equal
deleted
inserted
replaced
1138 <name>KeyBinder</name> |
1138 <name>KeyBinder</name> |
1139 <message> |
1139 <message> |
1140 <source>Category</source> |
1140 <source>Category</source> |
1141 <translation>Kategoria</translation> |
1141 <translation>Kategoria</translation> |
1142 </message> |
1142 </message> |
|
1143 <message> |
|
1144 <source>Warning: The same key is assigned multiple times!</source> |
|
1145 <translation type="unfinished"></translation> |
|
1146 </message> |
1143 </context> |
1147 </context> |
1144 <context> |
1148 <context> |
1145 <name>LibavInteraction</name> |
1149 <name>LibavInteraction</name> |
1146 <message> |
1150 <message> |
1147 <source>Duration: %1m %2s |
1151 <source>Duration: %1m %2s |
3970 <source>change mode</source> |
3974 <source>change mode</source> |
3971 <translation>zmień tryb</translation> |
3975 <translation>zmień tryb</translation> |
3972 </message> |
3976 </message> |
3973 <message> |
3977 <message> |
3974 <source>capture</source> |
3978 <source>capture</source> |
3975 <translation>zrzut ekranu</translation> |
3979 <translation type="vanished">zrzut ekranu</translation> |
3976 </message> |
3980 </message> |
3977 <message> |
3981 <message> |
3978 <source>quit</source> |
3982 <source>quit</source> |
3979 <translation>wyjście</translation> |
3983 <translation>wyjście</translation> |
3980 </message> |
3984 </message> |
4113 </message> |
4117 </message> |
4114 <message> |
4118 <message> |
4115 <source>toggle HUD</source> |
4119 <source>toggle HUD</source> |
4116 <translation type="unfinished"></translation> |
4120 <translation type="unfinished"></translation> |
4117 </message> |
4121 </message> |
|
4122 <message> |
|
4123 <source>backwards jump</source> |
|
4124 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4125 </message> |
|
4126 <message> |
|
4127 <source>screenshot</source> |
|
4128 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4129 </message> |
4118 </context> |
4130 </context> |
4119 <context> |
4131 <context> |
4120 <name>binds (categories)</name> |
4132 <name>binds (categories)</name> |
4121 <message> |
4133 <message> |
4122 <source>Movement</source> |
4134 <source>Movement</source> |
4156 <message> |
4168 <message> |
4157 <source>precise + reset zoom</source> |
4169 <source>precise + reset zoom</source> |
4158 <translation type="unfinished"></translation> |
4170 <translation type="unfinished"></translation> |
4159 </message> |
4171 </message> |
4160 <message> |
4172 <message> |
4161 <source>precise + capture</source> |
|
4162 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4163 </message> |
|
4164 <message> |
|
4165 <source>precise + toggle hedgehog tags</source> |
4173 <source>precise + toggle hedgehog tags</source> |
4166 <translation type="unfinished"></translation> |
4174 <translation type="unfinished"></translation> |
4167 </message> |
4175 </message> |
4168 <message> |
4176 <message> |
4169 <source>switch + toggle hedgehog tags</source> |
4177 <source>switch + toggle hedgehog tags</source> |
4170 <translation type="unfinished"></translation> |
4178 <translation type="unfinished"></translation> |
4171 </message> |
4179 </message> |
4172 <message> |
4180 <message> |
4173 <source>precise + switch + toggle hedgehog tags</source> |
4181 <source>precise + switch + toggle hedgehog tags</source> |
|
4182 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4183 </message> |
|
4184 <message> |
|
4185 <source>high jump (twice)</source> |
|
4186 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4187 </message> |
|
4188 <message> |
|
4189 <source>precise + screenshot</source> |
4174 <translation type="unfinished"></translation> |
4190 <translation type="unfinished"></translation> |
4175 </message> |
4191 </message> |
4176 </context> |
4192 </context> |
4177 <context> |
4193 <context> |
4178 <name>binds (descriptions)</name> |
4194 <name>binds (descriptions)</name> |
4732 <message> |
4748 <message> |
4733 <source>(QWERTY)</source> |
4749 <source>(QWERTY)</source> |
4734 <extracomment>Name of QWERTY US keyboard layout</extracomment> |
4750 <extracomment>Name of QWERTY US keyboard layout</extracomment> |
4735 <translation type="unfinished"></translation> |
4751 <translation type="unfinished"></translation> |
4736 </message> |
4752 </message> |
|
4753 <message> |
|
4754 <source>Menu</source> |
|
4755 <translation type="unfinished"></translation> |
|
4756 </message> |
4737 </context> |
4757 </context> |
4738 <context> |
4758 <context> |
4739 <name>credits</name> |
4759 <name>credits</name> |
4740 <message> |
4760 <message> |
4741 <source>Programming</source> |
4761 <source>Programming</source> |