurysm! +02:00=%1 leaves behind a wife and child +02:00=%1 has launched his last bazooka +02:00=%1 has tossed his last grenade +02:00=%1 has baked his last cake +02:00=%1 has swung on his last rope +02:00=%1 has called his last airstrike +02:00=%1 has pumped his last shotgun +02:00=%1 has thrown his last melon +02:00=%1 has drawn his last deagle +02:00=%1 took one shot too many +02:00=%1 could really have used a health crate +02:00=%1 has gone to play a better game +02:00=%1 has ragequit life +02:00=%1 fails +02:00=Poor poor %1... +02:00=%1 prefers wormux +02:00=%1 has been blocking shots with his face +02:00=%1 is a hero amongst me...err...hogs +02:00=%1 finds his place in Valhalla +02:00=%1 has left the building +02:00=%1 goes the way of the dinosaurs +02:00=%1 brings hedgehogs one step closer to extinction +02:00=%1 brings a tear to my eye +02:00=%1 is an ex-hog +02:00=%1 is pushing up the daisies +02:00=%1 has ceased to be +02:00=Say goodbye to %1 +02:00=No hope left for %1 +02:00=%1 faces the final curtain +02:00=Smoke 'em if you got 'em, %1 +02:00=%1 suffers a Spontaneous Massive Existence Failure +02:00=%1 has passed on +02:00=%1 is stone dead +02:00=%1 is no more +02:00=%1 has expired +02:00=Bereft of life, %1 rests in peace +02:00=%1 joins the choir invisible +02:00=Farewell %1, we hardly knew ye! +02:00=%1 had a low tolerance for being shot +02:00=%1 could have used an extra life +02:00=Is there a doctor in the house? + +; Hog (%1) drowned +02:01=%1 plays submarine! +02:01=%1 mimics the Titanic! +02:01=%1 swims like a stone! +02:01=%1 floats like a brick! +02:01=%1 checks out the deep end +02:01=%1 goes glug glug glug +02:01=%1 goes splash +02:01=%1 forgot his armbands +02:01=%1 really should have taken swimming lessons +02:01=%1 left his surfboard at home +02:01=%1 is washed up +02:01=%1 is one soggy hog +02:01=%1 forgot to bring his life jacket +02:01=%1 goes splish splash splish +02:01=%1 is sleeping with the fishes +02:01=%1 thinks the water physics suck in this game +02:01=%1 looks thirsty +02:01=The sea claims %1 +02:01=%1 is lost at sea +02:01=%1 should have brought his scuba gear +02:01=%1 gets a burial at sea +02:01=%1 has that sinking feeling +02:01=%1 is practicing his backstroke +02:01=%1 goes in search of the Titanic +02:01=%1 is not Jesus +02:01=%1 is finding Nemo +02:01=%1 springs a leak +02:01=You've gotta wonder how many hogs are down there +02:01=%1 makes the ocean slightly higher +02:01=%1 didn't enlist in the Navy +02:01=%1 is doing his impersonation of a dead fish +02:01=At least you didn't go down the toilet, %1 +02:01=Sonic couldn't swim and neither can %1 +02:01=%1 wants to play Ecco the dolphin +02:01=%1 has gone to visit Aquaria +02:01=%1 has found the lost city of Atlantis +02:01=%1 aims for the lead role in Bioshock 3 +02:01=Your doggy paddle could use a little work, %1 +02:01=%1 should have brought a jet ski +02:01=%1 doesn't like watersports +02:01=%1 is forever blowing bubbles +02:01=%1 is short of a raft +02:01=%1 thinks salt water is good for the skin +02:01=%1 gets salt water in his wounds +02:01=%1 has walked the plank +02:01=%1 has a bath +02:01=%1 is wet wet wet +02:01=%1 gets his quills wet +02:01=It's Davy Jones' locker for %1 + +; Round starts +02:02=Let's fight! +02:02=Armed and ready! +02:02=Let's get ready to rumble! +02:02=Let's get it on! +02:02=Let's get this party started +02:02=Last hog standing wins +02:02=Let's go! +02:02=Let's rock! +02:02=Let's jam! +02:02=It's beginning... +02:02=This is the start of something big +02:02=Welcome to Hedgewars +02:02=Welcome to the front lines +02:02=Crush your enemies! +02:02=May the best hog win +02:02=Victory or death +02:02=To the victor goes the spoils +02:02=Losing is not an option +02:02=Cry havoc! Let loose the hogs of war! +02:02=Hedgewars, brought to you by Hedgewars.org +02:02=GL HF +02:02=Just count yourself lucky you're not up against Tiyuri +02:02=Just count yourself lucky you're not up against unC0Rr +02:02=Just count yourself lucky you're not up against Nemo +02:02=Just count yourself lucky you're not up against Smaxx +02:02=Just count yourself lucky you're not up against Jessor +02:02=Give it your all! +02:02=The losers do the cleaning up! +02:02=Let the fight of the millenium begin +02:02=Let the fight of the century begin +02:02=Let the fight of the decade begin +02:02=Let the fight of the year begin +02:02=Let the fight of the month begin +02:02=Let the fight of the week begin +02:02=Let the fight of the day begin +02:02=Let the fight of the hour begin +02:02=Do your best! +02:02=Destroy the enemy! +02:02=Good luck +02:02=Have fun +02:02=Fight the good fight +02:02=Fight dirty +02:02=Fight with honour +02:02=Don't give up +02:02=Never surrender +02:02=Rock 'em and sock 'em! +02:02=Let the fragfest begin! +02:02=I hope you're ready for a tussle! +02:02=Go Go Go! +02:02=Hedgehogs advance! +02:02=Bring it to them! +02:02=Have no fear! +02:02=Be brave and conquer + +; Round ends (win; unused atm) +02:03=... + +; Round ends (draw; unused atm) +02:04=... + +; New health crate +02:05=Incoming aid! +02:05=Medic! +02:05=First aid from the skies! +02:05=A health pack for you +02:05=Good health... in box form! +02:05=The doctor calls +02:05=Fresh band-aids! +02:05=This will make you feel better +02:05=A Hi-Potion! Whoops wrong game +02:05=A pick-me-up! +02:05=Grab it +02:05=A healthy snack +02:05=A remedy to pain +02:05=Correct Dosage: as many as you can find! +02:05=Urgent delivery +02:05=Supplies! + +; New ammo crate +02:06=More weapons! +02:06=Reinforcements! +02:06=Lock and load! +02:06=I wonder what weapon is in there? +02:06=Supplies! +02:06=What could be inside? +02:06=Christmas comes early in Hedgewars +02:06=A present! +02:06=Special delivery! +02:06=It was a nightmare getting this through customs +02:06=Destructive toys from the heavens +02:06=Warning! Contents Volatile +02:06=Pick it up or blow it up, choice is yours +02:06=Goodies! +02:06=Mmmmm Ammo +02:06=A box of destructive power +02:06=Airmail! +02:06=Whatever's in that box, it ain't pizza +02:06=Get it! +02:06=Weapon drop incoming +02:06=Don't let the enemy grab that! +02:06=Shiny new toys! +02:06=A mysterious box! + +; New utility crate +02:07=Tooltime! +02:07=This could come in handy... +02:07=Utilities! +02:07=Utilise this box +02:07=Watch out below +02:07=More utilities! +02:07=Tools for you! +02:07=This should be good! +02:07=Use this wisely +02:07=Ooo this box is heavy +02:07=You might need this + +; Hog (%1) skips his turn +02:08=%1 is sooo boring... +02:08=%1 couldn't be bothered +02:08=%1 is one lazy hog +02:08=%1 is thoughtless +02:08=%1 gave up +02:08=You snooze you lose, %1 +02:08=%1 shamelessly skips +02:08=%1 is really lazy +02:08=%1 needs a little more motivation +02:08=%1 is a pacifist +02:08=%1 has a breather +02:08=%1 has a rest +02:08=%1 chills out +02:08=%1 has no faith in his own abilities +02:08=%1 decides to do nothing at all +02:08=%1 lets the enemy destroy itself +02:08=%1 would be terrible at parties +02:08=%1 hides out +02:08=%1 has decided to pass on this opportunity +02:08=%1 decides the best thing he can do is...nothing +02:08=%1 is a big wuss +02:08=Buck Buck Buck, %1 is a chicken +02:08=%1 is looking a little yellow +02:08=%1 is a coward! +02:08=%1 is waiting for sudden death +02:08=%1 is not the fighting type +02:08=%1 is reconsidering his purpose in life +02:08=%1 was never much of a good shot anyway +02:08=%1 didn't want to join the army in the first place +02:08=Stop wasting our time, %1 +02:08=I'm dissapointed in you, %1 +02:08=Come on, you can do better than that %1 +02:08=%1's will has broken +02:08=%1 apparently has better things to do +02:08=%1 is scared stiff +02:08=%1 has fallen asleep + +; Hog (%1) hurts himself only +02:09=%1 should practice aiming! +02:09=%1 seems to hate himself +02:09=%1 is standing on the wrong side! +02:09=%1 makes like an emo +02:09=%1 was holding his weapon the wrong way around +02:09=%1 is a little sadistic +02:09=%1 is a masochist +02:09=%1 has no instinct of self-preservation +02:09=%1 messed up +02:09=%1 screwed up +02:09=That was a poor shot, %1 +02:09=%1 is a little too careless with dangerous weapons +02:09=%1 should consider a change of career +02:09=Worst. Shot. Ever! +02:09=No no no %1, you shoot at the ENEMY! +02:09=%1 should only be destroying the enemy +02:09=%1 moves one step closer to suicide +02:09=%1 aids the enemy +02:09=That was stupid %1 +02:09=%1 lives by the mantra of "no pain, no gain" +02:09=%1 is confused +02:09=%1 hurt itself in its confusion +02:09=%1 has a knack for embarrassing himself +02:09=%1 is a klutz! +02:09=%1 is clumsy +02:09=%1 shows the enemy what he's capable of +02:09=%1 can't be expected to be perfect all the time +02:09=Don't worry %1, pobody's nerfect +02:09=%1 totally did that on purpose +02:09=I won't tell anyone if you don't, %1 +02:09=How embarrassing! +02:09=I'm sure nobody saw that %1 +02:09=%1 needs to review his field manual +02:09=%1's weapon clearly malfunctioned + +; Hog shot an home run (using the bat and another hog) +02:10=Home Run! +02:10=A bird, a plane, ... +02:10=That one is out! + +; Hog (%1) has to leave (team is gone) +02:11=%1 has to go to bed! +02:11=%1 seems too busy to play +02:11=Beam him up, Scotty! +02:11=%1 has to go + +; Weapon Categories +03:00=Timed Grenade +03:01=Timed Grenade +03:02=Ballistic Weapon +03:03=Guided Weapon +03:04=Gun (multiple shots) +03:05=Digging Tool +03:06=Action +03:07=Transport Utility +03:08=Proximity Bomb +03:09=Gun (multiple shots) +03:10=BOOM! +03:11=Bonk! +03:12=Martial Arts +03:13=UNUSED +03:14=Transport Utility +03:15=Airborne Attack +03:16=Airborne Attack +03:17=Digging Tool +03:18=Utility +03:19=Transport Utility +03:20=Action +03:21=Ballistic Weapon +03:22=Call me Indiana! +03:23=(Really) Martial Arts +03:24=The cake is NOT a lie! +03:25=Costume Kit +03:26=Juicy Grenade +03:27=Fiery Grenade +03:28=Ballistic Weapon +03:29=Ballistic Weapon +03:30=Airborne Attack +03:31=Remote Controlled Bomb +03:32=Temporary Effect +03:33=Temporary Effect +03:34=Temporary Effect +03:35=Temporary Effect +03:36=Temporary Effect +03:37=Temporary Effect +03:38=Gun (multiple shots) +03:39=Transport Utility +03:40=Incinerating Grenade +03:41=Huge fan of Squawks +03:42=I'm making a note here... +; the misspelled "Beethoven" is intentional (-> to beat) +03:43=Performing Beathoven's deadly sonata +03:44=Best before: 1923 +03:45=The power of science +03:46=Hot Hot Hot! +03:47=Stick these somewhere useful! +03:48=It's Hammer time! + +; Weapon Descriptions (use | as line breaks) +04:00=Attack your enemies using a simple grenade.|It will explode once its timer reaches zero.|1-5: Set grenade's timer|Attack: Hold to throw with more power +04:01=Attack your enemies using a cluster bomb.|It will split into smaller bombs once its timer|reaches zero.|1-5: Set grenade's timer|Attack: Hold to throw with more power +04:02=Attack your enemies using a ballistic projectile|that might be influenced by wind.|Attack: Hold to shoot with more power +04:03=Launch an explosive bee that will lock on|the selected target. Don't shoot with full power|to improve its precision.|Cursor: Pick target|Attack: Hold to shoot with more power +04:04=Attack your enemy using a shotgun with two shots.|Thanks to its spread you don't need direct hits|to harm your opponents.|Attack: Shoot (multiple times) +04:05=Move underground! Use the pickhammer to drill|a hole into the ground and reach other areas.|Attack: Start or stop digging +04:06=Bored? No way to attack? Save your ammo?|No problem! Just skip your turn, coward!|Attack: Skip your turn without fighting +04:07=Bridge huge distances using timed shots with the|rope. Use your momentum to slide into other hogs|or drop grenades and other weapons on them.|Attack: Shoot or release the rope|Long Jump: Drop grenades or similar weapons +04:08=Keep your enemies away by dropping a mine in|narrow passages or right below their feet. Be|sure to retreat before you trigger it yourself!|Attack: Drop mine next to your feet +04:09=Not sure about your aiming? Use the Desert|Eagle to attack using up to four shots.|Attack: Shoot (multiple times) +04:10=Brute force is always an option. Drop this classic|explosive next to your enemies and retreat.|Attack: Drop dynamite next to your feet +04:11=Get rid of enemy hogs by batting them over|the map borders or into water. Or how about|knocking some mines to your friends?|Attack: Bat everything in front of you +04:12=Get close and personal to unleash the power of|this almost deadly martial arts technique.|Attack: Perform the Fire Punch +04:13=UNUSED +04:14=Fear of heights? Better grab a parachute.|It will unfold once|you fall too far and|save your hog from taking fall damage.|Attack: Unfold the parachute|Long Jump: Drop grenades or similar weapons +04:15=Call in an airplane to attack your enemies|using a bombing run.|Left/Right: Determine attack direction|Cursor: Select target region +04:16=Call in an airplane to drop several mines|in the target area.|Left/Right: Determine attack direction|Cursor: Select target region +04:17=Need shelter? Use the blow torch to dig|a tunnel into solid ground granting you|cover.|Attack: Start or stop digging +04:18=Need additional protection or want to pass|unpassable ground? Place some girders as you|like.|Left/Right: Select girder to place|Cursor: Place girder in a valid position +04:19=Used at the right moment teleportation can|be more powerful than almost all weapons as|it allows you to save hogs from dangerous|situations within seconds.|Cursor: Select target region +04:20=Allows you to play the current turn with|a different hog.|Attack: Enable switching hogs +04:21=Shoot a grenade-like projectile that will|release multiple bombs upon impact.|Attack: Shoot at full power +04:22=Not just for Indiana Jones! The whip is a|useful weapon in many situations. Especially|when you'd like to shove someone off a cliff.|Attack: Strike everything in front of you +04:23=If you have nothing to lose, this might be|quite handy. Sacrifice your hog by launching|him into a specific direction hurting everything|on his way and exploding at the end.|Attack: Launch the devastating and deadly attack +04:24=Happy Birthday! Launch this cake, let it walk right|next to your enemies and let them have an explosive|party. The cake is able to pass almost all terrain|but he might detonate earlier this way.|Attack: Start the cake or let it stop and explode +04:25=Use this disguise kit to get your enemies to jump|towards your hog (and into some gap or hole).|Attack: Use the kit and try to seduce another hog +04:26=Throw this juicy watermelon at your enemies. Once|the timer expires, it will split into several|explosive pieces.|1-5: Set watermelon's timer|Attack: Hold to shoot with more power +04:27=Let hellfire rain onto your opponents by using|this fiendish explosive. Don't get too close to|the explosion as smaller fires might last longer.|Attack: Hold to shoot with more power +04:28=Short time after launching this rocket, it will|start drilling through solid ground and explode|once its fuse is triggered or it resurfaces again.|Attack: Hold to shoot with more power +04:29=This is nothing for small kids! The ball gun fires|tons of small colored balls filled with explosives.|Attack: Shoot at full power|Up/Down: Continue aiming +04:30=Call in an airplane to launch a powerful napalm|strike. With proper aiming this attack can eradicate|huge parts of landscape including unlucky hogs|sitting there.|Left/Right: Determine attack direction|Cursor: Select target region +04:31=The RC plane is the ideal weapon to collect crates or|attack far away hogs. Either steer it into enemies or|drop some bombs first.|Attack: Launch the plane or drop bombs|Long Jump: Let the valkyries ride into battle|Up/Down: Steer the plane +04:32=Low gravity is more effective than any diet! Jump|higher and over greater distances or let your enemies|fly even further.|Attack: Activate +04:33=Sometimes you just need that little extra boost to|deal some more damage.|Attack: Activate +04:34=Can't touch me!|Attack: Activate +04:35=Sometimes time's running too fast. Grab some extra|seconds to finish your attack.|Attack: Activate +04:36=Well, sometimes you're just too bad in aiming. Get|some assistance using modern day technology.|Attack: Activate +04:37=Don't fear the daylight. It will just last one turn|but will enable you to absorb the damage you do to|other hogs.|Attack: Activate +04:38=The sniper rifle can be the most devastating weapon|in your whole arsenal, however it's very ineffective|at close quarters. The damage dealt increases with|the distance to its target.|Attack: Shoot (twice) +04:39=Fly to other parts of the map using the flying|saucer. This hard to master utility is able to|take you to almost any position on the battlefield.|Attack: Activate|Up/Left/Right: Apply force in one direction|Long Jump: Drop grenades or similar weapons +04:40=Set some ground on fire using this bottle filled|with (soon to be) burning liquid.|Attack: Hold to shoot with more power +04:41=The evidence nature might even top the flying|saucer. Birdy can carry your hog around and|drop eggs on your enemies!|Attack: Activate and drop eggs|Up/Left/Right: Flap in one direction +04:42=This portable portal device is capable|of instantly transporting you, your enemies,|or your weaponry between two points on the|terrain.|Use it wisely and your campaign will be a...|HUGE SUCCESS!|Attack: Shoot a portal|Switch: Cycle portal colours +04:43=Make your musical debut an explosive success!|Drop a piano from the heavens, but beware...|someone needs to play it, and that may cost you|your life!|Cursor: Select target region|F1-F9: Play the piano +04:44=This isn't just cheese, it's biological warfare!|It won't cause an huge amount of damage once|the timer reaches zero but it will definitely|poison anyone unlucky to touch the smell!|1-5: Set grenade's timer|Attack: Hold to throw with more power +04:45=All those physics classes have finally|paid off, launch a devastating Sine|wave at your foes.|Watch out, this weapon packs quite a kick. (This weapon is incomplete)|Attack: Shoot +04:46=Cover your foes with sizzling liquid flame.|Heartwarming!|Attack: Activate|Up/Down: Continue aiming|Left/Right: Modify spitting power +04:47=Double the fun with two spiky, sneaky, sticky mines.|Set up a chain reaction or defend yourself (or both!)|Attack: Hold to shoot with more power (twice) +04:48=Why should the moles get all the abuse?|Wacking a hog can be just as fun! A good|blow from this hammer will shave off one|third of a hog's health and plunge them|underground.|Attack: Activate + +; Game goal strings +05:00=Game Modes +05:01=The following rules apply +05:02=Forts: Defend your fortress; vanquish your enemies! +05:03=Low Gravity: Watch your step +05:04=Invulnerability: Hogs are (almost) invulnerable +05:05=Vampirism: Hogs will be healed for the damage dealt +05:06=Karma: Hogs will be damaged for the damage dealt +05:07=Protect the King: Don't let your king die!|Place the King: Pick a protected starting point for your King +05:08=Place Hedgehogs: Place your hogs before the game starts +05:09=Artillery: Hogs can't walk to change position +05:10=Indestructible Terrain: Most weapons won't destroy terrain +05:11=Shared Ammo: All teams of the same color share their ammunition +05:12=Mine Timers: Mines will detonate after %1 second(s) +05:13=Mine Timers: Mines will detonate instantly +05:14=Mine Timers: Mines will detonate after 0 - 3 seconds +05:15=Damage Modifier: All weapons will do %1% damage