--- a/share/hedgewars/Data/Missions/Training/Basic_Training_-_Rope.lua	Fri Dec 21 15:14:47 2018 +0100
+++ b/share/hedgewars/Data/Missions/Training/Basic_Training_-_Rope.lua	Fri Dec 21 16:54:41 2018 +0100
@@ -47,7 +47,7 @@
 -- "Constants"
 local initHogHealth = 50
 local initHogHealthFinal = 1
-local teamName = loc("Wannabe Ropers")
+local teamName
 
 local girderData = {
 	{2012, 1366, 6}, -- water gate
@@ -96,7 +96,7 @@
 	WaterRise = 0
 	HealthDecrease = 0
 
-	AddMissionTeam(-1)
+	teamName = AddMissionTeam(-1)
 	hog = AddMissionHog(initHogHealth)
 	SetGearPosition(hog, cpX, cpY)
 	SetEffect(hog, heResurrectable, 1)