# HG changeset patch # User Wuzzy # Date 1507135326 -7200 # Node ID a4a04a700153006a82ca1cc54c2b94efb4aa9498 # Parent 59b46e6f36fffaf496e40e25f92dc9d970bd21f2 Add translator comment for "toggle team bars" diff -r 59b46e6f36ff -r a4a04a700153 QTfrontend/binds.cpp --- a/QTfrontend/binds.cpp Wed Oct 04 18:34:02 2017 +0200 +++ b/QTfrontend/binds.cpp Wed Oct 04 18:42:06 2017 +0200 @@ -66,6 +66,7 @@ {"fullscr", "f12", QT_TRANSLATE_NOOP("binds", "change mode"), NULL, QT_TRANSLATE_NOOP("binds (descriptions)", "Toggle fullscreen mode:")}, {"capture", "c", QT_TRANSLATE_NOOP("binds", "capture"), NULL, QT_TRANSLATE_NOOP("binds (descriptions)", "Take a screenshot:")}, {"+speedup", "s", QT_TRANSLATE_NOOP("binds", "speed up replay"), NULL, QT_TRANSLATE_NOOP("binds (descriptions)", "Demo replay:")}, + //: This refers to the team info bars (name/flag/health) of all teams. These are shown at the bottom center of the screen {"rotmask", "delete", QT_TRANSLATE_NOOP("binds", "toggle team bars"), NULL, QT_TRANSLATE_NOOP("binds (descriptions)", "Heads-up display:")}, #ifdef VIDEOREC {"record", "r", QT_TRANSLATE_NOOP("binds", "record"), NULL, QT_TRANSLATE_NOOP("binds (descriptions)", "Record video:")}