equal
deleted
inserted
replaced
939 <message> |
939 <message> |
940 <source>Official server</source> |
940 <source>Official server</source> |
941 <translation>Resmi sunucu</translation> |
941 <translation>Resmi sunucu</translation> |
942 </message> |
942 </message> |
943 <message> |
943 <message> |
944 <source>Hoin or host your own game server in a Local Area Network.</source> |
|
945 <translation type="unfinished"></translation> |
|
946 </message> |
|
947 <message> |
|
948 <source>Join hundreds of players online!</source> |
944 <source>Join hundreds of players online!</source> |
|
945 <translation type="unfinished"></translation> |
|
946 </message> |
|
947 <message> |
|
948 <source>Join or host your own game server in a Local Area Network.</source> |
949 <translation type="unfinished"></translation> |
949 <translation type="unfinished"></translation> |
950 </message> |
950 </message> |
951 </context> |
951 </context> |
952 <context> |
952 <context> |
953 <name>PageOptions</name> |
953 <name>PageOptions</name> |
996 <translation type="unfinished">Genel</translation> |
996 <translation type="unfinished">Genel</translation> |
997 </message> |
997 </message> |
998 <message> |
998 <message> |
999 <source>Advanced</source> |
999 <source>Advanced</source> |
1000 <translation type="unfinished">Gelişmiş</translation> |
1000 <translation type="unfinished">Gelişmiş</translation> |
|
1001 </message> |
|
1002 <message> |
|
1003 <source>Reset to default colors</source> |
|
1004 <translation type="unfinished"></translation> |
1001 </message> |
1005 </message> |
1002 </context> |
1006 </context> |
1003 <context> |
1007 <context> |
1004 <name>PagePlayDemo</name> |
1008 <name>PagePlayDemo</name> |
1005 <message> |
1009 <message> |
1345 </message> |
1349 </message> |
1346 <message> |
1350 <message> |
1347 <source>Size</source> |
1351 <source>Size</source> |
1348 <translation type="unfinished"></translation> |
1352 <translation type="unfinished"></translation> |
1349 </message> |
1353 </message> |
1350 <message> |
1354 <message numerus="yes"> |
1351 <source>%1 bytes</source> |
1355 <source>%1 bytes</source> |
1352 <translation type="unfinished"></translation> |
1356 <translation type="unfinished"> |
|
1357 <numerusform></numerusform> |
|
1358 </translation> |
1353 </message> |
1359 </message> |
1354 <message> |
1360 <message> |
1355 <source>(in progress...)</source> |
1361 <source>(in progress...)</source> |
1356 <translation type="unfinished"></translation> |
1362 <translation type="unfinished"></translation> |
1357 </message> |
1363 </message> |
1369 </message> |
1375 </message> |
1370 <message> |
1376 <message> |
1371 <source>Do you really want do remove %1?</source> |
1377 <source>Do you really want do remove %1?</source> |
1372 <translation type="unfinished"></translation> |
1378 <translation type="unfinished"></translation> |
1373 </message> |
1379 </message> |
1374 <message> |
1380 <message numerus="yes"> |
1375 <source>Do you really want do remove %1 file(s)?</source> |
1381 <source>Do you really want do remove %1 file(s)?</source> |
1376 <translation type="unfinished"></translation> |
1382 <translation type="unfinished"> |
|
1383 <numerusform></numerusform> |
|
1384 </translation> |
1377 </message> |
1385 </message> |
1378 <message> |
1386 <message> |
1379 <source>encoding</source> |
1387 <source>encoding</source> |
1380 <translation type="unfinished"></translation> |
1388 <translation type="unfinished"></translation> |
1381 </message> |
1389 </message> |