Easier back jumps in Basic Movement Training (fixes bug #692) The explanation of Back Jumping (2/2) has been simplified and the "hard" part has been made easier by lowering the girders. The original idea was that I wanted to force players to learn how to jump higher by delaying the 2nd backspace keypress. But this turned out that this section was too unfair and we have lost at least one player due to rage-quitting, according to feedback.

update hashes changed in r79e13080b9db (critical sprites) ra675a94b5cc1 (critical scripts)

Update hedgewars_en.ts

Update German translation

Update translation files

Fix SetAmmoTexts not working in stats-only mode

Fix SetAmmoTexts not working in stats-only mode

Fix some syntax errors in internal Lua syntax documentation

Fix team stats screwing up if game ends due to drowning in rising Sudden Death water

Fix engine crash when using lasersight outside the world bounds

Only show bullet hits for shovable gears Fixes some weird bullet hit vgears spawning when hitting non-shovable gears like snowflakes

Fix sinegun dealing 1 damage when shooting straight up. Reduces sine gun knockback strength by 1.25% This was caused by AmmoShove, which had a strenght which was *right* above the threshold for fall damage.

Revert sinegun brokenness to previous levels

Make rendering work

Allow to change volume during pause

ASA, final: Don't say "missed" or "yes sir" after blowing up barrels

Make sure scripts don't break w/ only 1 clan See also: c084bd440009

Add funny message in stats screen when everyone wins

Only reset CursorMovement to 0 if command "-cur_*" is called with appropriate direction

Fix hog teleporting back and forth when walking on portals on floor. Fixes bug #686

Fix clan ranking counter advancing per-team instaed of per-clan in case of a tie

Don't write TurnTimeLeft deprecation warning if setter function was used

Call EndTurn(true) instead of TurnTimeLeft(0) in flying saucer training

Fix crash when defeating all enemies in ACF8 (HideHog was called too early)

Fix turn reaction not working properly after turn

Say sndNutter on round draw

Remove some bad/inappropriate messages for round draw and crate drop

Fix player rankings getting confused if a clan was revived

Fix player rankings on round draw: Clans that die in the same turn now have the same rank

Rework rankings of losing clans: Rank them in the reverse order they died New ranking rule: - The clan that survived is ranked 1st. - The clan that died last is ranked 2nd. - The clan that died second last is ranked 3rd. - The clan that died third last is ranked 4th. - And so on ... Old ranking rule: - The clan that survived is ranked 1st. - The losing teams are ranked in the order they started with, which isn't fair. Draws are not handled properly in rankings yet.