# HG changeset patch # User nemo # Date 1276047944 0 # Node ID fc0aec1c1b8bcafe40e9cfaacef3e519145db9ec # Parent ad38c653b7d9b356e9572bcd24f88a8e4f8555ae lupdate-qt4 / lrelease-qt4 since arrom was nagging me diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_bg.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -207,13 +207,6 @@ Стаята бе унищожена - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password -or pick another nickname: - - - %1 *** %2 has joined the room @@ -229,6 +222,13 @@ %1 *** %2 has left + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -317,6 +317,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Мрежова игра (играйте в мрежа) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -380,6 +505,10 @@ Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -935,12 +1064,15 @@ - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + Explosives - Explosives + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -994,7 +1126,11 @@ Can not edit default weapon set - Не може да се редактират оръжията по подразбиране + Не може да се редактират оръжията по подразбиране + + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + @@ -1383,6 +1519,10 @@ high jump + + slot 10 + Слот 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_cs.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -208,13 +208,6 @@ - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password -or pick another nickname: - - - %1 *** %2 has joined the room @@ -230,6 +223,13 @@ %1 *** %2 has left + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -320,6 +320,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Síťová hra (Hra přes síť) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -383,6 +508,10 @@ Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -940,12 +1069,15 @@ - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + Explosives - Explosives + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -991,7 +1123,7 @@ Can not edit default weapon set - Nemohu editovat základní nastavení zbraní + Nemohu editovat základní nastavení zbraní Can not delete default weapon set @@ -1001,6 +1133,10 @@ Really delete this weapon set? Opravdu smazat toto nastavení zbraní? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1387,6 +1523,10 @@ high jump + + slot 10 + pozice 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_de.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -215,7 +215,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Dein Spitzname '%1' wurde + Dein Spitzname '%1' wurde auf Hedgewars.org registriert. Bitte gib dein Passwort ein oder @@ -237,6 +237,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 ist gegangen + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -333,6 +340,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Netzwerkspiel + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -396,6 +528,10 @@ Delete weapon scheme Waffenzusammenstellung löschen + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -959,9 +1095,17 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - Diese SVN-Kopie ist noch in Entwicklung und sie ist mit anderen Versionen vielleicht nicht kompatibel. + Diese SVN-Kopie ist noch in Entwicklung und sie ist mit anderen Versionen vielleicht nicht kompatibel. Einige Dinge könnten nicht funktionieren oder unvollständig sein. Benutzung auf eigene Gefahr! + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1005,7 +1149,7 @@ Can not edit default weapon set - Das Standard-Waffen-Set kann nicht editiert werden + Das Standard-Waffen-Set kann nicht editiert werden Can not delete default weapon set @@ -1015,6 +1159,10 @@ Really delete this weapon set? Soll dieses Waffen-Set wirklich gelöscht werden? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1402,6 +1550,10 @@ high jump Hoher Sprung + + slot 10 + Slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_en.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -211,7 +211,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Your nickname %1 is + Your nickname %1 is registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: @@ -232,6 +232,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 has left + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -328,6 +335,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Network Game (Play a game across a network) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -391,6 +523,10 @@ Delete weapon scheme Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -952,8 +1088,11 @@ Explosives - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -999,7 +1138,7 @@ Can not edit default weapon set - Can not edit default weapon set + Can not edit default weapon set Can not delete default weapon set @@ -1009,6 +1148,10 @@ Really delete this weapon set? Really delete this weapon set? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1396,6 +1539,10 @@ high jump high jump + + slot 10 + slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_es.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -215,7 +215,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - El nick %1 ya está + El nick %1 ya está registrado en Hedgewars.org Por favor, introduce tu clave o elige otro nick: @@ -236,6 +236,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 ha salido + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -332,6 +339,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Juego en red (Jugar a través de la red) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -395,6 +527,10 @@ Delete weapon scheme Borrar set de armas + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -954,7 +1090,7 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - Esta es una versión experimental del juego y puede no ser compatible con otras versiones del mismo, + Esta es una versión experimental del juego y puede no ser compatible con otras versiones del mismo, así como carecer de algunas funcionalidades o simplemente funcionar mal. ¡Úsalo bajo tu propia responsalibidad! @@ -962,6 +1098,14 @@ Explosives Explosivos + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1005,7 +1149,7 @@ Can not edit default weapon set - No se puede editar el set de armas predefinido + No se puede editar el set de armas predefinido Can not delete default weapon set @@ -1015,6 +1159,10 @@ Really delete this weapon set? ¿Realmente desea borrar este set de armas? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1402,6 +1550,10 @@ high jump salto alto + + slot 10 + posición 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fi.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -211,7 +211,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Nimimerkkisi %1 on + Nimimerkkisi %1 on rekisteröity Hedgewars.org:ssa Ole hyvä ja syötä salasana tai valitse toinen nimimerkki: @@ -232,6 +232,13 @@ %1 *** %2 has left (%3) %1 *** %2 poistui (%3) + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -328,6 +335,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Verkkopeli (Pelaa verkon yli) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -391,6 +523,10 @@ Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -948,12 +1084,15 @@ Käynnistä peli uudelleen ottaaksesi muutokset käyttöön - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + Explosives - Explosives + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -999,7 +1138,7 @@ Can not edit default weapon set - Oletus-asesettiä ei voi muokata + Oletus-asesettiä ei voi muokata Can not delete default weapon set @@ -1009,6 +1148,10 @@ Really delete this weapon set? Haluatko todella poistaa tämän asesetin? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1396,6 +1539,10 @@ high jump korkea hyppy + + slot 10 + Paikka 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_fr.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -211,7 +211,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Votre pseudo %1 est + Votre pseudo %1 est enregistré sur Hedgewars.org Veuillez fournir votre mot de passe ou choisir un nouveau pseudo: @@ -232,6 +232,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 est parti + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -328,6 +335,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Jeu en réseau (Jouer une partie sur le réseau) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -391,6 +523,10 @@ Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -948,12 +1084,15 @@ - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + Explosives - Explosives + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -1007,7 +1146,11 @@ Can not edit default weapon set - Impossible d'éditer le set d'armes par défaut + Impossible d'éditer le set d'armes par défaut + + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + @@ -1397,6 +1540,10 @@ high jump saut en hauteur + + slot 10 + slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -215,7 +215,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Il nickname %1 è + Il nickname %1 è registrato su Hedgewars.org Per favore inserisci la tua password o scegli un altro nickname: @@ -236,6 +236,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 se ne è andato + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -332,6 +339,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Gioco in rete (Gioca una partita attraverso la rete) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -395,6 +527,10 @@ Delete weapon scheme Elimina schema armi + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -954,13 +1090,21 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - Questa versione SVN è 'work in progress' e può non essere compatibile con le altre versioni del gioco. + Questa versione SVN è 'work in progress' e può non essere compatibile con le altre versioni del gioco. Alcune feature potrebbero essere incomplete o non funzionanti. Usatela a vostro rischio! Explosives Esplosivi + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1004,7 +1148,7 @@ Can not edit default weapon set - Non è possibile modificare il set di armi predefinito + Non è possibile modificare il set di armi predefinito Can not delete default weapon set @@ -1014,6 +1158,10 @@ Really delete this weapon set? Vuoi davvero eliminare questo set di armi? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1401,6 +1549,10 @@ high jump salto alto + + slot 10 + slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ja.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -206,13 +206,6 @@ - Your nickname %1 is -registered on Hedgewars.org -Please provide your password -or pick another nickname: - - - %1 *** %2 has joined the room @@ -228,6 +221,13 @@ %1 *** %2 has left + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -314,6 +314,131 @@ Network Game (Play a game across a network) ネットワーク ゲーム + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -377,6 +502,10 @@ Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -930,12 +1059,15 @@ - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + Explosives - Explosives + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -981,7 +1113,7 @@ Can not edit default weapon set - デフォールトセットの編集は不可能 + デフォールトセットの編集は不可能 Can not delete default weapon set @@ -991,6 +1123,10 @@ Really delete this weapon set? 本当にこのデフォールトセットを削除する？ + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1378,6 +1514,10 @@ high jump + + slot 10 + スロット 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pl.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -216,7 +216,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Twój nick %1 jest + Twój nick %1 jest zarejestrowany na Hedgewars.org Proszę podać twoje hasło bądź wybierz inny nick: @@ -237,6 +237,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 wyszedł + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -335,6 +342,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Gra sieciowa (graj przez internet lub LAN) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -398,6 +530,10 @@ Delete weapon scheme Usuń schemat uzbrojenia + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -959,13 +1095,21 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - Ta wersja jest w fazie produkcji i może nie być kompatybilna z innymi wersjami gry. + Ta wersja jest w fazie produkcji i może nie być kompatybilna z innymi wersjami gry. Niektóre funkcje mogą nie działać lub być niekompletne. Używaj na własne ryzyko! Explosives Mat. wybuchowe + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1009,7 +1153,7 @@ Can not edit default weapon set - Nie można zmienić domyślnego zestawu uzbrojenia + Nie można zmienić domyślnego zestawu uzbrojenia Can not delete default weapon set @@ -1019,6 +1163,10 @@ Really delete this weapon set? Czy naprawdę usunąć ten zestaw uzbrojenia? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1405,6 +1553,10 @@ high jump wysoki skok + + slot 10 + slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_BR.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -330,6 +330,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Jogo em Rede (Jogue uma partida em rede) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -956,13 +1081,21 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - Esta construção a partir do SVN é "trabalho em progresso" e pode não ser compatível com outras versões do jogo. + Esta construção a partir do SVN é "trabalho em progresso" e pode não ser compatível com outras versões do jogo. Algumas funcionalidades podem estar quebradas ou incompletas. Use a sua conta e risco! Explosives Explosivos + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1007,7 +1140,7 @@ Can not edit default weapon set Duvida:Esquema ou disposição? - Não foi possível editar o equemas de armas padrão + Não foi possível editar o equemas de armas padrão Can not delete default weapon set @@ -1018,6 +1151,10 @@ Really delete this weapon set? Realmente deseja remover este esquema de armas? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1410,6 +1547,10 @@ high jump salto alto + + slot 10 + posição 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_pt_PT.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -211,7 +211,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - O nome de utilizador %1 está + O nome de utilizador %1 está registado em Hedgewars.org Por favor digite a sua palavra passe ou escolha outro nome de utilizador: @@ -232,6 +232,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 saíu + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -328,6 +335,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Jogo em rede (Joga em rede ou na internet) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -391,6 +523,10 @@ Delete weapon scheme Apagar esquema de armas + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -952,8 +1088,11 @@ Explosivos - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -999,7 +1138,7 @@ Can not edit default weapon set - Não é possível editar o esquema de armas predefinido + Não é possível editar o esquema de armas predefinido Can not delete default weapon set @@ -1009,6 +1148,10 @@ Really delete this weapon set? Deseja mesmo eliminar este esquema de armas? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1396,6 +1539,10 @@ high jump salto alto + + slot 10 + slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_ru.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -212,7 +212,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Ваш псевдоним %1 уже + Ваш псевдоним %1 уже зарегистрирован на сайте Hedgewars.org Пожалуйста, укажите ваш пароль или выберите другой псевдоним: @@ -233,6 +233,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 ушёл + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -331,6 +338,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Сетевая игра + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -394,6 +526,10 @@ Delete weapon scheme Удалить схему оружия + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -955,13 +1091,21 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! Explosives Взрывчатка + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1013,7 +1157,11 @@ Can not edit default weapon set - Невозможно редактировать набор оружия по умолчанию + Невозможно редактировать набор оружия по умолчанию + + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + @@ -1402,6 +1550,10 @@ high jump прыжок в высоту + + slot 10 + слот 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sk.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -212,7 +212,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Vaša prezývka %1 je + Vaša prezývka %1 je zaregistrovaná na Hedgewars.org Prosím, zadajte heslo alebo si vyberte inú prezývku: @@ -233,6 +233,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 odišiel + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -331,6 +338,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Sieťová hra (Hrať hru proti súperom na sieti) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -394,6 +526,10 @@ Delete weapon scheme Vymazať schému pre zbrane + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -955,13 +1091,21 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - Toto zostavenie SVN je 'stále-vo-vývoji' a nemusí byť kompatibilné s inými verziami hry. + Toto zostavenie SVN je 'stále-vo-vývoji' a nemusí byť kompatibilné s inými verziami hry. Niektoré vlastnosti nemusia fungovať alebo nemusia byť dokončené. Používajte na vlastné riziko! Explosives Výbušniny + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1005,7 +1149,7 @@ Can not edit default weapon set - Nie je možné upraviť východziu sadu zbraní + Nie je možné upraviť východziu sadu zbraní Can not delete default weapon set @@ -1015,6 +1159,10 @@ Really delete this weapon set? Určite chcete vymazať túto sadu zbraní? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1402,6 +1550,10 @@ high jump vysoký skok + + slot 10 + slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_sv.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -211,7 +211,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Ditt smeknamn (%1) är + Ditt smeknamn (%1) är registrerat på Hedgewars.org Var god ange ditt lösenord eller välj ett annat smeknamn: @@ -232,6 +232,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 har lämnat + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -328,6 +335,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Nätverkspel (Spela en omgång över ett nätverk) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -391,6 +523,10 @@ Delete weapon scheme Ta bort vapenschema + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -950,13 +1086,21 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - Detta SVN-bygge är 'under utveckling' och kanske inte är kompatibel med andra versioner av spelet. + Detta SVN-bygge är 'under utveckling' och kanske inte är kompatibel med andra versioner av spelet. Det kan finnas trasiga eller ofullständiga funktioner. Använd på egen risk! Explosives Bombtunnor + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1000,7 +1144,7 @@ Can not edit default weapon set - Kan inte redigera ursprungliga vapenscheman + Kan inte redigera ursprungliga vapenscheman Can not delete default weapon set @@ -1010,6 +1154,10 @@ Really delete this weapon set? Vill du verkligen ta bort detta vapenschema? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1396,6 +1544,10 @@ high jump högt hopp + + slot 10 + fack 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_tr_TR.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -224,8 +224,8 @@ Your nickname %1 is registered on Hedgewars.org -Please provide your password -or pick another nickname: +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: @@ -322,6 +322,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Ağ Oyunu (Bir bilgisayar ağı üzerinde oyna) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -385,6 +510,10 @@ Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -938,12 +1067,15 @@ - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + Explosives - Explosives + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -989,7 +1121,7 @@ Can not edit default weapon set - Öntanımlı silah seti düzenlenemez + Öntanımlı silah seti düzenlenemez Can not delete default weapon set @@ -999,6 +1131,10 @@ Really delete this weapon set? Bu silah seti silinsin mi? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1386,6 +1522,10 @@ reset zoom + + slot 10 + slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_uk.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -212,7 +212,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - Ваше ім'я %1 вже + Ваше ім'я %1 вже зареєстроване на Hedgewars.org Будь-ласка введіть ваш пароль або змініть ім'я: @@ -233,6 +233,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2 від'єднаний + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -331,6 +338,131 @@ Network Game (Play a game across a network) Мережна Гра (Грати по мережі) + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -394,6 +526,10 @@ Delete weapon scheme Видалити схему зброї + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -959,9 +1095,17 @@ This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! - Ця збірка SVN є проміжною і може бути несумісною з іншими версіями гри. + Ця збірка SVN є проміжною і може бути несумісною з іншими версіями гри. Деякі функції можуть бути зламані чи неповні. Використовуйте її на свій страх і ризик! + + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: + + QLineEdit @@ -1005,7 +1149,7 @@ Can not edit default weapon set - Неможливо редагувати набір зброї за замовчуванням + Неможливо редагувати набір зброї за замовчуванням Can not delete default weapon set @@ -1015,6 +1159,10 @@ Really delete this weapon set? Видалити вибраний набір зброї? + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1402,6 +1550,10 @@ high jump стрибок у висоту + + slot 10 + слот 10 + binds (categories) @@ -1525,7 +1677,7 @@ Delete - + Видалити Mouse: Left button diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_CN.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -210,7 +210,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - 您的昵称%1 + 您的昵称%1 在Hedgewars.org已注册 请输入您的密码 或选择另一个昵称: @@ -231,6 +231,13 @@ %1 *** %2 has left %1 *** %2已经离开 + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -325,6 +332,131 @@ Network Game (Play a game across a network) 网络游戏（通过网络） + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -388,6 +520,10 @@ Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -943,12 +1079,15 @@ - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + Explosives - Explosives + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -1002,7 +1141,11 @@ Can not edit default weapon set - 不能更改默认的武器设定 + 不能更改默认的武器设定 + + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + @@ -1391,6 +1534,10 @@ high jump 跳高 + + slot 10 + slot 10 + binds (categories) diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.qm Binary file share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.qm has changed diff -r ad38c653b7d9 -r fc0aec1c1b8b share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts --- a/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Tue Jun 08 18:20:49 2010 +0000 +++ b/share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_zh_TW.ts Wed Jun 09 01:45:44 2010 +0000 @@ -210,7 +210,7 @@ registered on Hedgewars.org Please provide your password or pick another nickname: - 您的匿稱%1 + 您的匿稱%1 在Hedgewars.org已註冊 請輸入您的密碼 或選擇另一個匿稱： @@ -231,6 +231,13 @@ %1 *** %2 has left %1***%2已經離開 + + Your nickname %1 is +registered on Hedgewars.org +Please provide your password below +or pick another nickname in game config: + + KB @@ -325,6 +332,131 @@ Network Game (Play a game across a network) 網路遊戲（通過網路） + + Simply pick the same color as a friend to play together as a team. Each of you will still control his or her own hedgehogs but they'll win or lose together. + Tips + + + + Some weapons might do only low damage but they can be a lot more devastating in the right situation. Try to use the Desert Eagle to knock multiple hedgehogs into the water. + Tips + + + + If you're unsure what to do and don't want to waste ammo, skip one round. But don't let too much time pass as there will be Sudden Death! + Tips + + + + Want to save ropse? Release the rope in mid air and then shoot again. As long as you don't touch the ground you'll reuse your rope without wasting ammo! + Tips + + + + If you'd like to keep others from using your preferred nickname on the official server, register an account at http://www.hedgewars.org/. + Tips + + + + You're bored of default gameplay? Try one of the missions - they'll offer different gameplay depending on the one you picked. + Tips + + + + By default the game will always record the last game played as a demo. Select 'Local Game' and pick the 'Demos' button on the lower right corner to play or manage them. + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you've got problems, ask on our forums but please don't expect 24/7 support! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. If you like it, help us with a small donation or contribute your own work! + Tips + + + + Hedgewars is Open Source and Freeware we create in our spare time. Share it with your family and friends as you like! + Tips + + + + From time to time there will be official tournaments. Upcoming events will be announced at http://www.hedgewars.org/ some days in advance. + Tips + + + + Hedgewars is available in many languages. If the translation in your language seems to be missing or outdated, feel free to contact us! + Tips + + + + Hedgewars can be run on lots of different operating systems including Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. + Tips + + + + Always remember you're able to set up your own games in local and network/online play. You're not restricted to the 'Simple Game' option. + Tips + + + + Connect a gamepad before launching the game to be able to assign its controls to your team. + Tips + + + + Create an account on http://www.hedgewars.org/ to keep others from using your most favourite nickname while playing on the official server. + Tips + + + + While playing you should give yourself a short break at least once an hour. + Tips + + + + If your graphics card isn't able to provide hardware accelerated OpenGL, try to enable the low quality mode to improve performance. + Tips + + + + We're open to suggestions and constructive feedback. If you don't like something or got a great idea, let us know! + Tips + + + + Especially while playing online be polite and always remember there might be some minors playing with or against you as well! + Tips + + + + Special game modes such as 'Vampirism' or 'Karma' allow you to develop completely new tactics. Try them in a custom game! + Tips + + + + The Windows version of Hedgewars supports Xfire. Make sure to add Hedgwars to its game list so your friends can see you playing. + Tips + + + + You should never install Hedgewars on computers you don't own (school, university, work, etc.). Please ask the responsible person instead! + Tips + + + + Hedgewars can be perfect for short games during breaks. Just ensure you don't add too many hedgehogs or use an huge map. Reducing time and health might help as well. + Tips + + + + No hedgehogs were harmed in making this game. + Tips + + PageMultiplayer @@ -388,6 +520,10 @@ Delete weapon scheme + + You can't edit teams from team selection. Go back to main menu to add, edit or delete teams. + + PagePlayDemo @@ -943,12 +1079,15 @@ - This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. -Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + Explosives - Explosives + This SVN build is 'work in progress' and may not be compatible with other versions of the game. Some features might be broken or incomplete. Use at your own risk! + + + + Tip: @@ -994,7 +1133,7 @@ Can not edit default weapon set - 不能更改默認的武器設定 + 不能更改默認的武器設定 Failed to open data directory: @@ -1004,6 +1143,10 @@ %1 請檢查 + + Can not overwrite default weapon set '%1'! + + QObject @@ -1391,6 +1534,10 @@ high jump 跳高 + + slot 10 + slot 10 + binds (categories)