14 * [https://www.hedgewars.org/node/2132 Recording Voices for Hedgewars] |
14 * [https://www.hedgewars.org/node/2132 Recording Voices for Hedgewars] |
15 |
15 |
16 == Special voicepacks == |
16 == Special voicepacks == |
17 The voicepack “Default” is the English default voice. |
17 The voicepack “Default” is the English default voice. |
18 |
18 |
19 Voicepacks with the name “`Default_<language>`” (where “`<language>`” is a language code) are played by default with respect to the player's language. |
19 Voicepacks with the name “`Default_<language>`” (where “`<language>`” is a language code) are played by default with respect to the player's language, if a localisation exists for that language. This can be applied to other voicepacks, such as Pirate_<language> if such a localisation was created. |
20 |
20 |
21 If you specify “Default” as voice for a team by using Lua scripting, Hedgewars will play the default voice with respect to the player's language. If no default voice for the local language is found, Hedgewars will use the English Default voicepack instead. |
21 If you specify “Default” as voice for a team by using Lua scripting, Hedgewars will play the default voice with respect to the player's language. If no default voice for the local language is found, Hedgewars will use the English Default voicepack instead. This would apply to other voice pack localisations if they are created. |
22 |
22 |
23 For example, in German Hedgewars, the voice “Default_de” will be played by default (if it exists). |
23 For example, in German Hedgewars, the voice “Default_de” will be played by default for the Default voice (if it exists). Pirate_de would be played for the Pirate voice if it exists. |
|
24 |
|
25 If a player or script explicitly selects a localisation, such as Default_de, it will be played for everyone regardless of locale. |
|
26 |
24 |
27 |
25 == Sharing voicepacks == |
28 == Sharing voicepacks == |
26 Custom voicepacks (voicepacks which are not part of the official Hedgewars installation) can only be heard by other players (online) if they have the voicepack installed under the same name. |
29 Custom voicepacks (voicepacks which are not part of the official Hedgewars installation) can only be heard by other players (online) if they have the voicepack installed under the same name. |
27 |
30 |
28 In case the other player does not have the custom voicepack installed, the player will hear the default voice instead. |
31 In case the other player does not have the custom voicepack installed, the player will hear the default voice instead. |