Qt: fix issue with hog count being not visible on low resolutions/long team names and hard to read on very high resolutions

For instructions, please visit: http://code.google.com/p/hedgewars/wiki/BuildingOnWindows