Fix engine crash in ACF mission 5 when skipping animation after killing wave 2 while the cyborg is talking Also harden the code against double function calls

(binary:image/vnd.microsoft.icon)