share/hedgewars/Data/Locale/fr.txt
2013-09-11 Oimat French translation updates + bug #703
2013-04-16 sheepluva description tweaks 0.9.19
2013-04-15 Matisumi french translations 0.9.19
2013-04-14 Matisumi engine translation update, french 0.9.19
2013-04-12 sheepluva remove bioshock3-reference on hedgehogs drowning (unlike its predecessors, it turned out to not take place underwater) 0.9.19
2013-01-26 koda remove trailing whitespaces from share too
2011-08-21 nemo Try blurriness instead, to make inactive ammos clearer. Also add some missing line breaks in french locale.
2011-06-28 orange hg Second passage (second time I correct),
2011-06-25 orange hg Changements :
2011-03-25 unc0rr That game has renamed
2011-01-19 nemo rename firepunch to shoryuken
2010-12-30 ourobolos French translation finally gets some love
2010-03-29 nemo Add birdy.
2010-03-28 nemo prg tweaks maze
2010-03-28 nemo prg's maze generator
2010-03-06 nemo Tweak to joke in french locale (everyone always fixes the spelling) updated explosive frames from Palewolf, increase explosive fall damage from 30 to 40
2010-03-03 nemo Add 05:11-05:15
2010-03-02 nemo French translation of 03-05. Still missing 05:11-15 and needs further proofing insertion of | in appropriate places
2009-11-18 nemo A whole ton of new french event strings from artart78
2009-11-16 nemo Some french tweaks by artart78
2009-10-16 nemo Add %1 for "Remaining" default to in front so at least the count shows up
2009-10-16 nemo Minor french tweak
2009-10-15 nemo Rename Molotov to Molotov Cocktail
2009-10-15 nemo Initial molotov cocktail. Still needs graphics, tweaking of fire behaviour. Also changed probabilities for default weapon sets
2009-10-15 nemo Add 02:10 section (english only, needs translating)
2009-06-24 nemo rename jetpack to flying saucer
2009-06-21 nemo Localise words "Fuel" and "Remaining" - add shot counter to deagle.
2009-06-21 nemo Initial attempt at jetpack. Pluses, more like lunar lander (takes fall damage). Minuses, can't seem to cancel it or use alt weapon
2009-06-05 nemo French translation of game, including new messages. Frontend later.
2009-06-01 nemo Death messages thanks to Smaxx
2009-05-03 nemo Artillery mode, sniper rifle, speech bubble tweaks, fix of rope bug introduced by enabling hats in jump
2009-04-30 unc0rr nemo's great patch:
2009-03-02 unc0rr laser beam by nemo reworked a bit by me
2009-03-01 unc0rr 4 utilities by nemo
2009-02-18 unc0rr Update translations
2009-01-17 unc0rr RC Plane
2009-01-11 unc0rr - Update French translation
2009-01-08 unc0rr Add napalm weapon name
2009-01-08 unc0rr Update localization files
2009-01-02 unc0rr Drill rocket
2008-09-18 unc0rr Rename hellish bomb to hellish hand-grenade
2008-09-18 unc0rr Add Hellish bomb weapon
2008-09-18 unc0rr Add watermelon weapon (without proper sprites yet)
2008-08-16 unc0rr Start seduction weapon implementation
2008-07-25 unc0rr - Update French translation
2008-07-25 unc0rr First implementation of the Cake weapon
2008-07-25 unc0rr Stubs for spider weapon
2008-07-07 unc0rr Set svn:eol-style to native
2008-07-06 unc0rr Add message for sudden death
2008-07-05 unc0rr Mention french translator on About page
less more (0) tip