share/hedgewars/Data/Locale/hedgewars_it.ts
2012-01-01 ChipHome Italian update - ditched missions file since encoding appears to be incorrect.
2011-12-20 ChipHome Italian update
2011-10-30 sheepluva show notice to admin when kicking player
2011-10-30 sheepluva lupdate, german translation
2011-09-16 Marco Bresciani Italian translation
2011-09-14 nemo Updated translation after typo fix
2011-09-14 sheepluva team edit: restore default hedgehog name if name is empty- since empty names are not supported and will lead to errors; also lupdate
2011-08-19 unc0rr - Update russian translation
2011-02-04 Marco Bresciani italian translation :D
2011-01-21 mikade Fix typos in tips
2011-01-21 nemo updated italian translation
2010-12-26 Henek fixed strange config on room join and untranslated "Normal" gameplay option
2010-12-26 nemo Add stubs for korean locale, now that we have a volunteer, update locale files
2010-12-21 Henek added copying also to schemes and updated some translations
2010-11-24 nemo update translations, add Dutch
2010-11-12 nemo update translation files for the 4265 text change 0.9.14
2010-11-07 unc0rr lupdate
2010-11-07 unc0rr Fix some more messages
2010-11-07 unc0rr Fix i18n of plural forms
2010-11-06 henek 2 more variables to control water rise and health loss during sudden death.
2010-11-06 henek Remove the last vestiges of the shoppa hack by adding 2 spinners for percentage health and amount of health in crate, also update translations and increase SD spinner (some users have requested it)
2010-11-05 nemo update translation files
2010-10-30 sheepluva (and totally not Smaxx) remove the steam community group from one of the tips/hints/whatever
2010-09-30 nemo Update translations, add a hungarian stub for edge_hog who is volunteering
2010-07-29 nemo Revert broken generating of qm in cmake, restore source control of .qm for now.
2010-06-09 nemo lupdate-qt4 / lrelease-qt4 since arrom was nagging me
2010-04-03 nemo New game scheme option to turn off land objects
2010-04-03 sheepluva * give translators their "unfinished" tags back :>
2010-04-03 sheepluva Palewolf:
2010-04-01 unc0rr - update russian translation a bit
2010-03-30 palewolf Updated as for version 3225 to translate the tunnel things by Renato Gelmini
2010-03-30 smxx Engine/Frontend:
2010-03-29 koda properties for everyone!!!
2010-03-29 smxx Frontend:
2010-03-02 smxx Engine:
2010-03-01 smxx Frontend:
2010-02-28 nemo lupdate-qt4 & lrelease-qt4
2010-01-31 nemo Update translation files, add "King Mode"
2010-01-08 koda fix italian translation
2010-01-03 koda lupdate + Palewolf's updated spanish translation + other patches of mine
2009-12-14 unc0rr Update translation
2009-12-08 nemo Add language to each ts file, rerun disabling of teams.
2009-12-08 nemo revert 2695 until I figure out why the linguist update stripped the numerusforms.
2009-12-08 nemo Comment out the unused teams to avoid translators working on unused translations.
2009-11-20 nemo A rather tedious rename of "Please," to "Please" triggered by bruce89 in interests of proper grammar. Also updated lrelease-qt4 which should pick up artart78's prior hedgewars_fr.ts fixes. Also a couple of typos in en.txt / fi.txt / pl.txt
2009-10-19 unc0rr Update Italian translation
2009-10-18 koda last minute fixes
2009-10-18 koda update .pro file, lupdate and smaller italian translation
2009-10-18 unc0rr - lupdate && lrelease
2009-10-16 koda update italian translation
2009-10-16 koda lupdate + partial italian translation
2009-10-14 koda partial italian translation and other fixes to lib
2009-10-14 unc0rr - Update some strings
2009-10-14 unc0rr lupdate
2009-09-26 koda lupdate + a working .pro file
2009-08-08 unc0rr - Update Bulgarian transation
2009-07-24 nemo szczur's pl update + lupdate-qt4 && lrelease-qt4
2009-07-14 koda a lot of stuff:
2009-06-20 unc0rr Update Italian translation
2009-06-12 nemo rerun Qt translation update, includes mostly-complete zh_TW - bit more to come later
2009-05-27 unc0rr Update Slovak and Italian translations
2009-05-24 unc0rr - Update russian translation
2009-05-24 nemo lupdate-qt4/lrelease-qt4 - I think I might have left off -qt4 last time
2009-05-23 nemo Portugese (european) translation, Tiy's "minefield" scheme/wepset, disable vampirism, update translations
2009-05-21 unc0rr - Update Bulgarian translation
2009-05-21 unc0rr Update some more translations
2009-05-16 unc0rr - Update finnish translation
2009-05-06 nemo Update translation files
2009-04-13 unc0rr Update translation from patches tracker on fireforge
2009-04-13 unc0rr Update russian translation
2009-04-10 unc0rr - Some cfg fixes
2009-04-07 unc0rr Update some translations
2009-04-05 unc0rr - Better schemes page look
2009-04-02 unc0rr - perform lupdate-qt4
2009-03-18 unc0rr Update some translations, lupdate && lrelease
2009-02-23 unc0rr Update Italian translation (and compile other translations)
2009-02-21 unc0rr lupdate-qt4
2009-02-18 unc0rr Update translations
2009-01-18 unc0rr Japanese translation
2009-01-18 unc0rr Update zh_CN translation
2009-01-17 unc0rr Update Italian translation
2009-01-16 unc0rr Update German, Italian and Swedish translations
2009-01-15 unc0rr - Update Russian and Italain translations
2009-01-14 unc0rr Add English translation (needed to support plural forms)
2009-01-14 unc0rr - Correctly use plural form in translations
2009-01-11 unc0rr - Update French translation
2009-01-10 unc0rr - Update Spanish and Slovak translations
2009-01-08 unc0rr Update Italian and Russian translations
2009-01-08 unc0rr - Update russian translation
2009-01-06 unc0rr - zh_TW translation
2008-12-18 unc0rr - Update translations
2008-11-09 unc0rr - Update russian translation
2008-11-08 unc0rr - Add es and sv translations to hedgewars.pro
2008-11-02 unc0rr Update Italian translation
2008-10-31 unc0rr - lupdate-qt4 && lrelease-qt4
2008-10-31 unc0rr - Fix a message
2008-10-31 unc0rr Update Czech translation
2008-10-26 unc0rr Add 'Divide teams' option to frontend
2008-10-26 unc0rr Add Czech translation
2008-10-26 unc0rr Update Italian translation
2008-10-25 unc0rr - Perform lupdate-q4 && lrelease-qt4
2008-10-14 unc0rr - Perform lupdate-qt4 && lrelease-qt4
2008-09-18 unc0rr Update Italian translation
2008-09-17 unc0rr - Perform lupdate-qt4 && lrelease-qt4
2008-08-15 unc0rr - lupdate-qt4 && lrelease-qt4
2008-07-27 unc0rr - Update russian translation
2008-07-25 unc0rr - Update French translation
2008-07-07 unc0rr Update Italian translation
2008-06-17 unc0rr - Update Italian translation
2008-05-14 unc0rr Add italian translation by daimadoshi85
less more (0) tip